aide pour déchiffrer un mot

Parcours individuels & récits de combattants
Avatar de l’utilisateur
glauc85
Messages : 768
Inscription : mar. mai 06, 2008 2:00 am

Re: aide pour déchiffrer un mot

Message par glauc85 »

Bonjour,
voici un extrait d'un feuille trouvée au SAMHA de Limoges. Il s'agit d'une des pages de la liste des entrée à l'ambulance 7/11 de soldats du 93ème RI.
On y trouve en général de gauche à droite:
n° d'entrée (inscription au registre), matricule, bataillon, compagnie, nom, prénom, grade.....
Or, voici ce qui m'amène: comme on le constate sur la photo, pour cette ambulance, il y a des lettres à la place du n° de matricule.


Image

Que veulent dire ces "S. Liv." ????? Si c'est bien ce qui est écrit.

Merci de votre aide.
Cordialement
François
Avatar de l’utilisateur
Daniel Ruis
Messages : 886
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am

Re: aide pour déchiffrer un mot

Message par Daniel Ruis »

Bonsoir François,

A première lecture je dirais " Sans Livret " militaire cela va de soit.

Cordialement [:daniel ruis:1]
Daniel
Avatar de l’utilisateur
glauc85
Messages : 768
Inscription : mar. mai 06, 2008 2:00 am

Re: aide pour déchiffrer un mot

Message par glauc85 »

Bonsoir Daniel,
hypothèse certainement la bonne.
Puisqu'il s'agit des entrées des soldats évacués (blessés, malades....) certains arrivaient forcément dans un mauvais état (uniforme en lambeaux...).
Dans toutes les feuilles trouvées, seule cette ambulance donne "S. Liv.", les autres se contentaient de laisser un blanc.
Merci beaucoup.
François
Répondre

Revenir à « Parcours »