je me tourne une nouvelle fois vers vous pour m'aider à lire et comprendre la fiche matricule d'un membre de ma famille originaire du nord.
merci pour votre aide
Martina

merci alain, et à partir du 25/12/1916, c'est marqué détaché le 25/12/1916, affecté....(je n'arrive pas à lire ce qui est écrit et ce que cela signifie)Bonsoir Martina,
Bonsoir à toutes et à tous,
Campagne à l’intérieur du 12/8/14 au 24/10/14 :
Le soldat n’était au front, il se trouvait mobilisé à l’arrière (dans un dépôt, une garnison, au service auxiliaire, dans la réserve, à l’hôpital, dans tous les cas affecté hors de la zone des armées)
Campagne aux armées du 25/10/14 au 24/12/16 :
Le soldat est au front
Cordialement
Alain