Bonjour,
A première vue, il s'agirait pour moi, d'un "renfort" d'une voile de navire. Mais peut-être d'une tente militaire (?).
Je me base pour dire cela sur le fait que la C.R.DANIELS Inc NY est une société de textile, fondée à New York au début du siècle dernier et spécialisée dans la voilerie et le matériel pour des « shipping companies ».
Quant au marquage sur la plaque : « DANDU.. » il s’agit de DANDUX (Industrial), qui est une division de la C.R.DANIELS implantée actuellement au Maryland. Voir :
http://www.crdaniels.com/
Cordialement,
L’amiral.