Précisions sur ce Spad VII

[pegazse 41]

Bonsoir à tous,
Nouveau sur la forum, j'ai a nouveau une question concernant le SPAD VII dont la photo est jointe.
J'ai fait la même demande dans "AVIONS", et voici la réponse obtenue: Appareil situé au camp de Souilly (Meuse) en juillet 1917, et appartient à l'escadrille N23 (qui devrait être équipée en Nieuport).
Par contre,je n'ai pas obtenu d'explication sur la raison des inscriptions en caractère inconnu pour moi.
Qui peut apporter son concours à ce mystère ?

[albin denis]

Bonjour à tous,

nous en avons déjà parlé dans un autre sujet.
cette carte montre bien des Spad VII de la N 23 à Souilly en juillet 1917.
A cette époque, cette unité n'est pas encore entièrement équipée de Spad VII.
Elle ne le sera qu'en janvier 1918. Elle passera de dénomination N 23 à SPA 23 à cette date.

Cette carte a été déclinée en plusieurs langues et vendue dans les foyers pour militaires.

En voici une autre extraite de mon site :



ce serait marrant de recenser les différents modèles !

Bien cordialement
Albin