bonjour à tous,
parmis les contributions apportées au site d'Henri Guyot, il est fait mention de cette escadrille française, établie en colonie portugaise: http://www.traditions-air.fr/contributions12.htm
quelqu'un aurait-il des billes à ce sujet, svp?
merci d'avance,
Frédéric.
escadrille française du Mozambique
Re: escadrille française du Mozambique
Bonsoir à tous,
Je n'ai pas vraiment d'information à ce sujet mais attention Il ne s'agit pas de l'escadrille DU Mozambique mais de l'escadrille DE Mozambique.
La différence pour moi est de taille.
De Mozambique évoque à mes yeux le canal de Mozambique avec les Comores, Madagascar et les iles Eparses.
Je vois mal une escadrille aériennes dans ces contrées pendant la Grande Guerre par contre j'imagine bien une escadrille maritime patrouiller dans ces eaux.
Ne pas oublier qu'une escadrille avant d'être une appellation aéronautique était une escadre marine composée de bâtiments légers.
Je ne sais pas si c'est la bonne piste mais attention au DE...
Cordialement
Luc
Je n'ai pas vraiment d'information à ce sujet mais attention Il ne s'agit pas de l'escadrille DU Mozambique mais de l'escadrille DE Mozambique.
La différence pour moi est de taille.
De Mozambique évoque à mes yeux le canal de Mozambique avec les Comores, Madagascar et les iles Eparses.
Je vois mal une escadrille aériennes dans ces contrées pendant la Grande Guerre par contre j'imagine bien une escadrille maritime patrouiller dans ces eaux.
Ne pas oublier qu'une escadrille avant d'être une appellation aéronautique était une escadre marine composée de bâtiments légers.
Je ne sais pas si c'est la bonne piste mais attention au DE...
Cordialement
Luc
Re: escadrille française du Mozambique
bonjour Luc,
vous avez raison de relever ce détail qui peut faire la différence. c'est une nuance qui m'avait echappé.
l'auteur du message citant cette unité devait distiller plus d'informations (dates, noms), chose qu'il ne semble avoir jamais faite. je vais essayer de voir avec le webmaster du site s'il est possible de contacter cette personne pour en apprendre un peu plus, et interroger quelques spécialistes de la Royale, au cas où.
Frédo
vous avez raison de relever ce détail qui peut faire la différence. c'est une nuance qui m'avait echappé.
l'auteur du message citant cette unité devait distiller plus d'informations (dates, noms), chose qu'il ne semble avoir jamais faite. je vais essayer de voir avec le webmaster du site s'il est possible de contacter cette personne pour en apprendre un peu plus, et interroger quelques spécialistes de la Royale, au cas où.
Frédo