Bonjour,
Dans le cadre d’une étude relative au cinéma muet américain de cette période, j’ai trouvé une photo montrant la couverture d’un journal américain paru le 1er juillet 1915 et dont une partie du titre renvoi à un épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France. Bien que la photo ne soit pas d’une bonne qualité, on peut lire trois intitulés en gros caractères à la Une du quotidien de San Francisco: 1- Tornado destroys city (les tornado détruisent la vie) / 2- Limberg totters to fall (Limberg vacille vers sa chute) / 3- Fearful carnage in France (effroyable massacre en France).
Etant donné que cet article est paru le 1er juillet 1915, je suppose que le “massacre” en France eut lieu dans les jours précédents, soit vers le fin juin 1915. A votre avis, de quel “massacre” en particulier put-il s’agir ?
D’autre part, concernant “Limberg”, est-ce que cela peut avoir un lien avec la ville de Limberg en Moselle, ou avec les évènements de Galicia (fin août-début sept. 1914), mais dans ce dernier cas la bataille dite de “Limberg” date de 1 an en arrière par rapport à la date de publication du journal (c’est pourquoi je songerai plutôt à un autre évènement --peut-être français).
Enfin, est-ce que les “Tornado qui détruisent la ville” sont liés à “Limberg” et / ou au “massacre en France” ?
Auriez vous quelques informations à me fournir sur ces évènements ,
Merci d'avance
Jean-Michel
épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
- Arnaud Carobbi
- Messages : 5752
- Inscription : mer. avr. 19, 2006 2:00 am
- Localisation : Maine-et-Loire
- Contact :
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
Bonjour Jean-Michel,
Vous nous en dites beaucoup, mais il manque le nom du journal. C'est un élément essentiel car la presse américaine est relativement bien numérisées et ce titre donnerait une chance de retrouver l'article qui va avec la couverture.
Pour "Limberg", je pense qu'il s'agit bien de Lemberg (Lvov ou Lviv en Ukraine actuelle) et de la bataille qui s'y déroula en 1914.
Pour la presse californienne, pas de chance : rien de numérisé ici pour la période voulue : http://chroniclingamerica.loc.gov/newsp ... &language=
Cordialement,
Arnaud
Vous nous en dites beaucoup, mais il manque le nom du journal. C'est un élément essentiel car la presse américaine est relativement bien numérisées et ce titre donnerait une chance de retrouver l'article qui va avec la couverture.
Pour "Limberg", je pense qu'il s'agit bien de Lemberg (Lvov ou Lviv en Ukraine actuelle) et de la bataille qui s'y déroula en 1914.
Pour la presse californienne, pas de chance : rien de numérisé ici pour la période voulue : http://chroniclingamerica.loc.gov/newsp ... &language=
Cordialement,
Arnaud
Le site du Parcours du combattant de 14-18 : Trésor d’archives n°68 – En avant la musique ! Auxerre, 1908 : présentation et écoute d'une séance de musique militaire. 21/06/2025
- Alain Dubois-Choulik
- Messages : 8742
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
- Localisation : Valenciennes
- Contact :
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
Bonjour,Pour la presse californienne
Voir aussi ici : http://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=cl&cl=CL2.1915.07 mais pas vu de correspondance à cette date .... Maintenant, s'il fallait croire ce qu'il y a dans les films ....
Mais c'est vrai qu'avec le titre, déjà !! Faites une copie-écran ....
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
Bonjour,
Pas trouvé de tornade à cette date. Il y en a bien eu une à Cincinnati (Ohio), mais le 7 juillet.
http://www3.gendisasters.com/ohio/7764/ ... -july-1915
(A propos, Tornado destroys city se traduit plutôt par "Une tornade en pleine ville", tornado ne peut pas avoir d'autre sens ici, à mon avis)
Quoi qu'il en soit, comme les camarades, je demande à voir...
Cordialement
Yves
Pas trouvé de tornade à cette date. Il y en a bien eu une à Cincinnati (Ohio), mais le 7 juillet.
http://www3.gendisasters.com/ohio/7764/ ... -july-1915
(A propos, Tornado destroys city se traduit plutôt par "Une tornade en pleine ville", tornado ne peut pas avoir d'autre sens ici, à mon avis)
Quoi qu'il en soit, comme les camarades, je demande à voir...

Cordialement
Yves
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
..............................................Bonjour Jean-Michel,
Vous nous en dites beaucoup, mais il manque le nom du journal. C'est un élément essentiel car la presse américaine est relativement bien numérisées et ce titre donnerait une chance de retrouver l'article qui va avec la couverture.
Pour "Limberg", je pense qu'il s'agit bien de Lemberg (Lvov ou Lviv en Ukraine actuelle) et de la bataille qui s'y déroula en 1914.
Pour la presse californienne, pas de chance : rien de numérisé ici pour la période voulue : http://chroniclingamerica.loc.gov/newsp ... &language=
Cordialement,
Arnaud
le journal c'est "the bulletin"
- Arnaud Carobbi
- Messages : 5752
- Inscription : mer. avr. 19, 2006 2:00 am
- Localisation : Maine-et-Loire
- Contact :
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
Bonjour à nouveau,
Il s'agit donc du "San Francisco News-Call Bulletin". L'Online Archive of California indique : No online items
http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf2r29n63p/
Pas trouvé d'autres sources numérisées à ce sujet.
Cordialement,
Arnaud
Il s'agit donc du "San Francisco News-Call Bulletin". L'Online Archive of California indique : No online items
http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf2r29n63p/
Pas trouvé d'autres sources numérisées à ce sujet.
Cordialement,
Arnaud
Le site du Parcours du combattant de 14-18 : Trésor d’archives n°68 – En avant la musique ! Auxerre, 1908 : présentation et écoute d'une séance de musique militaire. 21/06/2025
- Alain Dubois-Choulik
- Messages : 8742
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
- Localisation : Valenciennes
- Contact :
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
Bonjour,Il s'agit donc du "San Francisco News-Call Bulletin".
Je ne crois pas que le Frisco Call, puis Call & Post en 1913 avait déjà fusionné avec The Bulletin en 1915 ( sinon ça se verrait à la Une dans le film ....)

en tous cas ça ne nous avance pas ....
Cordialement
Alain
PS : Yves, le cheval de Zorro ???
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
Merci à tous , affaire à suivre si vous avez des nouvelles .... bonne fin semaine
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
Ah, voilà une piste à ne pas négliger, d'autant plus que nous sommes dans le cinéma. Oui, mais Zorro existait-il en juillet 1915 ?PS : Yves, le cheval de Zorro ???
- extraterrestre
- Messages : 1782
- Inscription : jeu. oct. 21, 2010 2:00 am
Re: épisode semble-t-il sanglant de la guerre en France
bonsoirZorro existait-il en juillet 1915 ?



cordialement
Jacqueline L.