aide pour comprendre abréviation

[mimi10]

Bonsoir à tous

je suis nouvelle sur le forum c'est mon 1er sujet donc j'espère que je ne vais pas me tromper.

alors voila : j'ai un acte de mariage en date de aout 1918 à Paris ( que je joint) entre un homme qui est né à Londre et une femme française. en marge il y des abréviations que je ne comprend pas, il a 24 ans et c'est en période de guerre , peut'il sagir d'abréviations en lien avec l'armée ?

merci d'avance pour votre aide

Cordialement

[Alain Dubois-Choulik]

Bonsoir
A défaut de l'image, ( voir le tuto pages1418/QUESTIONS-SUGGESTIONS/tutorie ... _808_1.htm ) un lien vers l'acte s'il est disponible.
Cordialement
Alain

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour,
J'ai vu la demande sur geneachtimi, je reproduis les mentions, sachant qu'il n'y a pas eu de réponse convaincante

Cordialement
Alain

[Arnaud Carobbi]

Ce sujet a été déplacé de la catégorie La Grande Guerre en photos vers la categorie Soldats de la Grande Guerre par Arnaud Carobbi

[b sonneck]

Bonjour,

Les deux dates sont postérieures à celle du mariage. Je serais tenté de penser à la délivrance successive de deux bulletins de mariage, délivrés à la demande de l'autorité militaire comme pourrait le laisser croire l'abréviation "s.m" qui peut être interprétée comme "service militaire" ; mention qui n'est pas innocente, la délivrance d'acte d'état civil pour les besoins de l'administration étant alors exonérée de droit de timbre.

Cordialement
Bernard

[mimi10]

Bonjour Alain ,Arnaud, Bernard.

Alain ,je m'excuse je pensais avoir mi la photo avec le message Désolée , oui je recherche un peut partout sur le net ,ce n'est pas évident je ne sais pas vraiement dans quel direction chercher , donc je demande de l'aide sur les forums.

Arnaud , merci de l'avoir mis à la bonne place.

Bernard, merci de votre réponse qui va dans le sens d'abréviation " militaire" ,alors là je suis novice , pouriez vous svp me donner plus de détails? Pourquoi des bulletins de mariage pour les autorité militaire ? pourqoui vous dite que "la mention n'es pas innocente"? vous avez piqué ma curiositée j'ai envie d'en apprendre plus.
merci pour votre aide.

Merci à vous trois

cordialement

[b sonneck]

re-bonjour,

La mention "service militaire" n'est pas innocente en ce sens qu'elle signale que les bulletins de mariage ont été exceptionnellement délivrés sur du papier non timbré (on parle là de timbres fiscaux). A cette époque, quantité de documents administratifs donnaient lieu à la perception d'une taxe, acquittée au moyen d'un timbre fiscal collé sur le document ; d'où l'expression "papier timbré". C'était en particulier le cas pour les actes d'état civil.

J'ai déjà rencontré, dans des dossiers à Vincennes, des actes d'état civil sur lesquels il était expressément écrit : "délivré gratuitement - pour le service militaire".

Cordialement
Bernard

[mimi10]

Re-bonsoir

je comprend le concept d'une copie gratuite pour le service militaire , mais je n'arrive pas à comprendre dans quel cas un acte de mariage peut servir à l'armée? Et en plus les dates son précise avec pratiquement 6 mois jours pour jours d'intervalle.

merci
cordialement

[b sonneck]

re-bonjour

L'administration militaire a toujours eu soin de connaître la situation matrimoniale de ses ressortissants. En premier lieu pour ne pas devenir, par négligence, complice involontaire de cas de bigamie (ce que les déplacements incessants des régiments auraient pu rendre possible : une femme dans chaque garnison) ; et aussi pour déterminer les droits à pension des veuves : la réversion n'était alors acquise qu'après deux ans de mariage. Sans compter la possibilité de résider en ville pour les sous-officiers dès lors qu'ils étaient mariés.

Pour le reste, je n'ai émis qu'une hypothèse. Pour ma part, je n'ai jamais rencontré ce genre de mention en marge d'un acte d'état civil. Et Dieu sait si j'en ai consulté !

Cordialement
Bernard

[mimi10]

Re bonsoir

je comprend mieux maintenant, oui je sais bien que ce n'est qu'une hypothèse ( mais vous pouvez aussi avoir résolu l'énigme )je ne trouve pas non plus de renseignement sur ses abréviations. c'est peut être un simple référence , mais vos explications sur les besoins d'avoir la situation matrimonial sont très interressantes .
j'espère que cette énigme trouvera une issue.

encore merci pour ses explications.

Cordialement