Sur cette question de désignation, il y a la théorie et les usages. Autrement dit, ne soyons pas plus royalistes que le roi. La pratique, lors de la Grande Guerre, était relativement simple : on parlait de B.C.A. et de B.C.P. Que ce soit les chasseurs eux-mêmes, les historiques, la presse, etc. Bref, la très grande majorité de ceux qui évoquaient ces troupes s'en tenait à cette simple différenciation. La théorie, la Tradition avec un grand T, tout à fait respectables et ... parfois respectées, viennent gentiment embrouiller les choses pour le plus grand plaisir des puristes et des Chasseurs !
Amicalement,
Stéphan
