Avion abattu à Traubach en janvier 1917

[guironnet]

Bonsoir,

Trouvé dans le JMO du 43ème Bataillon de Chasseurs à pied à la date du 25 janvier 1917 :



Trouvé sur un site de cartes postales bien connu :




Question : selon vous, est-ce le même, malgré les dates différentes ?

Cordialement.
Michel Guironnet

mes articles publiés sur Histoire-Généalogie.com
http://www.histoire-genealogie.com/spip.php?auteur20

[Bostock]

Bonjour
D'après les témoignages l'avion abattu le 25 janvier a brûlé comme une torche et s'est écrasé. L'avion sur la photo ne semble pas si endommagé...

Cordialement
Bostock

[bruno10]

Bonjour
Autre possibilité,plus vraisemblable
le 28 Janvier 1917,un Albatros C a été forcé à atterrir à Soppe,6 km nord de Traubach environ,et l'équipage fait prisonnier-Il a été abattu par le lt Jaillé de la N 49 en collaboration avec le Lt Gastin

Cordialement
Bruno

[Bostock]

Bonsoir Michel
L'avion abattu le 25 janvier a aussi été abattu par le Lt Gastin de la N 49. Le fameux général Brulard lui a envoyé ses félicitations pour sa victoire.

Cordialement
Bostock

[christian baroin]

Bonjour à tous,

Pour la journée du 25 janvier 1917, le JMO du 41e BCP indique :

"Un avion ennemi est abattu par l'un des nôtres et tombe en flammmes devant Altkirch. 19h20."



Cordialement,
Christian.

[Bostock]

Pour la journée du 25 janvier 1917, le JMO du 41e BCP indique :

"Un avion ennemi est abattu par l'un des nôtres et tombe en flammmes devant Altkirch. 19h20."

Bonjour
Il s'agit du même avion que celui signalé dans le JMO du 43 bcp mais il y a erreur sur l'heure dans le JMO du 41 bcp.
L'heure de 15 h 50 est confirmée par le JMO du 34e CA.

Cordialement
Bostock