Question sur le 2éme groupe d'aviation

[td38]

Bonjour à tous.

Qui pourrait m'expliquer ou était basé le mécanicien dont la fiche se trouve ci-dessous.

Son corps d'appartenance est le 2éme groupe d'aviation, mais j'ai beaucoup de mal à comprendre les annotations de la fiche.

Par avance, merci.

[/img]

[CTP]

Bonjour

Voici ce que j'ai trouvé et compris (les ??? marquent les mots illisibles)

Vient de Bron le 15-11-17
parti escadrille 94 en nov. 1917
1.8.18 vient de Bron ap. ?
9.08.18 Parti Parc 114 ??? Spad 160 CGC 4250 du 31 7 18

1) A été formé comme mécanicien à Bron. C'est la règle car Bron est un important centre de formation de mécanicien (et un centre administratif).
2) Affecté à l'escadrille 94 en novembre 1917
Les carnets de Comptabilité de la 94 le prennent en compte jusqu'à ce qu'il soit hospitalisé
"Evacué sur l'hopital N° 8 le 3 septembre 1918"


A sa sortie d'hopital il est affecté au Parc 114 pour l'entretien et les réparations de l'escadrille Spad 160 selon la décision n° 4250 du 31 juillet 1918

Si vous avez d'autres infos ou des documents ou photos, je suis intéressé pour le site
http://asoublies14-18.cosadgip.com
que je vous invite à parcourir.

Bien cordialement
Claude

[td38]

Bonjour et merci pour ces informations.

Un des mots que j'avais identifié est "convalescence".

Ou est ce que je peux consulter les archives de la 94 ?

Encore merci.

[CTP]

Re-bonjour

Les Archives sont en fait les Carnets de Comptabilité. On ne badine pas avec la comptablité!!!!!! Les sous, les sous, les sous!!!!!
Les Journaux de Marche et Des Opérations (JMO) de l'aéronautique ont été détruits pendant une opération de sauvetage en 39-40. Destinée à les protéger cette opération a malheureusement échoué par le bombardement d'une péniche contenant les précieuses archives.......

Les CCC sont consultables ICI
http://www.jmo.memoiredeshommes.sga.def ... AI__AI_2_A

Choisir Aviation puis le numéro de l'escadrille.

"Vient de Bron après convalescence" Je suis d'accord. Encore qu'il y ait quelque souci sur les dates.!!!

Bien cordialement
Claude

[td38]

Merci beaucoup.

Il s'agit en fait de mon arrière grand-père.

Je viens de trouver son affectation dans les cahiers de la 94; j'avais déjà regardé sur ce site, mais je n'avais pas trouvé la "clé" de fonctionnement.

Merci encore pour votre aide.

Thierry

[td38]

En fait, il semble que l'hospitalisation date du 3 Mars 1918; à cette date, d'après les cahiers, l'escadrille était à Villeneuve (les vertus ? ) dans la Marne.

Est-ce qu'il existe des cahiers pour Bron ?

Re-merci par avance !

[CTP]

Bonsoir

Je ne connais pas de cahiers ou JMO pour Bron, malheureusement, car cela m'intéresserait bigrement.

Cordialement
Claude