Je cherche à identifier cette jolie médaille Allemande antérieure, je pense, à 14/18 (car F.W.R. pour Friedrich-Wilhelm III - Rex. Au dos : "Verdienst um den Staat"). Est-elle militaire ? Et que récompense t'elle ? Merci de vos réponses.
Olivier.
Demande de renseignements sur une médaille Allemande
Re: Demande de renseignements sur une médaille Allemande
Bonjour à tous,
Je cherche à identifier cette jolie médaille Allemande antérieure, je pense, à 14/18 (car F.W.R. pour Friedrich-Wilhelm III - Rex. Au dos : "Verdienst um den Staat"). Est-elle militaire ? Et que récompense t'elle ? Merci de vos réponses.
Olivier.
Je cherche à identifier cette jolie médaille Allemande antérieure, je pense, à 14/18 (car F.W.R. pour Friedrich-Wilhelm III - Rex. Au dos : "Verdienst um den Staat"). Est-elle militaire ? Et que récompense t'elle ? Merci de vos réponses.
Olivier.
Re: Demande de renseignements sur une médaille Allemande
Bonjour Olivier,
C'est une médaille du mérite prussienne, mais je n'en sais pas plus !
Voyez par exemple ce site :
https://www.militaria-agent.com/catalog/PRUSSIA_e.html
Le site suivant nous dit << Médaille pour service rendu à l'état. >>
http://www.chevaulegers.com/militaria/d ... prusse.htm
Cordialement.
C'est une médaille du mérite prussienne, mais je n'en sais pas plus !
Voyez par exemple ce site :
https://www.militaria-agent.com/catalog/PRUSSIA_e.html
Le site suivant nous dit << Médaille pour service rendu à l'état. >>
http://www.chevaulegers.com/militaria/d ... prusse.htm
Cordialement.
Re: Demande de renseignements sur une médaille Allemande
Bonjour "Yv"
Merci de votre réponse et pour les 2 adresses très intéressantes. Mais, malheureusement, je n'en sais pas plus. Que veut dire exactement "service rendu à l'Etat" ? Services d'un Militaire ? D'un fonctionnaire ? Ou d'un Civil ?.
C'est pas grave, la déco est jolie en vitrine.
Encore merci.
Olivier.
Merci de votre réponse et pour les 2 adresses très intéressantes. Mais, malheureusement, je n'en sais pas plus. Que veut dire exactement "service rendu à l'Etat" ? Services d'un Militaire ? D'un fonctionnaire ? Ou d'un Civil ?.
C'est pas grave, la déco est jolie en vitrine.
Encore merci.
Olivier.
Re: Demande de renseignements sur une médaille Allemande
Pas facile de trouver des informations sur cette médaille !
Le site suivant (en anglais) semble présenter la même médaille, une médaille d'argent de 2e classe. Cette décoration aurait été créée en 1814 << for award to deserving personnel for their faithful service against Napoleon. >>, donc pour récompenser le "personnel" méritant dans la campagne contre Napoléon, je suppose qu'il s'agit donc d'une récompense militaire !?
http://www.raremilitaria.com/napoleonalbum_001.htm
Le site suivant (aussi en anglais) nous apprend qu'il s'agit d'une décoration militaire ayant 2 classes : la 1ère est une croix en argent attachée à un ruban noir et blanc, la 2e est une médaille en argent portant l'inscription << Pour service à l'état >> et décernée aux sous-officiers et aux soldats.
http://www.globalsecurity.org/military/ ... awards.htm
Encore un autre site, qui donne des informations différentes
Cette décoration aurait été créée par Frédéric-Guillaume III le 18 janvier 1810 pour récompenser le service méritant à l'état en temps de paix (‘zur Belohnung für Verdienste in Friedenszeiten’). Des moules (matrices ?) nouveaux ont été introduits en 1847 et utilisés jusqu'à la suppression de cette décoration à la fin de la guerre en 1918...
http://www.medal-medaille.com/product_i ... ts_id=3645
La solution se trouve peut-être dans ce livre, en allemand gothique, page 163 (mais il date de 1825, donc pas d'infos pour la période qui nous intéresse) :
http://books.google.fr/books?id=alo-AAA ... navlinks_s
http://books.google.fr/books?id=alo-AAA ... q=&f=false
Cordialement.
Le site suivant (en anglais) semble présenter la même médaille, une médaille d'argent de 2e classe. Cette décoration aurait été créée en 1814 << for award to deserving personnel for their faithful service against Napoleon. >>, donc pour récompenser le "personnel" méritant dans la campagne contre Napoléon, je suppose qu'il s'agit donc d'une récompense militaire !?
http://www.raremilitaria.com/napoleonalbum_001.htm
Le site suivant (aussi en anglais) nous apprend qu'il s'agit d'une décoration militaire ayant 2 classes : la 1ère est une croix en argent attachée à un ruban noir et blanc, la 2e est une médaille en argent portant l'inscription << Pour service à l'état >> et décernée aux sous-officiers et aux soldats.
http://www.globalsecurity.org/military/ ... awards.htm
Encore un autre site, qui donne des informations différentes
Cette décoration aurait été créée par Frédéric-Guillaume III le 18 janvier 1810 pour récompenser le service méritant à l'état en temps de paix (‘zur Belohnung für Verdienste in Friedenszeiten’). Des moules (matrices ?) nouveaux ont été introduits en 1847 et utilisés jusqu'à la suppression de cette décoration à la fin de la guerre en 1918...
http://www.medal-medaille.com/product_i ... ts_id=3645
La solution se trouve peut-être dans ce livre, en allemand gothique, page 163 (mais il date de 1825, donc pas d'infos pour la période qui nous intéresse) :
http://books.google.fr/books?id=alo-AAA ... navlinks_s
http://books.google.fr/books?id=alo-AAA ... q=&f=false
Cordialement.
Re: Demande de renseignements sur une médaille Allemande
Bonjour "Yv",
MERCI
pour toutes ces infos qui répondent en grande partie à ma question.
Les liens sont très intéressants et me serviront à l'avenir (car les livres en langue Française sur les décorations allemandes avant 1918 sont introuvables ! Peut-être n'ont-ils jamais existé).
Cordialement.
Olivier.
MERCI
pour toutes ces infos qui répondent en grande partie à ma question.Les liens sont très intéressants et me serviront à l'avenir (car les livres en langue Française sur les décorations allemandes avant 1918 sont introuvables ! Peut-être n'ont-ils jamais existé).
Cordialement.
Olivier.