re-
concernant : Azéma Jacques,
les autorités allemandes le répertorie sur cette fiche suivante :
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 47634/6/2/
et
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 11743/6/2/
avec l'indication Erk. Mrk. = Erkennungsmarken = plaques d'identification ( voir
http://grandeguerre.icrc.org/Content/he ... ary-fr.pdf )
il est donc clairement identifié.
cela renvoie à la fiche + 316
effectivement : beerdig und.
inhumation inconnue.
cependant la liste de soldat correspondrait à bcp de soldat disparu le 22 aout 1914 à Bertrix
le tampon indique JUSTE soit l'arrivée du document au CICR, soit la saisie du document sur les fiches individuelles CICR. il peut y avoir un décalage important entre la date réel du document et sa transmission du document par les autorités allemandes.
puis arrive la fiche CICR :
http://grandeguerre.icrc.org/fr/File/De ... 77609/6/2/
il s'agit comme vous l'aviez écrit d'une demande d'informations de la Famille.
il faut donc prendre avec précautions ses indications, c'est la famille qui indique évacué blessé à Grand Pré ( Ardennes)
effectivement il existe un lazarett à Grand Pré
sa famille le recherche aussi à l'aide de demande dans un journal :
disparu depuis le 19 aout

source : L'express du Midi du 18 décembre 1914 :
http://images.expressdumidi.bibliothequ ... _12_18.pdf
à la date du 16 juillet 1919, l'armée sait qu'il a été blessé le 22 aout 1914 à Bertrix, donc bien avant la publication aux J.O

le jugement du tribunal civil effectivement n'indique rien, il impose la transcription de l'acte de décès dans les registres puis indirectement il y a eu une transcription sur l'acte de naissance.
la fiche matricule indique indirectement que l'armée a perdu sa trace : Décédé prisonnier antériorement au 1er novembre 1914.
voila les faits.
les hypothèses :Azéma Jacques très grièvement blessé à la bataille du 22 aout 1914 à Bertrix.
il est soit : décédé de ses blessures sur le champ de bataille et inhumé in-situ par les allemands : fiche +316
soit éventuellement transféré au lazarett Grand-Pré et décédé de ses blessures au lazarett (source famille)
comme vous l'aviez très justement indiqué : "Les tués sur le coup sont abandonnés sur le champ de bataille. Au moment d'une inhumation de fortune, beaucoup ne seront pas identifiés." ( lui a été identifié)
cordialement
Frédéric