aide au décryptage

Parcours individuels & récits de combattants
Avatar de l’utilisateur
asmodee
Messages : 26
Inscription : mer. mai 11, 2011 2:00 am

Re: aide au décryptage

Message par asmodee »

Bonjour à tous,

Je reviens vers vous après un long moment mais j'ai enfin pu me remettre à mes recherches sur mon ancêtre Justin Henri Gabillard mort en 1915 aux Dardanelles. Son parcours durant la 1ere GM est maintenant "relativement" clair mais j'essaie maintenant de trouver ce qu'il a fait avant. Sa FM donne pas mal de détails mais je ne comprends pas toutes les abréviations. Je vous joins donc une photo au cas où quelqu'un pourrait m'aider.

Je vous remercie tous d'avance

Elodie
Avatar de l’utilisateur
JeanMiche
Messages : 3114
Inscription : dim. janv. 11, 2009 1:00 am

Re: aide au décryptage

Message par JeanMiche »

Bonsoir Elodie,

Pour joindre votre photo ou scan :
pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grand ... 1499_1.htm
Cordialement Jean Michel
Avatar de l’utilisateur
asmodee
Messages : 26
Inscription : mer. mai 11, 2011 2:00 am

Re: aide au décryptage

Message par asmodee »

Bonjour JeanMiche,

Merci du coup de pouce
voici l'image : Image
Rutilius
Messages : 15276
Inscription : mar. avr. 22, 2008 2:00 am

Re: aide au décryptage

Message par Rutilius »


Bonsoir Elodie,


Voici ce que je lis :

« Engagé volontaire pour quatre ans à Bordeaux le 14 novembre 1899 pour le 9e Régiment d’Infanterie ; arrivé au corps le 14 novembre 1899, n° matricule 1.408. Caporal le 1er octobre 1901. Passé au 3e Régiment d’infanterie coloniale le 6 février 1901 (Décision du Général commandant le 17e Corps d’armée en date du 31 janvier 1901). Arrivé au corps et soldat de 1re classe le 6 février 1901, n° matricule 2ie/1.891. Rengagé pour deux ans le 21 septembre 1901 pour compter du 14 novembre 1903. Passé au 14e [Régiment d’infanterie] colonial[e] le 15 décembre 1901. Caporal le 4 juillet 1902. Passé au Bataillon de l’Afrique occidentale le 10 septembre 1903. Passé à la Compagnie de discipline du Sénégal le 8 février 1904. Caporal fourrier le 16 février 1904. Passé au 7e [Régiment d’infanterie] colonial[e] le 23 juin 1904. Rengagé pour 5 ans le 20 février 1905 à compter du 14 septembre 1905. Passé au 24e Régiment d’infanterie coloniale (Bataillon du Chari) le 15 mars 1905, n° matricule 8ie/119. Sergent le 17 novembre 1905 à compter du 1er septembre 1905. Passé au 7e [Régiment d’infanterie] colonial[e] le 7 avril 1906. Passé au 24e [Régiment d’infanterie] colonial[e] le 23 novembre 1906. Sergent fourrier le 1er avril 1907. Passé au 2e [Régiment de tirailleurs] sénégalais le 19 juillet 1907. Sergent le ... juillet 1907. Passé au 1er [Régiment d’infanterie] colonial[e] le 5 novembre 1908. Sergent le 13 août 1909. Sergent fourrier le 26 septembre 1909. Rengagé le 22 février 1910 pour 4 ans à compter du 14 novembre 1910. Passé le 5 novembre 1910 au Bataillon de Tombouctou (Dépêche ministérielle 3.045 du 28 octobre 1910). Sergent le 15 novembre 1910. Passé au 7e Régiment d’infanterie coloniale le 4 novembre 1912. Sergent le 4 octobre 1912. Sergent fourrier le 26 février 1913. Adjudant le 19 mars 1915. Disparu au combat de Seddul-Bahr le 4 juin 1915.

Décorations.

— A reçu la médaille coloniale avec agrafe
" Congo ".

— ....................... ................................ " Mauritanie " (n° 19.046).

Jugement déclaratif de décès rendu par le tribunal de Bordeaux le 16 juin 1920. Décès fixé au 4 juin 1915 et transcrit à la mairie de Talence.
»

_____________________________

Bien amicalement à vous,
Daniel.
Avatar de l’utilisateur
asmodee
Messages : 26
Inscription : mer. mai 11, 2011 2:00 am

Re: aide au décryptage

Message par asmodee »

Bonsoir Rutilius,

J'avais compris la plus grande part mais avais de sérieux doutes sur les numéros de matricule .... je comprends pas pourquoi il en a plusieurs....

Je n'avais pas non plus compris cette phrase : "Décision du Général commandant". En fait je ne sais pas trop pourquoi il a changé si souvent et qui le décide. Pareil pour les changement de grade...
Je suis pas très au courant de toutes ces histoires militaires, je découvre...
Merci

Elodie
Avatar de l’utilisateur
Yv'
Messages : 6572
Inscription : ven. oct. 31, 2008 1:00 am

Re: aide au décryptage

Message par Yv' »

Bonjour Elodie,

Chaque soldat a un numéro matricule de recrutement (c'est le numéro de sa fiche, il ne change pas). Puis à chaque fois qu'il est affecté à un régiment, il est inscrit avec un numéro matricule qui est propre à ce corps. En général, on ne s'intéresse pas tellement à ces numéros de matricule au corps. :)

Pour ce qui est des multiples changements d'affectation, je n'ai pas de réponse. Le passage à la "Compagnie de discipline du Sénégal" en 1904 fait penser à une sanction, mais c'est à vérifier. S'il a connu des condamnations (quelles qu'elles soient), elles devraient figurer sur sa fiche matricule.

Cordialement
Yves
Avatar de l’utilisateur
asmodee
Messages : 26
Inscription : mer. mai 11, 2011 2:00 am

Re: aide au décryptage

Message par asmodee »

Bonjour Yv',
son frère a fait son service dans une compagnie de discipline (c'était un escroc à la petite semaine qui a fini au bagne 2 ans avant que Justin s'engage). Je me suis donc posé la question mais il n'y a aucune sanction qui figure sur sa FM... peut être encadrait il les jeunes "délinquants"?? bon par acquis de conscience, je vous ajoute le reste de sa FM... on ne sait jamais peut être verrez vous quelque chose qui m'a échappé...

Image

Image

Image

Image
Avatar de l’utilisateur
Achache
Messages : 9957
Inscription : sam. sept. 13, 2008 2:00 am
Contact :

Re: aide au décryptage

Message par Achache »

Bonjour,
peut être encadrait il les jeunes "délinquants
Oui, c'est plutôt à titre de "petit cadre" que cet homme a été versé dans cette Cie de discipline. Il était engagé, caporal : une sanction aurait été accompagnée de la cassation de son grade.

Bien à vous,

[:achache:1]
Achache
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
Avatar de l’utilisateur
asmodee
Messages : 26
Inscription : mer. mai 11, 2011 2:00 am

Re: aide au décryptage

Message par asmodee »

Merci Achache!! Bon j'ai encore du travail ....
Répondre

Revenir à « Parcours »