Bonjour Alexandre !
Car je suis ici, je suis pret repondre sur vos questions. Je crois que Marpie ne se vexe pas.
1. " les soldats russe on eu le choix soit d'integrer ces bataillons,soit de rester en france,comme civils"
En novembre Clemenceau ( sur la base de la resolution de Petrograd ) a resolu : les soldats russe ont doivent engager dans les trois categories ( la systeme de triage ). La 1er categorie doivait aller dans le lignes. La 2e categorie - dans les usins francais etc. Les soldats russes de la 3e categorie sont irreductibles. Ceux qui voulaient rester en France, en novembre, sont des isoles. Parce que dans cette periode c' est etait tres difficile ( a cause des problemes burocratiques ). Apres la fin de la Guerre, beaucoup de plus de facilement car la France a besoin des main-d'oeuvre. Mais la grande quantite des soldats russes ne voulaient rester en France.
2. "me dire aussi si ces bataillons avait un nom speciale,je n'ai pas reussi a trouver les jmo sur memoires des hommes"
Ces quatre bataillons a le nom " la Legion Russe " (ou la Legion Russe pour l' Honneur ), au fin de 1917. Mais officialement ils ont formaient sur la resolution du 11 avril 1918. A battu dans les lignes le 1er bataillon, bataillon du colonel Gotua, seulement. Il a etait au sein de Division Marocaine a depuis le 5 janvier 1918. Le premier combat de cette bataillon a ete le 26 avril 1918.
Des isoles civils russe ont pouvaient servir dans la Legion russe.
Amicalement
Igor