Pas de problème! Je vous remercie déjà pour les premiers éléments de réponse.
Personnellement, j'ai transcrit ceci:
Détail des service et mutations diverses:
Dans l'armée d'active:
Engagé volontaire pour quatre ans à Bordeaux le 8 Février 1904 pour le 144ème régiment d'infanterie arrivé au corps le 8 Février 1904 n°5758
Passé au 7ème régiment d'infanterie coloniale ???? le ???? Corps d'armée en date du 16 Février 1905.
Passé au 8ème régiment d'infanterie coloniale le 10 Avril 1905
Passé au détachement des secrétaires d'état major colonie de la Réunion le 16 Février 1906
Passé au cadre colonial de Madagascar le 1er Janvier 1907
Passé pour l'administration au ?????? De ????? Le 1er Juin 1907
Passé au 8ème régiment d'infanterie coloniale le 3 Novembre 1907 (? Des secrétaires d'état major).
Certificat de bonne conduite accordé.
Campagnes: Madagascar (en guerre) du 10 Septembre 1905 au 15 Février 1906 – A la Réunion (en paix) du 16 Février 1906 au 31 Décembre 1906- A Madagascar (en guerre) du 1er Janvier 1907 au 24 Novembre 1907.
Passé dans la réserve de l'armée active le 8 Février 1908.
Dans la disponibilité:
Rappelé à l'activité (décret de mobilisation générale)
?????? 4 Aout 1914 au 7ème régiment d'infanterie. Arrivé au corps le dit jour.
????????????? du 7/6/1919 pour amputation de quatre ? Orteils du pied droit (blessé par ???? Le 1???? Juillet 18 à ?
Caporal le 18/11/19? sergent le 26/8/1916
(???) Déjà reformé ???????? pour pension ????? Par la commission de réforme de ???? du 17 Juin 1921. Amputation des ???? orteils droits. Décédé à Mont de Marsan le 26 Janvier 1932