
Pendant les vacances, Rosalie et Erell sont allées aux archives avec la maîtresse pour chercher les fiches matricule des deux soldats de Tréguennec morts à Hurtebise. Sur celle de Nicolas DURAND, il y a des choses que nous ne comprenons pas.
DETAIL DES SERVICES ET MUTATIONS DIVERSES
Incorporé à compter du 15 décembre 1914. Arrivé au corps le 3 janvier 1915 et soldat de 2ème classe le-dit jour. Passé au 164 RI à compter du 15 mars 1915. Arrivé au corps et soldat de 2ème classe le-dit jour. Passé au 166 RI le 10 juin 1915. décision de Monsieur le Général Gouverneur en date du 1 juin 1915. Arrivé au corps et soldat de 2ème classe le 10 jour. Evacué et passé au dépôt le 26 août 1915. Passé au 4ème Colonial le 30 novembre 1915. Passé au 3ème Colonial le 31 décembre 1915. Parti en détachement le 31 décembre 1915 avant le repas du matin. Aligné en vivre et solde au 30 décembre 1915 inclus en vivre de chemin de fer au 1er janvier inclus. A perçu en outre 2 jours de vivres de débarquement et 7 jours de tabac. Passé au 23 Colonial le 1er janvier 1916. Tué à l'ennemi le 1er août 1917 à Hurtebise-Aisne. AOEP n°5175 du 31 août 1917. Rayé des contrôles le 2 août 1917.
Nous ne comprenons pas le passage souligné et nous ne savons pourquoi il a tout le temps changé de régiment.
Merci d'avance pour vos réponses.

Au revoir
