aide pour fiche MDH

[rem730]

Bonjour à tous,
Je cherche a confirmer le grade de ce soldat: http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 4222764659

Est-ce bien Maitre Peinture?

Et a indentifier le lieu de décès de ces 2 braves soldats:
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 1643410187
et
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... C=58545407

D'avance merci,

Rémy

[Arnaud Carobbi]

Bonjour,

Maître pointeur. Il faut rester dans un contexte militaire.
Pour les noms, je passe, car il est fréquent que ces noms soient mal orthographiés, que le nom ait changé. je laisse la main à des personnes qui connaissent bien le front belge et les camps de prisonniers en Allemagne.
Cordialement,
Arnaud

[rem730]

bonjour,
Merci bien!
Effectivement difficile pour les noms, j'ai chercher dans la lsite des camps Allemands mais rien de ressemblant

Cdlt

Rémy

[Achache]

Bonjour,

pour le second:

PYPEGAELE ou PIJPEGALE

cf:
pages1418/qui-cherche-quoi/maison-passe ... .htm#t9605

Bien à vous,

[:achache:1]

[rem730]

Bonjour
Merci beaucoup, pas facile a trouver,

Cdlt

Rémy

[Gilles 61-14]

Bonjour Rémy, bonjour à tous,

Pour la troisième fiche, j'opte pour le camp de Niederzwehren, fort mal orthographié (lettres dans le désordre), mais que je rencontre souvent dans mes relevés.

Cordialement.

Gilles

[rem730]

Bonjour,
Un grand merci, je pouvais encore chercher...

Cdlt

Rémy

[BARBIERI Marc]

Bonsoir,

Pour le lieu de détention en Allemagne, je lis : Niederzwehren..

Source : http://prisonniers-de-guerre-1914-1918. ... campsn.htm

Bonne soirée.

Amicalement.

Marc

[rem730]

Merci pour la confirmation,

Cdlt

Rémy

[BARBIERI Marc]

Bonjour,

De rien...

Amicalement.

Marc