Brigadier Louis Jozef Wybo

[willy80.]

Bonjour à toutes et à tous, bonjour AD-Line, le Brigadier Wybo a bien été en Russie, je vous mets le lien de Marpie:
[indiensttreding: milicien 1899 - 1899//]; Oorspronkelijk bij Artillerie Versterkte Plaats Antwerpen; Ex 3 Linieregiement; T.A.G. (G.Q.G.)/14 Cie; Indicateur 208363 dd. 193/05/16.;
(donc il faisait partie de la 14ème compagnie, comme indicateur ?ensuite c'est du Néerlandais!je vois aussi Artillerie, il était peut-être , avec le régiment des Auto-canons belges en Russie.
Cordialement
Michel

[CD9362]

Re-bonjour
j'ai vu lel ien de Marpie
"Verwonding Plaats:
Sint Petersburg (Petrograd), Sint Petersburg, RU" j'ai regardé sur un traducteur veut dire : blessé , lieu Saint -Petersbourg .
La dernière ligne que vous citez Artillerie, je pense que c'est son service militaire en 1899 ... la signification de la suite de la ligne est obscure !!!

mais on trouve la traduction sur un autre site , http://www.bel-memorial.org/tribute/tri ... COUP=54934
et il y a un lien vers une photo de sa tombe, vous l'aviez certainement trouvé. je le remets quand même , car comme il y a d'autres noms de soldats , ça peut peut-être aiguiller .
http://www.bel-memorial.org/photos_abro ... _54934.htm

Les autos-canons Belges c'est en 1915 qu'ils cantonnent à saint -Petersbourg. Bien sûr il a pu être blessé en 1915, puis plus tard être rapatrié avec des anglais et mourir en 17 , mais ça me semble pas collé avec la mention Corps expéditionnaire Russe.
http://www.1914-1918.be/burrion_auto_canon.php

AD

[willy80.]

Bonjour AD-Line :j'ai le lien avec sa photo merci.Le parcours du Brigadier Wybo, n'ai pas facile à retracer,il était peut-être en Yser en 1914 et 1915,ensuite en Russie, je suis un peu perdu.Je vais encore faire des recherches.
Cordialement
Michel