Un bon bouquin Italien

[Thierry Martin]

Bonjour à tous,

je vous fait part de ma dernière lecture en date,
un (très) bon bouquin qui évoque les souvenirs
du front d'un officier Italien en 1916/1917 face
aux autrichiens. Ca tient "Des croix de bois" et
de "A l'ouest rien de nouveau" à la mode "spaghettis"
(rien de péjoratif) en moins littéraire, plus sec, dépouillé.

D'ailleurs on pourrait en dire "Au sud rien de nouveau"
tellement les thèmes abordés sont similaires à ceux
de notre littérature nationale. Attaques imbéciles et criminelles,
alcoolisme, mutineries, mutilations, désertions, exécutions sommaires,
sens du devoir et du sacrifice j'en passe et des meilleures, bref
tout y est. Comme quoi les mêmes causes produisent souvent
les mêmes effets…

Les puristes diront que ça a été écrit bien après la guerre (1936-1937),
je ne sais ce qu'en aurait pensé le terrible J. Norton Cru, mais j'ai trouvé
ça très convaincant, authentique. La personalité du témoins n'étant pas
étrangère à l'intérêt du livre, officier favorable à l'entrée en guerre de
son pays, militant anti-fasciste, guerre d'Espagne, résistance en Italie,
un mec quoi !

Le petit bijou s'appelle " Les Hommes contre"
(titre en italien : "Uno anno su'll Altipiano")
Auteur : Emilio Lussu
Editeur: DENOËL&D'AILLEURS
Prix : 20 €
trouvé à la FNAC de Nice donc dispo partout.

je précise que je ne bosse pas pour l'éditeur et que je ne touche
aucune commission sur la vente du livre <:o)
Si quelqu'un parmi l'honorable assistance a lu l'ouvrage, j'aimerais bien
connaitre son sentiment.

buena notte

cordialement

Thierry Martin

[FX Bernard]

Bonjour,

j'ai lu aussi ce livre (en version originale). En fait, quand on vit en Italie et qu'on s'intéresse à la Grande Guerre, c'est LE livre qu'il faut lire. Je n'ai rien à rajouter à vos commentaires, il est vrai que le fait qu'il ait été écrit bien après la fin de la guerre, mais le style est très proche du journal de guerre. A noter, le titre français, "Les hommes contre'", reprend le titre du film de Rosi (très beau film) qui en a été tiré. Ce livre a beaucoup été utilisé comme base de recherche sur les exécutions sommaires, un livre a été écrit sur l'exécution et le meurtre de l'officier citée dans l'ouvrage de Lussu.

Bonne nuit,

f-xavier

[Alain Dubois-Choulik]

Bonsoir
Je n'ai vu que le film, avec le général joué par Alain Cuny, on en sort avec des idées vilaines envers les généraux (qui ont trop de chance en plus), il y a bien ... 1/4 de siècle.
Bonne idée de lire le livre ( je l'achéterai sur place ... )
Cordialement
Alain

[Annie]

Bonsoir à tous,

Je n'ai pas lu le livre, mais vu le film de Rosi, avec Alain Cuny et Gian Maria Volonte. Très beau film sur l'absurdité de la guerre et que j'aimerai revoir.
Je me renseigne pour voir s'il est en DVD... et vais acheter le livre.
Cordialement
Annie

[jul56]

Bonjour,

J'ai effectivement lu le livre. Il est très bien écrit moi qui est de la région de la valsugana en Italie en plein sur l'ancien front austro-italien et notamment avec la bataille de l'ortigara qui est l'endroit le plus émouvement de ma région .... Par ailleurs je suis actuellement à la recherche du passé de mon arriere grand pere qui a participé à la grande guerre mais du coté autrichien. Je sais qu'il était dans un régiment d'artillerie de montagne basé à Rovereto. Il a ensuite été envoyé sur le front russe puis en Serbie et enfin sur l'Isonzo. Malheureusement je n'arrive pas à retrouver les traces de son régiment si quelque'un pouvait m'aider.

Merci

[violette]

Bonsoir,
Lussu est cité par Mario Rigoni Stern, écrivain italien que certains d'entre vous connaissent, qui a lui, vécu la retraite de Russie et le raconte avec beaucoup de pudeur et de sobriété. Il a également écrit de très belles pages sur son plateau d'Asiago pendant la guerre et sur les cicatrices que celle-ci y a laissé. Je pense aux traces matérielles mais aussi aux visites après-guerre des anciens combattants et de leurs familles.
Bref, pour moi, une appréciation de cet auteur extraordinaire vaut toutes les critiques du monde et je vais également acquérir le livre. Merci à vous, Thierry, de nous l'avoir signalé.
Cordialement,
Violette

[Arnaud Carobbi]

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Forum Pages d'Histoire vers la categorie Forum Pages du bibliophile par Arnaud Carobbi