Traduction cachet de régiment

[antimoine]

Bonjour,
A quoi correspond le tampon régimentaire ci-dessous?.

Königl. Preuss. Feld-Maschinengewehr-Zug Nr 127.


Régiment en poste à Pillon 55. Cachet de la poste du 23/08/1915. Également cachet de la 13éme Division de réserve.

Merci
Cordialement
SIBENALER Bernard

[Yv']

Bonjour Bernard,

Si j'en crois le site suivant, il s'agirait d'une section de mitrailleuse prussienne. Les "FMGZ" ont été créées en novembre 1914.

http://www.mitrailleuse.fr/Allemandes/O ... sation.htm

Cordialement
Yves

[marcus]

Bonjour,

Pour une traduction littérale:
127e Section de campagne de mitrailleurs royaux prussiens.

Cordialement,
Marc

[Vulcontexte]

Exactement. Elle était normalement attachée au Reserve Infanterie Regiemnt Nr.37 de la 10°Reserve Division

[antimoine]

Exactement. Elle était normalement attachée au Reserve Infanterie Regiemnt Nr.37 de la 10°Reserve Division

Bonjour à tous,

Merci pour toutes vos réponses.

Cordialement

Bernard