[France 4 | BBC 3] Nous, les hommes de 14-18

[ab48]

Bonsoir,

France 4 vient de diffuser 2 des 3 épisodes de la série anglais Our World War, traduit par Nous les hommes de 14-18.

Personnellement j'ai bien aimé, on retrouve les "codes" de la série anglaise dans un série qui a tout d'un documentaire.
Un mélange plutôt bien réussi.

Après je ne connais pas assez bien les évènements pour dire si c'est fidèle, mais en tout cas c'était un autre rythme que "ceux de 14" et d'une autre qualité en termes d'effets spéciaux...

[Eric15]

Bonjour,

J'ai regardé...Je vous rejoins totalement...mais la BBC s'est donnée le moyen ...pas nous...et surtout lorsque l'on regarde le premier épisode, nos voisins outre manche n'hésite pas à mettre en avant le sens du sacrifice de leurs aïeux....on en est loin chez nous...

Franchement on ne peut qu'envier les anglais sur ce point.

Par contre dans la seconde partie, je pense que beaucoup auront remarqué l'erreur concernant le casque porté par les allemands, puisque bien que cellle ci se passe pendant la bataille de la Somme, les "feldgrau" ont toujours le casque à pointe...

Bonne nuit.

Eric

Bonne nuit.

Eric

[cambresien]

Merci pour l'info.
Les horaires de rediffusion ci-dessous (j'essaierai de ne pas les louper !)
http://www.france4.fr/emission/nous-les-hommes-de-14-18

[boro]

Bonsoir,

France 4 vient de diffuser 2 des 3 épisodes de la série anglais Our World War, traduit par Nous les hommes de 14-18.

Personnellement j'ai bien aimé, on retrouve les "codes" de la série anglaise dans un série qui a tout d'un documentaire.
Un mélange plutôt bien réussi.

Après je ne connais pas assez bien les évènements pour dire si c'est fidèle, mais en tout cas c'était un autre rythme que "ceux de 14" et d'une autre qualité en termes d'effets spéciaux...

Bonjour,
Pour habiter la région et connaître ce "premier contact" de l'armée anglaise,je peux vous dire qu'on est proche de la réalité,le Lt Dease,premier récipiendaire,à titre posthume,de la VC est
inhumé au cimetière de St Symphorien(MONS),à l'endroit de ces faits,sous le pont,un monument rappelle ce fait d'armes.
Du beau et du bon cinéma!!
cordialement
Boro

[ALVF]

Bonjour,

Concernant la remarque des casques à pointe encore portés pendant la bataille de la Somme, il n'y a pas d'erreur.
De nombreuses troupes allemandes ne reçoivent le casque d'acier qu'au cours de l'été 1916.
Voir l'illustre témoignage de Ernst Jünger dont le régiment, pourtant d'élite (I.R 73 "Régiment de Gibraltar"), ne touche cet accessoire que le 24 août 1916 à Guillemont avec pour l'auteur, le sentiment d'un monde nouveau à venir, encore plus dur...
Cordialement,
Guy François.

[Eric15]

Bonjour,

Concernant la remarque des casques à pointe encore portés pendant la bataille de la Somme, il n'y a pas d'erreur.
De nombreuses troupes allemandes ne reçoivent le casque d'acier qu'au cours de l'été 1916.
Voir l'illustre témoignage de Ernst Jünger dont le régiment, pourtant d'élite (I.R 73 "Régiment de Gibraltar"), ne touche cet accessoire que le 24 août 1916 à Guillemont avec pour l'auteur, le sentiment d'un monde nouveau à venir, encore plus dur...
Cordialement,
Guy François.

Bonjour,

Merci pour cette précision...Je suis vraiment surpris...les troupes de Verdun ne l'avaient t elle pas reçue en dotation au moment du déclenchement de l'offensive ?
Concernant la casque Adrian, n'est il pas arrivé dès 1915 ?

Pendant qu'on y est ...quand est ce que les troupes britanniques ont eu leur casque " plat" ?

Merci.

Eric

[sylvain80]

bonjour à tous

oui une très bonne série, bien dans l'esprit et le savoir faire des Britanniques! L'Adrian sera délivré dès 1915 et sera le 1er casque d'acier à équiper massivement des troupes. le stalhelm, sauf erreur de ma part, se diffuse progressivement à partir de la bataille de Verdun,mais l'équipement de l'ensemble des troupes allemandes avec cet accessoire sera étalé dans le tems, manque de matières premières? Quant au plat à barbe anglais il entre en service en 1916.

j'espère ne pas avoir commis d'erreur!

cordialement

[fabien l]

Bonjour à tous !
Je vous rejoins entièrement sur les remarques élogieuses concernant cette série britannique. Du docu/fiction presque. A ce propos dans les premiers instants du film lors de l'attaque du pont par les allemands, il est noté "... 5 premières minutes de la bataille : pertes = 500 allemands"... Avons nous une confirmation quelconque de cette affirmation ?
Bien à vous tous.
Fabien

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour
Effectivement, pas de quoi s'endormir ce soir-là, j'ai été un peu surpris au début par l'utilisation de la caméra du runner, mais finalement, à l'époque tout-média, c'est bien de faire remarquer leur importance .
Pas de doute, on sent le souffle de la guerre, la "surprise" belge étant bien rendue. Dommage qu'on ne s'en soit pas souvenu 26 ans plus tard !
Comme toujours il y a des choses trop faciles, (Belges parlant anglais ou réciproquement, mitrailleuse tirant avec une bande vide coté approvisionneur) mais l'important est que parfois on baisse la tête.
Cordialement
Alain
PS : "Brodie" pour le plat à barbe ( sans échancrure)

[chanteloube]

Bonjour à toutes et à tous,

Oui c'est bien fait...
le personnage de l'aumonier est particuièrement bien rendu.
A bientôt
CC