besoin d aide pour traduction gothique

[Yv']

Bonsoir,

Juste un petit message pour vous signaler ces nouveaux clichés sur Gallica, concernant l'artillerie lourde anglaise en 1916 (sans autres précisions) :

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6946733m
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b69467326
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6946731s

Pour ces photos il est précisé "Sur la Somme" :

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6946736v
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b69467393
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6946738p
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b69467378
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b69467341

Cordialement,
Yves

[ALVF]

Bonjour,

Merci pour ces photographies qui montrent deux types de matériels britanniques entrés en service en 1916:

-12in BL Mk 1 Railway Howitzer: obusier de 305 mm sur voie ferrée, portée: 10.150 m.

-6in BL Mk 7 Field Gun: canon de campagne de 152 mm, portée: 12.500 m.

Cordialement,
Guy François.

[Yv']

Bonjour Guy,

Merci pour ces précisions !

Cordialement,
Yves

[bruno62]

merci à tous pour ces précieux renseignements ......
bruno62