Bonjour à tous,
je lance une bouteille à la mer : je viens d'acquérir Gloire triste, récits ornés de lithographies de et par A. J. Powilewicz. Son unité n'est pas indiquée mais à la fin de chaque chapitre l'auteur indique le lieu et la date d'écriture. Ainsi, il se trouve :
en plaine de Suippe en avril 1916
Dans l'Aisne en septembre 1917
à Pargnan (Aisne) en octobre 17
à Sommesous (Marne) en juillet 18
Dans la forêt de Parroy en octobre 18
Quels sont les moyens à disposition pour (éventuellement) retrouver son unité ou, à tout le moins, sa division ?
Je vous remercie d'avance,
Cordialement,
Olivier
Comment trouver l'unité d'un auteur ?
Règles du forum
Publicité pour un ouvrage : Les membres qui contribuent aux échanges sur le forum peuvent faire la promotion des livres dont ils sont l’auteur et de ceux auxquels ils ont participé. La présentation d’un ouvrage coup de cœur est autorisée à condition de ne pas inclure dans le message de liens vers un bon de souscription ou un site marchand. Les messages postés par un membre qui s’est inscrit uniquement pour déposer une publicité sur le forum ne seront pas validés.
Publicité pour un ouvrage : Les membres qui contribuent aux échanges sur le forum peuvent faire la promotion des livres dont ils sont l’auteur et de ceux auxquels ils ont participé. La présentation d’un ouvrage coup de cœur est autorisée à condition de ne pas inclure dans le message de liens vers un bon de souscription ou un site marchand. Les messages postés par un membre qui s’est inscrit uniquement pour déposer une publicité sur le forum ne seront pas validés.
- olivier gaget
- Messages : 867
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
- Localisation : Nice
- Contact :
- Charraud Jerome
- Messages : 7096
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
- Localisation : Entre Berry et Sologne
- Contact :
Re: Comment trouver l'unité d'un auteur ?
Bonjour
Pourquoi ne pas effectuer des recoupements à partir de
http://perso.orange.fr/champagne1418/pa ... rcours.htm
Tu possèdes 5 couples "lieux et dates" différents, en recoupant périodes et lieux de batailles, tu obtiendras peut-être quelque chose
10 minutes plus tard:
Chou blanc, je viens d'essayer et cela ne donne pas grand chose.
Au suivant, si quelqu'un a une autre idée ....
Désolé
Bons recoupements
Cordialement
Jérôme Charraud
Pourquoi ne pas effectuer des recoupements à partir de
http://perso.orange.fr/champagne1418/pa ... rcours.htm
Tu possèdes 5 couples "lieux et dates" différents, en recoupant périodes et lieux de batailles, tu obtiendras peut-être quelque chose
10 minutes plus tard:
Chou blanc, je viens d'essayer et cela ne donne pas grand chose.
Au suivant, si quelqu'un a une autre idée ....
Désolé
Bons recoupements
Cordialement
Jérôme Charraud
Les 68, 90, 268 et 290e RI dans la GG
Les soldats de l'Indre tombés pendant la GG
"" Avançons, gais lurons, garnements, de notre vieux régiment."

Les soldats de l'Indre tombés pendant la GG
"" Avançons, gais lurons, garnements, de notre vieux régiment."

- jochari 33
- Messages : 358
- Inscription : jeu. mai 11, 2006 2:00 am
Re: Comment trouver l'unité d'un auteur ?
bonsoir,
Je vais peut-etre dire un annerie (parapluie), n'ayant pas lu le texte(excuse),mais s'il cite le nom d'un seul cammarade tombé au champs d'honneur ,il sufirait d'aller voire sur " memoire des hommes" avec ce nom, non?
Je vais peut-etre dire un annerie (parapluie), n'ayant pas lu le texte(excuse),mais s'il cite le nom d'un seul cammarade tombé au champs d'honneur ,il sufirait d'aller voire sur " memoire des hommes" avec ce nom, non?
- Stephan @gosto
- Messages : 5598
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
- Localisation : Paris | Chartres | Rouen
- Contact :
Re: Comment trouver l'unité d'un auteur ?
Salut Olivier,
Les moyens, tu les connais !
Si tu n'y es pas parvenu c'est qu'il te manque très certainement le p'tit machin, le p'tit détail qui fait la différence.
A noter un écueil qui peux rendre parfois "l'enquête" plus délicate : un changement d'unité de l'auteur non mentionnée dans le texte entre 16 et 18...
As-tu pu au moins préciser ces éléments : infanterie ? artillerie ? etc. Unité de réserve, d'active, de la territoriale ?
Autre chose : tu dis "à la fin de chaque chapitre l'auteur indique le lieu et la date d'écriture" : oui, le lieu et la date d'écriture. Mais est-ce le lieu et la date des évènements qu'il relate ?... La rédaction, localisée et datée, a pu être réalisée ailleurs et bien après...
Sinon, je pense que si quelques noms propres trinaient dans le texte, tu as certainement déjà essayé de les faire "parler"... et que cela n'a rien donné.
Si j'ai une suggestion à te faire, je reviens.
Amicalement,
Stéphan
Les moyens, tu les connais !

A noter un écueil qui peux rendre parfois "l'enquête" plus délicate : un changement d'unité de l'auteur non mentionnée dans le texte entre 16 et 18...
As-tu pu au moins préciser ces éléments : infanterie ? artillerie ? etc. Unité de réserve, d'active, de la territoriale ?
Autre chose : tu dis "à la fin de chaque chapitre l'auteur indique le lieu et la date d'écriture" : oui, le lieu et la date d'écriture. Mais est-ce le lieu et la date des évènements qu'il relate ?... La rédaction, localisée et datée, a pu être réalisée ailleurs et bien après...
Sinon, je pense que si quelques noms propres trinaient dans le texte, tu as certainement déjà essayé de les faire "parler"... et que cela n'a rien donné.
Si j'ai une suggestion à te faire, je reviens.
Amicalement,
Stéphan
- Stephan @gosto
- Messages : 5598
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
- Localisation : Paris | Chartres | Rouen
- Contact :
Re: Comment trouver l'unité d'un auteur ?
Salut Olivier,
Après une petite recherche dans le Catalogue Collectif de France de la BNF, il semble que ton auteur était médecin dans le civil. L'était-il aussi durant la guerre ?
Amicalement,
Stéphan
Après une petite recherche dans le Catalogue Collectif de France de la BNF, il semble que ton auteur était médecin dans le civil. L'était-il aussi durant la guerre ?
Amicalement,
Stéphan
- olivier gaget
- Messages : 867
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
- Localisation : Nice
- Contact :
Re: Comment trouver l'unité d'un auteur ?
Bonjour à tous,
merci pour vos réponses
Dans le livre, seul deux noms sont cités, celui de l'auteur (sous un autre patronyme : Barral) et celui d'un agent de liaison (Jadin), mais il n'est pas dit s'il est mort ou pas.
Ce livre a pour titre exact GLOIRE TRISTE, récits suivi d'un ESSAI SUR L'ENNUI qui n'a rien à voir avec le sujet qui nous concerne.
Seul donc GLOIRE TRISTE parle de la guerre. En tant que tel, le livre fait 47 pages dont seulement 31 pages de texte !! Mon exemplaire est une édition numérotée, tirée sur papier Vélin de Rives (papier assez épais) et écrit en gros caractères, ce qui fait que le livre se lit très rapidement. Il est dédicacé à un docteur (Docteur Augier). Merci donc Stéphan pour cette info que tu as trouvée (je n'ai pas réussi à mettre la main dessus dans le CCFR de la BNF).
Finalement, je me demande s'il s'agit réellement de choses vécues par l'auteur ou bien si cela est inventé comme parfois.
Dans le texte, notre gars est artilleur.
Bon, tant pis ! Dans mes index, je vais le ranger dans les colonnes Unités inconnues!!
Cordialement,
Olivier
merci pour vos réponses

Dans le livre, seul deux noms sont cités, celui de l'auteur (sous un autre patronyme : Barral) et celui d'un agent de liaison (Jadin), mais il n'est pas dit s'il est mort ou pas.
Ce livre a pour titre exact GLOIRE TRISTE, récits suivi d'un ESSAI SUR L'ENNUI qui n'a rien à voir avec le sujet qui nous concerne.
Seul donc GLOIRE TRISTE parle de la guerre. En tant que tel, le livre fait 47 pages dont seulement 31 pages de texte !! Mon exemplaire est une édition numérotée, tirée sur papier Vélin de Rives (papier assez épais) et écrit en gros caractères, ce qui fait que le livre se lit très rapidement. Il est dédicacé à un docteur (Docteur Augier). Merci donc Stéphan pour cette info que tu as trouvée (je n'ai pas réussi à mettre la main dessus dans le CCFR de la BNF).
Finalement, je me demande s'il s'agit réellement de choses vécues par l'auteur ou bien si cela est inventé comme parfois.
Dans le texte, notre gars est artilleur.
Bon, tant pis ! Dans mes index, je vais le ranger dans les colonnes Unités inconnues!!
Cordialement,
Olivier