pilotes français en Russie 1916-17

[stopkia]

Bonsoir,

Je m'intéresse à l'aviation impériale russe et cherche à identifier des pilotes (ou observateurs) ayant servi sur ce front.
Pour la première photo c'est un groupe appartenant à la SOP 582 et/ou à la N 581 pendant l'été 1917. Qui sont ces braves (décontractés) ?

Pour la 2e photo je cherche le nom de l'officier en uniforme français au centre.

Merci d'avance et si je peux aider....
Stiopka.

[amboise37]

Bonjour,
pas au hasard, mais quand même un peu : le capitaine Jean-Germer Mortureux (de Faudouas) lors d'une remise de la médaille de Saint-Stanislas ? Il y était d'avril 17 à mai 18. Directeur de l'école d'aviation de Tours, il avait été chargé d'organiser les écoles en Russie.
Didier

[stopkia]

Un grand merci pour cette réponse rapide et précise. Tant que j'y suis savez-vous si c'est lui qui va recevoir l'ordre de St. Stanislas ? car la plupart des pilotes autour de lui ont déjà la croix de St. Georges et lui n'a à la poitrine encore aucun ordre russe. Si je peux vous aider.....

[amboise37]

Ah oui, c'est plutôt l'odre de Saint-Georges qu'on les aviateurs russes. Si vous pouvez zoomer, quelles sont les décorations du capitaine français ? Légion d'honneur et... Il n'est pas fait mention, pour Mortureux, de Saint-Georges. Seulement Saint-Stanislas.
Didier

[stopkia]

Il semble bien sur cette photo et sur une autre également en Russie que Mortureux outre la Légion d'honneur porte la Croix de Guerre avec une palme. La St Stanislas serait appropriée pour services rendus mais sans combats au front (Russe). Autre question n'est-il pas allé en Russie avant avril 17 donc sous le gouvernement provisoire car on le voit avec le Gd duc Alexandre Mikhailovitch, chef de l'aviation russe ?

[amboise37]

Non, avant, il était à Tours où il dirigeait l'école d'aviation. Mais il est possible que ce ne soit pas lui. Il y a sans doute d'autres capitaines qui étaient en Russie. La seule photo que je connaisse de Mortureux date d'avant 1914 et il avait un casque de pilote. Lorsqu'il a été envoyé en Russie, il avait pour consigne de rejoindre le colonel Oullianine.
Didier

[dlprod]

Bonjour,

Nous produisons un film docuentaire de 52 minutes sur la mission aéronautique française qui a combattu et aidé les russes de 1916 à 1918.
Si vous avez des documents ou photos sur cette mission nous serions intéressé car cela pourrait alimenter nos sources pour rendre enfin hommage à ses pilotes qui
ont aidé la Russie et conforté l'alliance franco-russe.
Vous pouvez me joindre sur ma messagerie personnlle : [email protected]
mon mobile est : 06 86 57 74 90

Bien à vous et merci à l'avance pour ce que vous ferez,

Mr. Dominique Lagadec
Producteur Exécutif

Bonsoir,

Je m'intéresse à l'aviation impériale russe et cherche à identifier des pilotes (ou observateurs) ayant servi sur ce front.
Pour la première photo c'est un groupe appartenant à la SOP 582 et/ou à la N 581 pendant l'été 1917. Qui sont ces braves (décontractés) ?

Pour la 2e photo je cherche le nom de l'officier en uniforme français au centre.

Merci d'avance et si je peux aider....
Stiopka.mesimages/10846/groupe-decontracte.gifmesimages/10846/Franco-Russe.gif

[touchon]

привет!

j'ai quelques clichés de la 581, visite d'albert thomas à l'escadrille, les pilotes visitant kiev pendant la guerre et les prémices de la révolution
suis pas mal pris en moment, mais je garde vos coordonnées
cdlmt