Situer une ville en Grèce

[ancienchouf]

Bonjour,
Je cherche à identifier le lieu de décès du soldat DELAYE. Je n'ai rien trouvé sur Google.
Merci pour votre aide.
Cordialement
Alain

[CD9362]

Bonjour
je pense qu'il s'agit de Vakufkoj
voir la page de Francegenweb plusieurs autres soldats du 56 ème RI meurt à l'ambulance de Vakufköi (Grèce) en octobre et novembre 1916 .
http://www.francegenweb.org/~b1914-1918 ... &debut=100

Vous pouvez demander la transcription de l'acte de décès , il y a peut-être les informations sur le lieux du combat .
Le JMO du 56 RIC ne commence qu'en 1917.
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... =6&le_id=1
par contre il y a un résumé :
http://tableaudhonneur.free.fr/56eRIC.pdf

http://monique-downunder.over-blog.com/ ... 33510.html
https://www.google.fr/search?q=Vakufkoj ... 71&bih=918
Cordialement
ADline

[Alain Dubois-Choulik]

Bonsoir
D'autres photos dans la base Mistral il y est dit :
Grèce ; Macédoine occidentale ; Florina ; Vakufkoj (anciennement) ; actuellement Popolzuni ( ça ne s"invente pas)
Cordialement
Alain

[ancienchouf]

Bonjour ADline et Alain, bonjour à tous,
Merci pour votre réponse, Vakufkoj est bien le nom de la ville que je cherchais à identifier. En revanche je ne suis pas parvenu à la situer sur une carte, même au nom de Popolzuni.
Bonne journée
Cordialement
Alain

[CD9362]

bonjour
dans l'historique on peut lire : "... il est renvoyé sur la rive droite de la Struma""...10 août lorsque se déclenche l'offensive bulgare, le 56e est envoyé en première ligne dans la région de Dobrovika.
Du 17 au 20 août, il participa à la sanglante contre-offensive française au cours de laquelle le village de Dolzeli est pris et repris trois fois à l'arme blanche."
A la suite de cette pénible affaire il est renvoyé à l'arrière, reconstitué par des renforts venus de France, puis envoyé dans la région d'Ostrovo, où il reste jusqu'en octobre"
"ll reparaît en première ligne le 21 octobre dans la région de Brod (ravin de Kremia)"
Brod est en Serbie, à mon avis Delaye est blessé bien avant sa date de décès, peut-être Dolzeli ?


Il faut aller farfouiller dans JMO armée d'Orient sur le site mémoires des Hommes ; le 56 ri y est .
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... le_id=6022
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 8065679c07
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 0c77f575b4

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour,
Voyez cette carte : http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/39-41.jpg , c'est un peu au Nord-Est de Florina.
Cordialement
Alain
PS : Par comparaison, il doit s'agir de l'actuelle ville de Παππαγιαννης (Pappagiannis 40.838877, 21.497780)

[ancienchouf]

Re-bonjour,
le temps de faire une course, et hop j'ai la réponse ! La carte est magnifique on voit très bien au NE de Florina la ville de Popolzani ou Vakufkoj. Maintenant plus de pb je sais où est cette localité. De plus la carte me servira ultérieurement.
Je vais maintenant me pencher sur les JMO.
Merci encore et bonne fin d'après-midi,
Cordialement
Alain

[CD9362]

Bonjour
dans la discussion "90 ans après" ( 100 ans maintenant ), on touve " Sujet : De Salonique à la Cerna"
pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grand ... htm#t15720
pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grand ... htm#t24324

et puis aussi
pages1418/qui-cherche-quoi/dechiffrer-f ... .htm#t8409
pages1418/qui-cherche-quoi/vrac-sujet_5321_1.htm#t10919

Cordialement
AD

[histoiremazirat]

Je m'y prends certainement mal,mais c'est ma première intervention sur ce forum. Je cherche à identifier également une ville en Grèce pour mon grand oncle DUFOUR Félix, du 54ème RI colonial, décédé le 16/08/1916 à Janès (Macédoine, Grèce) tombé au champ d’honneur sur le registre matricule, à l'hopital d'évacuation n°2 sur la fiche Mémoire des Hommes. La transcription de l'acte de décès fait bien référence à Janès. Mais impossible de dénicher la ville sur une carte. Quelqu'un peut-il m'aider ? Merci d'avance

[Alain Dubois-Choulik]

Bonjour
Jetez déjà un œil sur ces cartes d'Europe Centrale : http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/3felmeres.htm
L'historique de la 4/64 du 2e RG indique :

elle est mise à la disposition du grand parc d'artillerie et cantonne à la cote 87, sur la ligne Kilindir – Karasouli. Les travaux du génie comportent le débroussaillement à l'emplacement du parc, puis la pose de voies Decauville ; un autre parc est établi au kil.55,600, sur la ligne Hirsova – Janes, et la même tâche est confiée à la Compagnie. Ces travaux achevés, elle rejoint Kilindir. La Compagnie doit réparer la route de Doiran à Kilindir ;

pour situer un peu l'action ( et si c'est bien le même Janes ...)
Cordialement
Alain
PS : Pour Kilindir voir dans la base Mistral, c'est maintenant ici
PS² : je dis ou je dis pas ? Ne regardez pas tout de suite [spoiler]tout à droite, 41° Nord sur cette carte : http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/40-41.jpg C'est maintenant Mεταλλικό [/spoiler]