Demande de renseignement

[zigzag]

Bonjour,

Sur une transcription de décès d'un membre de ma famille, je n'arrive pas à comprendre la phrase suivante :

"chasseur à pied du 21ème bataillon de chasseur à pied en subdivison à la Cie 21/4 du 11è Génie".

Je comprends qu'il est à la 4ème compagnie du 21ème Btn, mais je ne comprends pas pourquoi le 11è génie est là....

De plus, sur sa fiche de registre matriculaire, il est écrit "D.O.M.". Auriez-vous une explication à ce sigle ? (pas de rapport avec l'Outre-mer)

Merci d'avance,

Arnaud

[Arnaud Carobbi]

Bonjour Arnaud,

Plutôt que "subdivision", ne pourrait-on pas lire "en subsistance" ?
Pour comprendre le terme subsistance, la définition donnée par Claude : pages1418/forum-pages-histoire/Generali ... htm#t73329

Cela semble coller : cette personne était affectée au 21e BCP, mais temporairement en subsistance dans une compagnie du génie appartenant au 11e RG : 4e compagnie du 21e bataillon du 11e régiment du Génie.
Pour DOM pourriez-vous mettre une image avec la phrase ?

Bien cordialement,
Arnaud aussi.

[zigzag]

Bonjour,

Merci pour la réponse.

Voici l'image :



En revanche, j'ai retrouvé dans le JMO du 21ème BCP son nom le jour où il a été blessé, mais pas le jour où il est décédé. Je vais regarder ça de plus près.

Arnaud

[armand]

Bonjour

Normalement DOM : Dégagé des obligations militaires, curieux pour un MPF !
on trouve aussi DTOM : dégagé de toutes obligations militaires.

Cdt
Armand

[Arnaud Carobbi]

Bonsoir à nouveau,

Le 9 mai 1915, le 21e BCP attaque de concert avec la 21/4.
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 048__T.JPG

S'il est absent de la liste des tués ce jour là, c'est peut-être justement parce qu'il était en subsistance à la 21/4. A confirmer cependant.

Rien à proposer pour le DOM.

Bien cordialement,
Arnaud

[zigzag]

Bonjour,

Merci beaucoup pour vos réponses.

Je viens de voir en effet le JMO du 11ème génie, j'ai retrouvé son nom, je viens de comprendre ce que le terme "subsistance" veut dire. Il est en effet bien marqué "pionnier" et non pas "sapeur" à côté de son nom.

Merci beaucoup.

Arnaud