Vaudoncourt ou Vandoncourt ?

[denis33]

Bonjour à toutes et à tous,

Je cherche à localiser un petit hameau du nom de la Cité-du-Val qui se trouvait à environ 2 km de Vaudoncourt (nommé comme cela sur la carte au 80000e) dans le Doubs.



Je n'ai pas réussi à trouver le nom de ce hameau sur les cartes qui sont disponibles sur le site "Géoportail". De plus, j'ai remarqué que le nom du village de Vaudoncourt écrit sur la carte au 80000e était orthographié Vandoncourt sur toutes les autres cartes !

Quelle est la bonne écriture ?

D'avance, un grand merci pour l'aide apportée.

Bien cordialement,

Denis

[Yv']

Bonjour Denis,

Le site Cassini de l'EHESS nous indique pour la commune de Vandoncourt :

an II 1793, Vandoncourt
Bull. des Lois 1801, Vaudoncourt
Vandoncourt

Mais il n'y a pas les dates des différents changements de nom.
http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/index.htm

Sur Gallica, j'ai trouvé cette page qui vous intéressera peut-être. Il y a sûrement d'autres choses à découvrir.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6 ... f111.image

Cordialement
Yves

[denis33]

Bonjour Yves,

Merci pour votre réponse rapide.

Je pense avoir localisé (à peu près) la Cité-du-Val.



Il ne me reste plus qu'a savoir comment était orthographié le village de Vaudoncourt en 1918 ! (Vaudoncourt ou Vandoncourt).

Bien cordialement,

Denis

[marpie]

Bonsoir Denis , Bonsoir Yves ,

Effectivement , c'est pas gagné :

Bon courage
Amicalement
Marpie

[extraterrestre]

bonsoir

sur Cassini les deux existent

http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/6_index.htm

cirdialement

[Yv']

Bonsoir Jacqueline,

Oui, mais c'est la même commune, qui a changé de nom je ne sais pas quand.
A côté de ça, on trouve 2 Vaudoncourt (55, 88), mais je ne crois pas que cela soit utile à la recherche de Denis.

Cordialement
Yves

[denis33]

Bonsoir Jacqueline, bonsoir Yves,

Merci pour l'aide apportée. Le nom "Vaudoncourt" inscrit sur le morceau de carte au 80000e utilisé pour faire ma demande n'est donc pas une erreur.

Bien cordialement,
Denis

Denis

[Serge90]

Bonjour Denis,


Habitant à proximité immédiate dudit VANDONCOURT, à ma connaissance, et pour avoir lu la notice concernant ce village dans le Dictionnaire des communes du département du Doubs (Tome VI, Édition Cêtre), la graphie VANDONCOURT est restée inchangée depuis 1560.

Bien cordialement,

Serge

[denis33]

Bonjour à toutes et à tous,
Bonjour Serge,

Merci beaucoup pour cette information,

Bien cordialement,

Denis

[Yv']

Bonjour à tous,

La faute qui consiste à écrire Vaudoncourt au lieu de Vandoncourt semble assez fréquente.

Mais que penser de l'information que j'avais trouvée l'autre jour : << Bull. des Lois 1801, Vaudoncourt >> ?
Justement, dans le Bulletin des Lois, on trouve ceci en 1825 (ordonnance n° 1387) :

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6 ... f144.image

Cordialement
Yves