Bonjour,
Il semble bien que la photographie postée par Alain montre des leurres.
Toutefois, il a existé, des deux côtés du front, des engins de tranchée de fortune en bois.
Les "Cours d'Artillerie de Tranchée" du Centre d'Instruction de l'Artillerie de Tranchée de Bourges, dans leurs éditions de 1917 et 1918, montrent d'ailleurs un type de ces engins, constitué d'une bille de bois creusée et renforcé de fils de fer ou de frettes métalliques.
Voici l'illustration:
Bille de bois creusée et renforcée de frettes métalliques.
Reste à trouver une bonne photographie d'un de ces engins en service. Je n'en ai jamais vu mais je ne désespère jamais d'en trouver une!
Cordialement,
Guy François.