Bonsoir à tous
J'ai une petite question à vous soumettre:
Le Général Lavisse commandant de la 12e brigade (5e, 119e RI; 3 CA) écrit le 6 Octobre 1914,( Il est aux environs de Cauroy secteur du Godat, à l'Est de Berry au bac)
"A propos d'Aeros, hier un de nos biplans a démoli en l'air avec sa mitrailleuse un biplan allemand qui nous survolait; drame de l'air, angoissant à suivre;vaincu, l'Allemand a été précipité sur le sol;l'explosion du moteur a occasionné un incendie; sur les corps a moitié carbonisés des aviateurs, on a trouvé des renseignements intéressants. Nous avons salué militairement ces victimes du devoir ..."
Il y a une autre version sur ce site : http://www.1418-chemindesdames.fr/Journal-de-guerre :
(il y a un problème de date mais je pense que c'est le même combat)
"Dimanche 22 9bre
Violente fusillade et cannonade au matin. Un aéro lance qq bombes, il est abattu par le Voisin mitrailleur. Départ pour Cauroy à 6h. Revêtements de tranchées .Rentrés à 10h½."
Avez vous des informations sur ce combats, et sur ces pilotes (Francais et Allemands) ?
Merci d'avance pour votre aide
Bien Cordialement
Xavier
Edit : Serait ce le combats de Frantz et Quénault ?
Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
- Xavier_76
- Messages : 261
- Inscription : ven. nov. 24, 2006 1:00 am
- Localisation : Le Havre / Normandie
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Mes recherches : le 119e RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Bonsoir,
Je viens de lire votre message et j'y réponds de suite, sommairement, (avant d'aller casser la croûte).
C'est le site "Le Godat" qui attire mon attention. Mon GP, (dans l'infanterie) s'est battu à cet endroit et a été blessé. Ensuite, il s'est dirigé dans l'aviation (en 17 et 18).
En effectuant des recherches sur "La ferme du Godat", j'ai constaté qu'il y a eu DEUX combats "remarquables". La confusion y est vite de mise. Je vais rassembler mes éléments que je vous ferai parvenir.
PS: Un premier combat au début de la guerre et ensuite, autre grand fameux combat, le 16 avril 1917.
A très bientôt, je vais manger un morceau.
Amicalement
Jean-Pierre THOMAS (10-91)
Je viens de lire votre message et j'y réponds de suite, sommairement, (avant d'aller casser la croûte).
C'est le site "Le Godat" qui attire mon attention. Mon GP, (dans l'infanterie) s'est battu à cet endroit et a été blessé. Ensuite, il s'est dirigé dans l'aviation (en 17 et 18).
En effectuant des recherches sur "La ferme du Godat", j'ai constaté qu'il y a eu DEUX combats "remarquables". La confusion y est vite de mise. Je vais rassembler mes éléments que je vous ferai parvenir.
PS: Un premier combat au début de la guerre et ensuite, autre grand fameux combat, le 16 avril 1917.
A très bientôt, je vais manger un morceau.
Amicalement
Jean-Pierre THOMAS (10-91)
Jean-Pierre THOMAS
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Bonsoir
Tres troublant, mais le 5 Octobre 1914 est une date célébre puisque c'est le jour ou Le Sgt Frantz et le soldat Quénault ont remporté la pemiere victoire aerienne homologuée au monde
Ils appartenaient a l'escadrille V24 et ont abattu un Aviatik B en flamme a Jonchery sur Vesle 15 km SO de Berry au bac ?
Il s'agissait du sgt wilhem Schlichting et obltn Fritz von Zangen KIA tous les deux
Cordialement
Bruno
Tres troublant, mais le 5 Octobre 1914 est une date célébre puisque c'est le jour ou Le Sgt Frantz et le soldat Quénault ont remporté la pemiere victoire aerienne homologuée au monde
Ils appartenaient a l'escadrille V24 et ont abattu un Aviatik B en flamme a Jonchery sur Vesle 15 km SO de Berry au bac ?
Il s'agissait du sgt wilhem Schlichting et obltn Fritz von Zangen KIA tous les deux
Cordialement
Bruno
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Bonsoir
Très troublant aussi , mais le 22 novembre 1914 Mahieu et le mitrailleur Mauduit, de la même V24, ont abattu un avion allemand. Il me semble que le second témoignage se rapporte à ce combat.
Mahieu a reçu la Légion d'Honneur pour ce combat. Coincidence, Albin Denis en a donné le texte à quelques messages de là dans le forum.
pages1418/aviation-1914-1918/armentiere ... _491_1.htm
Amicalement,
Gilles
Très troublant aussi , mais le 22 novembre 1914 Mahieu et le mitrailleur Mauduit, de la même V24, ont abattu un avion allemand. Il me semble que le second témoignage se rapporte à ce combat.
Mahieu a reçu la Légion d'Honneur pour ce combat. Coincidence, Albin Denis en a donné le texte à quelques messages de là dans le forum.
pages1418/aviation-1914-1918/armentiere ... _491_1.htm
Amicalement,
Gilles
- Xavier_76
- Messages : 261
- Inscription : ven. nov. 24, 2006 1:00 am
- Localisation : Le Havre / Normandie
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Bonjour à tous,
Tout d'abord,merci de vos réponses.
La date du 5 octobre et la victoire de Frantz et Quénault pourrait correspondre (il y a 12 km d'après ViaMichelin entre Jonchery/Vesle et Cauroy). C'est tout à fait probable que le général se soit déplacé sur le lieu du crash.
Avez vous plus d'informations sur ces pilotes Allemands ?
Où était installé l'escadrille V24 ?
Merci encore pour vos réponses
Amicalement
Xavier
Tout d'abord,merci de vos réponses.
La date du 5 octobre et la victoire de Frantz et Quénault pourrait correspondre (il y a 12 km d'après ViaMichelin entre Jonchery/Vesle et Cauroy). C'est tout à fait probable que le général se soit déplacé sur le lieu du crash.
Avez vous plus d'informations sur ces pilotes Allemands ?
Où était installé l'escadrille V24 ?
Merci encore pour vos réponses
Amicalement
Xavier
Mes recherches : le 119e RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Bonjour
Detail sur les pilotes Allemands abattus le 5/10 (source archives allemandes)
(les deux premieres victimes de l'aviation en 14-18)
(Sgt.) Schlichting, Wilhelm
Unité: FFA 18 (Feld .Flieger. Abteilung)
date naissance : 08.08.91
lieu naissance :Altendorf
Date décés :05.10.14
Lieu Muizon/ Marne
(Oblt.) Zangen, Fritz von/van
Unité: FFA 18
date naissance : 24.03.83
lieu naissance Darmstadt
date décés : 05.10.14
lieu Muizon/ Marne
Les deux aviateurs ont été enterrés au cimetiere de Loivre
et voici Frantz (a gauche) et Quénault a leur retour de mission

Cordialement
Bruno
Detail sur les pilotes Allemands abattus le 5/10 (source archives allemandes)
(les deux premieres victimes de l'aviation en 14-18)
(Sgt.) Schlichting, Wilhelm
Unité: FFA 18 (Feld .Flieger. Abteilung)
date naissance : 08.08.91
lieu naissance :Altendorf
Date décés :05.10.14
Lieu Muizon/ Marne
(Oblt.) Zangen, Fritz von/van
Unité: FFA 18
date naissance : 24.03.83
lieu naissance Darmstadt
date décés : 05.10.14
lieu Muizon/ Marne
Les deux aviateurs ont été enterrés au cimetiere de Loivre
et voici Frantz (a gauche) et Quénault a leur retour de mission

Cordialement
Bruno
- Xavier_76
- Messages : 261
- Inscription : ven. nov. 24, 2006 1:00 am
- Localisation : Le Havre / Normandie
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Merci pour l'info
Amicalement
Xavier
Amicalement
Xavier
Mes recherches : le 119e RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Bonsoir à tous,
A la date du 1er octobre 1914 la V24 est stationnée au complet à LHéry (51).
Le 18 décembre 1914 l'escadrille change de cantonnement et se rend à Muizon (51)
Bien cordialement,
Luc
Sources: Carnets de Comptabilité en Campagne de la V24 - 4ième trimestre 1914
A la date du 1er octobre 1914 la V24 est stationnée au complet à LHéry (51).
Le 18 décembre 1914 l'escadrille change de cantonnement et se rend à Muizon (51)
Bien cordialement,
Luc
Sources: Carnets de Comptabilité en Campagne de la V24 - 4ième trimestre 1914
- Xavier_76
- Messages : 261
- Inscription : ven. nov. 24, 2006 1:00 am
- Localisation : Le Havre / Normandie
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Bonsoir à tous
Merci beaucoup pour toutes ces infos
Bien cordialement
Xavier
Merci beaucoup pour toutes ces infos
Bien cordialement
Xavier
Mes recherches : le 119e RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
- Xavier_76
- Messages : 261
- Inscription : ven. nov. 24, 2006 1:00 am
- Localisation : Le Havre / Normandie
Re: Combat aérien au dessus de la 12e Brigade, secteur de Cauroy, Le Godat
Bonjour à tous,
Voici, trouvé dans le JMO des Brancardiers du 3e CA (Cote SHD 26 N 108/11 ), le récit du combat de Franz et Quesnault (Cela commence en bas à droite)




Connaissez vous d'autres exemples de description de ce combat au sol fait par des fantassins ou des artilleurs ?
Bonne lecture et bonnes recherches
Bien cordialement
Xavier
Voici, trouvé dans le JMO des Brancardiers du 3e CA (Cote SHD 26 N 108/11 ), le récit du combat de Franz et Quesnault (Cela commence en bas à droite)
Connaissez vous d'autres exemples de description de ce combat au sol fait par des fantassins ou des artilleurs ?
Bonne lecture et bonnes recherches
Bien cordialement
Xavier
Mes recherches : le 119e RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI
Le site du 119e RI : http://pagesperso-orange.fr/119RI