Compréhension registre matricule

[greg2603]

Bonjour à tous,

Mes recherches sur un ancêtre m'ont finalement conduit à ce registre matricule : http://archives.hautesavoie.fr/?id=view ... &img_num=1

Très content de cette découverte, je ne comprend cependant pas tout : il y a trois images, ayant toutes une partie des cadres strictement identiques, mais des parties sont différentes d'une page à l'autre.
Par exemple sur la page 1, on a les permissions, et à la page 2, au même endroit, les campagnes effectuées et les décorations reçues.
Plus intrigant encore : sur la page 2 et 3 un cadre est "caché" et on peut lire une peine de prison rectifiée ...

Merci de m'éclairer dans la lecture d'un tel document, et bonne journée !

[Scolari]

Bonjour,

il y a sur la fiche matricule de votre ancêtre des petites languettes collées en + sur la fiche matricule : des retombes :
"Certains feuillets individuels – particulièrement ceux qui concernent les classes d’âge mobilisées durant les deux derniers conflits mondiaux – peuvent comporter une ou plusieurs retombes. Ces petites languettes de papier sont collées à différents endroits du feuillet par l’administration militaire lorsque la place vient à manquer dans les cases pré-imprimées. Elles servent à inscrire – parfois recto verso – les détails des services, campagnes, blessures, mutations… des intéressés" source : par exemple : http://www.archives-finistere.fr/medias ... ricule.xml

puis pour lire la fiche matricule, par exemple : http://www.archives-finistere.fr/userfi ... ricule.pdf

cordialement
Frédéric

[greg2603]

Merci de votre réponse claire !