recherche d'abréviations

[ccarpentier]

Bonjour à tous,

Dans le cadre d'une recherche sur un document regroupant des lettres de plus de 350 soldats de la Grande Guerre, je me heurte à quelques abréviations dont je n'arrive pas à trouver la signification. Je vous les mets ci-dessous (source : Nadia et Lili BOULANGER, 1915-1918 : Gazette des classes du Conservatoire, 11 numéros, Bibliothèque Hector Berlioz, cote RmB472[1-11]) :

• SEMR. Tiré de "VUILLERMOZ Emile, 20e section de S.E.M.R. détaché au contrôle télégraphique"

Merci pour votre aide!
Bien cordialement,
Clément

[michelstl]

Bonjour Clément

24e section C.D.A. sans doute devrait-on lire 24e Section C.O.A. , à Versailles effectivement
- Section des Commis et Ouvriers Militaires d'Administration

S.S.E.M.R. - Section de Secrétaires d’Etat-Major et du Recrutement (20e : Gouv. Militaire de Paris)

Salutations
Michel

[b sonneck]

Bonjour,

RSP : peut-être RPS, pour réserve de personnel sanitaire. Il y en avait une par armée.

RAT : réserve de l'armée territoriale (les plus anciennes classes de l'armée territoriale).

CMR : peut-être CHR, compagnie hors-rang (qui comprenait, entre autres, les brancardiers du régiment).

CM2SP : le début CM2, se lirait "2e compagnie de mitrailleuses" (les compagnies de mitrailleuses des régiments d'infanterie étaient désignées par CM1, CM2 et CM3). Mais "SP"...

Cordialement
Bernard

[alaindu512010]

Bonjour à tous
Il y a du grain à moudre :
forum1.php?config=pages1418.inc&cat=3&p ... earchall=2
bonne lecture
cordialement
alain

[ccarpentier]

Merci à tous, j'y vois déjà beaucoup plus clair!

Bernard : pour le CM2SP, j'avais pensé la même chose mais n'avais aucune certitude. Pour le SP, je crois avoir la réponse : les numéros de secteurs postaux ont été systématiquement censurés par le Ministère (ou par les rédactrices) dans cette gazette, chaque correspondant se trouvant affublé d'une mention "SP" orpheline. De plus la copie des lettres ayant été effectuée par des civiles (notamment Nadia et Lili Boulanger), il est possible que les abréviations aient été quelque peu malmenées, comme ce C.M.2 S.P. qui s'est retrouvé transformé en C.M.2.S.P.

Alain : merci pour les liens, c'est très instructif. Malheureusement, je n'y trouve pas mon bonheur

Michel : effectivement, cela paraît plus logique.

Restent SATP, SPA, AJ et DP. Sur un document de près de 1000 pages, c'est pas trop mal !
Je viens d'ailleurs d'en trouver une autre au détour de mes corrections : T.M., dans "Ne connaissant pas la T.M. de Louis Fleury en ce moment, je vous donne son adresse à Paris." (lettre d'avril 1917).

Encore merci et bien à tous,
Clément

[Francine Laude]

Bonjour

pour SPA . Tiré de "ESTYLE [Abel], conducteur, convois automobiles, section S.P.A. 46e s[ecteur] p[ostal] par b[ureau] c[entral] m[ilitaire], Paris"t;

voici ce qu'il y a dans le listing que j'avais téléchargé
sans aucune certitude que l'une d'elles conviennent

SPA = Escadrille d'avions Spad (formations de 1912 employées en 1914-1918)
SPA = Section de protection et d'appui
SPA = Service de la poste aux armées
SPA = Soutien pétrolier des armées

Amicalement
Francine

[michelstl]

Bonjour tous et toutes

Concernant SPA, il y a aussi « Section Photographique de l'Armée »
mais peut-être est-ce «Section de Parc Automobile» ou «Service Postale Automobile» et ses Sections
pages1418/forum-pages-histoire/autos-et ... 3548_1.htm

Puis pour les Secteurs Postaux, jamais je n'aurai rencontré la formulation
« énième » SP, mais toujours S.P. (ou SP) suivi du chiffre.

SATP : Sections automobiles de triage de personnel (il y a aussi: SATM ; de matériel)
BCM : peut-être «Bureau Central Militaire»

Cordialement
Michel