Bonjour à tous,
j'ai un ami anglais qui vient en France en mai/juin et qui compte en profité pour visiter certains cimétières et champs de bataille de la 1ère GM. Quels sites intéressants puis-je lui conseillé? Je pensais notamment à des lieux de mémoire anglais, ou à des lieux où l'histoire est expliquée en anglais.
Cordialement Gaël
Lieu de visite pour un anglais
Re: Lieu de visite pour un anglais
Bonjour,
Je vous suggère d'essayer de mettre votre ami anglais directement en relation avec Bobancre, qui fréquente ce Forum, qui est lui même anglais et connait très bien les lieux intéressants pour ses compatriotes sur le sol de France: qu'en pensez-vous ? Dans un premier temps, vous pourriez faire un MP à Bob, et moi de mon côté je l'en avertirais directement.
Bien à vous,
Achache
Je vous suggère d'essayer de mettre votre ami anglais directement en relation avec Bobancre, qui fréquente ce Forum, qui est lui même anglais et connait très bien les lieux intéressants pour ses compatriotes sur le sol de France: qu'en pensez-vous ? Dans un premier temps, vous pourriez faire un MP à Bob, et moi de mon côté je l'en avertirais directement.
Bien à vous,
Achache
Achache
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
Re: Lieu de visite pour un anglais
Bonjour gael
Pour votre ami et si c'est dans la région du Nord qu'il à sa préférence je peut lui conseiller de se rendre à Ypres (en Belgique) d'ailleiurs de nombreux compatriotes y effectuent des voyages organisés, tant le coin est riche en sites et nécropoles anglaises. il y a de bien sur de nombreux musées dont les explications sont traduites en anglais il pourra ainsi savoir tout ce qu'il veut sur les différents batailles de la vallée de l'yser.
Et pourquoi pas, comme je connais trés bien le secteur je pourrai vous servir de guide, ce serai pour moi un plaisir.
cordialement
bernard
Pour votre ami et si c'est dans la région du Nord qu'il à sa préférence je peut lui conseiller de se rendre à Ypres (en Belgique) d'ailleiurs de nombreux compatriotes y effectuent des voyages organisés, tant le coin est riche en sites et nécropoles anglaises. il y a de bien sur de nombreux musées dont les explications sont traduites en anglais il pourra ainsi savoir tout ce qu'il veut sur les différents batailles de la vallée de l'yser.
Et pourquoi pas, comme je connais trés bien le secteur je pourrai vous servir de guide, ce serai pour moi un plaisir.
cordialement
bernard
- louis cazaubon
- Messages : 219
- Inscription : sam. déc. 11, 2004 1:00 am
Re: Lieu de visite pour un anglais
Bonjour,
les Britanniques sont également particulièrement attirés par les lieux de combat (et les nombreux cimetières) en Artois, comme Loos-en-Gohelle, où les Armées UK ont laissé bon nombre des leurs, et qu'ils ont finalement délivré en Octobre 1915.
Bien à vous,
Louis
les Britanniques sont également particulièrement attirés par les lieux de combat (et les nombreux cimetières) en Artois, comme Loos-en-Gohelle, où les Armées UK ont laissé bon nombre des leurs, et qu'ils ont finalement délivré en Octobre 1915.
Bien à vous,
Louis
"Et ils auront peur dans toute leur chair. Ils auront peur, c'est certain, c'est fatal; mais ayant peur, ils resteront." (Maurice Genevoix, Ceux de 14)
Re: Lieu de visite pour un anglais
Bonjour,
une image vaut mieux qu'un long discours:

Sly
une image vaut mieux qu'un long discours:

Sly
Re: Lieu de visite pour un anglais
je vous conseille d'évidence le circuit du souvenir dans le pays du coquelicot dans la somme bien sur 03 22 7516 17 des visites en anglais
et tout est preévu pour nos amis britanniques
bonne visite
et tout est preévu pour nos amis britanniques
bonne visite
patoune
Re: Lieu de visite pour un anglais
Bonjour,
gael, j'ai demandé à Bobancre de voir cette question. Comme bien je pensais, il est tout à fait d'accord pour renseigner son compatriote.
Voici le mesage qu'il m'a adressé:
"Please ask the lady(*) to contact me I will gladly help.
I think the Somme is the best place to begin to see the war from an English point of view and I can provide
information on here and Ypres, Artois etc ".
(*) petite erreur, je crois, de sa part: il parle de "dame" alors qu'il s'agit de monsieur, si toutefois je ne me trompe pas moi-même; mais c'est un détail sans importance pour l'essentiel du propos.
Donc, si vous voulez adopter cette piste, vous trouverez sans difficulté l'adresse électronique de Bobancre dans son "Profil", et pouvez la transmettre à votre ami d'outre Manche.
Bien à vous
Achache
gael, j'ai demandé à Bobancre de voir cette question. Comme bien je pensais, il est tout à fait d'accord pour renseigner son compatriote.
Voici le mesage qu'il m'a adressé:
"Please ask the lady(*) to contact me I will gladly help.
I think the Somme is the best place to begin to see the war from an English point of view and I can provide
information on here and Ypres, Artois etc ".
(*) petite erreur, je crois, de sa part: il parle de "dame" alors qu'il s'agit de monsieur, si toutefois je ne me trompe pas moi-même; mais c'est un détail sans importance pour l'essentiel du propos.
Donc, si vous voulez adopter cette piste, vous trouverez sans difficulté l'adresse électronique de Bobancre dans son "Profil", et pouvez la transmettre à votre ami d'outre Manche.
Bien à vous
Achache
Achache
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
Re: Lieu de visite pour un anglais
Bonjour,
Merci à tous pour votre aide. Achache je viens d'envoyer un MP à bobancre. Merci beaucoup, je viens moins souvent sur le forum, mais je vois qu'il répond toujours présent.
Gaël
Merci à tous pour votre aide. Achache je viens d'envoyer un MP à bobancre. Merci beaucoup, je viens moins souvent sur le forum, mais je vois qu'il répond toujours présent.
Gaël