PHOTO TOMBE de Neuville-St.Vaast

[BabarPL]

Bonsoir a tous,
Une demande de Pologne : cherche une personne qui habite a proximité de Neuville-St.Vaast pour faire une photo de la sépulture de Thomas Prusakiewicz inhumé secteur 11, tombe 933 ,mort,le 13.12.1915.Vous m'avez deja aidé il y a quelques temps et je sais trouver ici beaucoup des bonnes volontée.
Merci infiniment.
Bien cordialement.
Barbara

[laurent jm]

Bonsoir à toutes et à tous,
Bonsoir Barbara,

Je vais sur Neuville St Vaast dans le courant de la semaine prochaine.
Je ferais la photo de la tombe de Thomas Prusakiewicz .

Bonne soirée
Cordialement
Jean Marie

[BabarPL]

Bonsoir à tous,
Bonsoir Jean Marie,
C'est très genereux de votre part.
Ma correspondante polonaise va avoir une belle et touchante surprise,grace a vous.
Merci pour elle .
Beaucoup de Polonais ont été incorporés malgré eux dans l'armée allemande lors de la Grande Guerre et je vois de plus en plus de demandes d'aides sur les forums polonais de la part de descendants qui recherchent les lieux d'inhumations ou les photos des tombes .Commes le théàtre d'operations se situait en France ,je me fait le relais de leurs appels.
Cordialement.
Barbara

[laurent jm]

Bonjour à toutes et à tous,
Bonjour Barbara,

Je n’ai pas trouvé la tombe de Thomas Prusakiewicz, ni dans le cimetière de La Targette à Neuville Saint Vaast, ni dans le cimetière de Lorette à Ablain Saint Nazaire.
J’ai regardé sur Sépultures de guerre et Morts pour la France et je ne trouve aucunes traces.

Désolé
Cordialement
Jean Marie

[laurent jm]

à toutes et à tous,
Bonjour Barbara,

Après relecture de votre message, je me suis rendu compte de votre phrase « Beaucoup de Polonais ont été incorporés malgré eux dans l'armée allemande lors de la Grande Guerre »
J’ai donc compris qu’i était dans l’armée allemande donc enterré dans un cimetière allemand.

Je suis allé voir sur le site de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge

« Le Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge est une organisation humanitaire chargée par le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne de recenser, préserver et entretenir, à l'étranger, les sépultures des victimes de guerre allemandes. »

J’ai trouvé Thomas Prusakiewicz

Thomas Prusakiewicz
Thomas Prusakiewicz repose sur le cimetière de guerre, à Neuville-St.Vaast.
Endgrablage: bloc 11, la tombe de 933
Nom de famille:
Prusakiewicz
Prénom:
Thomas
Rang:
Pioneer
Todes-/Vermisstendatum:
13/12/1915

St.Vaast Neuville (France)

Je retournerais cet après midi au cimetière allemand de neuville Saint Vaast pour faire la photo.

Cordialement
Jean Marie

[BabarPL]

Bonjour à Tous,
Bonjour,Jean Marie,
Je suis confuse d'avoir oublié a préciser dans mon annonce qu'il s'agit d'une nécropole allemande.Veuillez me pardonner car je vous cause un dérangement supplementaire pour faire la photo.
Vous étes trés genereux,Jean Marie.
MERCI BEAUCOUP.
Barbara

[laurent jm]

Bonsoir à toutes et à tous,
Bonsoir Barbara,
voici la photo de la tombe de Thomas Prusakiewicz .





Bonne réception
Cordialement
Jean Marie

[BabarPL]

Bonsoir Jean Marie,bonsoir à tous,
Merci infiniment pour ces deux belles photos.Je m'empresse de les envoyer en Pologne.Un trés beau cadeau pour la famille ,ils pourrons materialiser enfin l'endrois ou leur parent est enterré.
Merci pour eux,Jean Marie.
Cordialement.
Barbara