colorisation

[dieguito]

Bonjour à tous,
une nouvelle photo: les pigeons voyageurs de l'armée !
cordialement
Alain

[dieguito]

Bonjour à tous,
Je voudrais mettre en couleur cette photo du fameux match France-NZ d'avril 1917, mais ne coloriser que les joueurs qui sont par la suite morts au combat (des 2 équipe). Frédéric (de Rugby Pioneers) m'a donné quelques noms mais quelqu'un pourrait-il compléter?
Merci d'avance
Alain

Sur Gallica: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5 ... gby.langFR

[JeanMiche]

Bonjour,

L'adresse du lien sur Gallica sans le smiley, et où l'on peut zoomer un maximum.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b5 ... gby.langFR

[dieguito]

Merci Jean Michel, je n'avais pas vu le smiley!!!

[zelaian]

Bonjour à tous,

J'ai relayé la question sur le fil "rugby", en émettant quelques hypothèses :

pages1418/forum-pages-histoire/rugbymen ... tm#t105237

Je posterai les réponses ici quand elles seront validées par d'autres "spécialistes"

à bientôt

[dieguito]

Bonjour Denis et merci du coup de main. Le joueur français entre celui qui tient le ballon et le All Black ne fait pas partie des MPF?
Cordialement
Alain

[rugby-pioneers]

Bonjour Denis et merci du coup de main. Le joueur français entre celui qui tient le ballon et le All Black ne fait pas partie des MPF?
Cordialement
Alain

Si, si : Jean-Jacques Conilh de Beyssac... Si le All Black suggéré par Denis - qui a de bons yeux ! - est confirmé, tu auras quatre hommes tombés au conflit au centre de la photo

[dieguito]

Bonjour Frédéric et merci,
mais à priori d'après Denis il y en a encore d'autres. Je vais faire le Black car il ressemble beaucoup au N°8 dont on m'a déjà parlé dans un précédent post (quand j'avais mis la photo du haka). Quand j'aurai tous les noms et qu'elle sera terminée elle sera belle car j'ai déjà mis en couleur Boyau et de Beyssac et ça rend bien. En plus c'est émouvant de ne voir en couleur que ceux qui sont morts au front.
A bientôt
Alain

[dieguito]

bonjour à tous,
voici l'image du match de rugby de 1917 avec la mise en couleur des 4 joueurs identifiés comme étant morts au combat. Dans l'attente d'autres éventuelles identifications.
A bientôt
Alain

[zelaian]

Bonjour Alain,
Bonjour à tous,

Frédéric m'a confirmé que le Black est bien le winger Reg TAYLOR (2 sélections avant guerre, KIA en juin 1917).

J'ai identifié un 4e Français MPF, FELLONNEAU :



(voir les explications sur le fil rugby : pages1418/forum-pages-histoire/rugbymen ... tm#t105505)

avec lui, on pourra considérer la colorisation terminée. En effet, le 5e Français MPF, BECHADE, ne figure pas sur la photo du fait de sa position d'arrière.
Je l'ai identifié sur la photo d'avant match.

Concernant les NZ, dont nous avons les noms, je n'en ai pas trouvé d'autres qui soient morts au combat.

Cordialement