Champ d'aviation ?

[alain13]

Bonjour à tous,


Sur la photo ci-après, lors d'une prise d'armes, le lieutenant Borzecki présente le drapeau entouré de fantassins.
Visiblement celà se passe sur un terrain d'aviation, mais pas d'indications là-dessus...
Cet événement a eu lieu lors de l'été 1918 au moment de la progression des troupes françaises dans la région de Reims et d'Epernay.
Mais où ???



source : "L'Image" fin aout 18

Bon week-end,
Alain

[Yv']

Bonjour Alain,

Le lieutenant Charles Borzecki faisait partie de l'escadrille 62.
Si j'en crois Albin Denis, << Le 31 août 1918, après avoir remporté dix neuf nouvelles victoires, l'escadrille, complètement épuisée et ayant subi des pertes importantes, est envoyée en repos sur le terrain de Coupru (ouest de Chateau-thierry) pour être reconstituée. >>
Auparavant, l'escadrille avait déplacé << plusieurs avions sur le terrain de Montreuil aux Lions (nord de la ferté-sous-Jouarre) pour suivre la remontée de la VIème Armée.>>
( http://albindenis.free.fr/dossiers/page7.3.html )

Cordialement.

[alain13]

Bonjour à tous, bonjour Yv',

Je suis donc allé faire un tour sur le site d'Albin où sont répertoriés tous les terrains successifs occupés par l'escadrille 62.
D'autre part, je me suis penché d'un peu plus près sur la photo et notamment sur le col du soldat de gauche.
Il s'avère ( avec l'aide de photoshop) qu'apparait ce qui ressemble à un 17.
Après avoir consulté le JMO du 17ème RI, je me suis aperçu que le 10 juin 1918 il stationnait à Orry-la-Ville dans Marne à seulement 28 km du terrain de Charmentray qu'occupait alors l'escadrille 62.
De là à en déduire...
Il se peut aussi que cette prise d'arme corresponde à une remise de décoration ?
Une question, le drapeau présenté par le lieutenant Borzecki est-il celui de l'escadrille 62, il ne semble pas y avoir d'autres soldats que des aviateurs au fond devant les avions...

Cordialement,
Alain

[p Lamy]

bonjour à tous,
à titre anecdotique, la garde au drapeau d'une unité qui n'a rien des "braves" de l'infanterie a l'air, à priori, d'être armée de fusils 1866-74 (Chassepot rechambré en 11 mm Gras mle 1874) dont on voit parfaitement les épées baïonnettes mle 1866 à lame yatagan sur le côté des canons des fusils.
Cordialement
P. Lamy