Cimetière des Poteaux et bois de la cheville (secteur de Souain)

[Laurent LEFEBVRE]

Bonjour à tous

Le rédacteur de l'acte de décès de mon grand oncle Albert (décédé en octobre 1916) précise que "Conformément au code civil, nous nous sommes transportés auprès de la personne décédée et assuré de la réalité du décès. Inhumé au cimetière militaire dit "des Poteaux", carte SO du bois de la Cheville, 2km 500 de la butte de Souain."

J'ai trouvé dans le journal de marche du 1er corps d'armée cette carte : http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... =1500?r=90

je l'ai retraitée pour la rendre plus lisible, en voici la partie haute :

On y vois nettement la mention "Secteur de la chenille" au dessus de la butte de Souain et une autre mention "La chenille" au Sud de la butte de Souain.

Questions :

• Le bois de "la cheville" serait-il une mauvaise transcription de "la chenille" qui apparait à deux endroits sur la carte ?

Par avance merci pour vos éclairages.
Pour ma part, je vais continuer à parcourir les JMO à la recherche d'indices sur ces endroits.

Cordialement,

Laurent

[Laurent LEFEBVRE]

Bonjour à tous,

Comme convenu, j'ai continué mes recherches et j'ai trouvé une trace de ce que je cherchais dans le JMO de la 1ere brigade en octobre 1916 :
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 046__T.JPG

Le lieu dit "Les Poteaux" est précisé à priori pour la position du 127e Ri auquel appartenait mon grand Oncle.

En revanche, je n'arrive pas à déchiffrer la totalité de l'écriture. Pouvez-vous m'aider à déchiffrer le début de cet extrait :



Qu'est-il écrit devant "PC de la chenille" ?

Si vous avez d'autres cartes ou infos faisant mention de ce lieu-dit, je suis preneur.

Par avance merci

Cordialement,

Laurent

[Achache]

Bonsoir

Qu'est-il écrit devant "PC de la chenille" ?

E.M. 1re Bde (cf au milieu en bas de la carte que vous montrez ci-dessus.

Bois de la chenille, et non de la cheville.

Bien à vous,

[:achache:1]

[Laurent LEFEBVRE]

Merci beaucoup Achache

Cordialement,

Laurent

[Laurent LEFEBVRE]

Bonjour à tous

Je reviens vers vous concernant l'acte de décès de mon grand oncle Albert (décédé en octobre 1916)
l'acte de décès sur le registre d'état civil de sa commune (Robecq - 62) précisait : "Conformément au code civil, nous nous sommes transportés auprès de la personne décédée et assuré de la réalité du décès. Inhumé au cimetière militaire dit "des Poteaux", carte SO du bois de la Cheville, 2km 500 de la butte de Souain."

Je dispose maintenant d'un second document qui serait le courrier adressé par le dépôt du 127ème à Guéret au Maire de Robecq pour qu'il informe la famille du décès d'Albert.
La description du lieu d'inhumation semble légèrement différente et j'ai quelque peu de mal à la déchiffrer.

Sur le scan ci-dessous, quel mot lisez-vous après "cimetière militaire dit le Poteaux" ?
à la ligne suivante, je n'ai pas l'impression qu'il s'agisse de SO. Que lisez-vous ?



Par avance merci

Cordialement,

Laurent

[Alain Dubois-Choulik]

Bonsoir
"Corne " S-O (?) du bois etc...
Cordialement
Alain
PS : En jetant un œil sur géoportail, il y a un coin dénudé comme un crane de moine dans le camp de SUIPPES ou apparaissent faiblement quelques tracés de tranchées.
PS² : Il y a une chenille (enfin une tranchée) sur cette carte de la 127eBde. Pas vu de bois de la chenille .... des tranchées de la chenille au mont Têtu, mais on s'éloigne............

[marcus]

Bonsoir,

Juste pour confirmer le déchiffrage d'Alain. Je lis moi aussi "corne".

Cordialement,
Marc

[air339]

Bonjour,

J'ai tenté de trouver une carte parmi les JMO des nombreuses unités fréquentant ces lieux jusqu'en 1918, si je retrouve régulièrement le PC de la Chenille et son boyau, le bois n'a d'autre nom que D12.
En superposant une carte à l'actuelle IGN, on peut situer dans le camps militaire le boyau (flèche bleue), le PC (flèche rouge) la corne nord-ouest du bois D12 (flèche orange).



En attendant mieux.

Cordialement,

Régis

[Laurent LEFEBVRE]

Bonjour à tous,

Merci à Alain, Marc et Régis pour ces informations.
En effet, "Corne" me semble bien être le mot que je ne parvenais pas à déchiffrer.

J'ai trouvé dans le JMO du 201ème cette carte du 31 octobre 1916 "Quartier de la Cabane" qui semble décrire la même zone que celle ou est tombé mon Grand Oncle, même si les quartiers ont été réorganisés et parfois renommés.
c'est la première fois que je vois la mention explicite du bois de la chenille, la disposition semble bien correspondre au bois D12 mentionné par Régis.



Merci à tous, et si vous avez d'autres infos, je suis preneur

Cordialement,

Laurent

[Laurent LEFEBVRE]

Bonjour à tous,

Une autre carte ou l'on voit le PC de la chenille, elle est extraite du JMO du service des santé de la 1ère division en octobre 1916. je l'ai trouvée ces derniers jours tout comme la précédente
Je joins également une photo du bois de la chenille que j'ai acquise sur Delcampe.fr. Elle est datée de 1915. On y voit des soldats en train de creuser (des tombes ?) au fond une croix.







Laurent


Cordialement,