Bonjour,
Et oui, je le sais rien à voir avec la Grande Guerre, mais bon...
Voilà, mes amis vétérans de l'USAF du 100th Bomb Group recherchent une bonne âme pouvant photographier au cimetiète militaire américain d'Epinal les sépultures des aviateurs dont les noms suivent.
Ennis M. Bankhead 349th TG KIA 3 Sep 43
Marshall Banta 349th ROG KIA 30 Dec 43
Rudolph H. Harms 351st BTG KIA 3 Sep 43
Eugene F. Latimer 349th RWG KIA 30 Dec 43
Marvin L. Leininger 349th P KIA 30 Dec 43
Charles J. McGrogan 349th TG KIA 30 Dec 43
Joseph F. Moloney 351st BTG KIA 6 Sep 43
Meyer M. Weintraub 349th TTE KIA 30 Dec 43
Albert W. Witmyer 349th CP KIA 30 Dec 43
J'ai travaillé sur un équipage du 349th Bomb Squadron (rédaction d'un mémoire sur l'histoire de l'équipage, stéle, acceuil des familles, exhumation des corps avec le labo d'Hawaï).
Allez visiter leur site internet
http://www.100thbg.com/
Merci pour eux.
Cordialement
THOMAS
Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
-
Eric Mansuy
- Messages : 4290
- Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Bonjour Thomas,
Pour information, toute photo prise dans un cimetière américain, et le Quèquement ne fait pas exception, doit être soumise à autorisation du surintendant dudit cimetière. Je crois même me souvenir que généralement, ce sont les services de l'ABMC qui peuvent fournir ces photos. Et mieux vaut ne pas tenter de contourner la procédure, personne chez eux ne plaisante avec ça...
Pourquoi ne pas commencer par un coup de fil au Quèquement ?
Bien cordialement,
Eric Mansuy
Pour information, toute photo prise dans un cimetière américain, et le Quèquement ne fait pas exception, doit être soumise à autorisation du surintendant dudit cimetière. Je crois même me souvenir que généralement, ce sont les services de l'ABMC qui peuvent fournir ces photos. Et mieux vaut ne pas tenter de contourner la procédure, personne chez eux ne plaisante avec ça...
Pourquoi ne pas commencer par un coup de fil au Quèquement ?
Bien cordialement,
Eric Mansuy
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Bonjour Thomas,
voici les numéros pour contacter le cimetière militaire du Quéquement :
tel : 03.29.82.04.75
fax : 03.29.82.25.78
Cordialement
Florian
voici les numéros pour contacter le cimetière militaire du Quéquement :
tel : 03.29.82.04.75
fax : 03.29.82.25.78
Cordialement
Florian
S'ensevelir sous les ruines du fort, plutôt que de se rendre.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Bonjour,
je travaille depuis plusieurs années avec les autorités américaines des cimetières américains en Normandie et j'ai eu le plaisir de travailler avec le labo d'identification de l'armée américaine à Hawaï.
Les conservateurs ne m'ont jamais posé aucun probléme, il faut demander les autorisations en cas de publication des dites photos pour un ouvrage à l'ABMC.
En aucun cas, pour des photos visant à honorer la mémoire de militaires américains morts en Europe, via le site internet des vétérans des camarades de ces soldats.
Cela me désole de vois qu'ils ont collecté les photos des sépultures de leur camarade partout en Europe sauf en Lorraine et das les Vosges.
Dommage pour eux.
Cordialement
THOMAS
je travaille depuis plusieurs années avec les autorités américaines des cimetières américains en Normandie et j'ai eu le plaisir de travailler avec le labo d'identification de l'armée américaine à Hawaï.
Les conservateurs ne m'ont jamais posé aucun probléme, il faut demander les autorisations en cas de publication des dites photos pour un ouvrage à l'ABMC.
En aucun cas, pour des photos visant à honorer la mémoire de militaires américains morts en Europe, via le site internet des vétérans des camarades de ces soldats.
Cela me désole de vois qu'ils ont collecté les photos des sépultures de leur camarade partout en Europe sauf en Lorraine et das les Vosges.
Dommage pour eux.
Cordialement
THOMAS
THOMAS
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Bonjour Thomas,
je viens d'appeler le surintendant, il n'y a aucun problème, il n' y a pas besoin d'autorisation, il m'a même proposé de sabler les croix pour que les noms apparaissent en clair, mais avec le froid, il m'a déconseillé de venir, car le sable gèle sur les croix, donc je lui ai soumis le pourquoi, il m'attend avec la liste, il a les noms sur ordinateur, vu le nombre de tombes, il y a tout intérêt à les repérer avant!
Ici, il y a la neige, donc j'attends que les conditions climatiques s'améliorent et j'y vais.
pour Eric, je comprends et il a raison, mieux vaut bien se faire comprendre et bien expliquer le but, comme cela, les choses sont claires!
Cordialement
Florian
je viens d'appeler le surintendant, il n'y a aucun problème, il n' y a pas besoin d'autorisation, il m'a même proposé de sabler les croix pour que les noms apparaissent en clair, mais avec le froid, il m'a déconseillé de venir, car le sable gèle sur les croix, donc je lui ai soumis le pourquoi, il m'attend avec la liste, il a les noms sur ordinateur, vu le nombre de tombes, il y a tout intérêt à les repérer avant!
Ici, il y a la neige, donc j'attends que les conditions climatiques s'améliorent et j'y vais.
pour Eric, je comprends et il a raison, mieux vaut bien se faire comprendre et bien expliquer le but, comme cela, les choses sont claires!
Cordialement
Florian
S'ensevelir sous les ruines du fort, plutôt que de se rendre.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Bonjour Florian,
Merci pour votre aide.
En basse-normandie, nous sommes trés peu nombreux à travailler sur les rgts normands. De temps en temps, je travaille sur des destins de guerre de militaires tués au cours de la bataille de Normandie.
Voici la réalisation d'un petit village de 35 habitants: Périgny (Calvados) sans aucune aide de l'état, bénèvoles + repas, ventes, subventions privées (mon entreprise Honeywell m'a versé une sub importante).
Voici la réalisation:
En gros plan:
Petite cérémonie avec les familles à Colleville (omaha Beach):Les veuves de 2 aviateurs (Alvin Samuelson et Gilbert BORBA)
Une foule nombreuse et un grand moment d'émotion pour tous:
L'équipage de John P.KEYS en mai 1944: 349th BS 100th BG:
Le jour de l'exhumation de la sépulture collective par le labo d'Hawaï:
Voilà, un petit aperçu...
J'ai travaillé deux ans sur ce projet et chaque histoire de chaque aviateur et des témoins français sont trés émouvantes.
Cordialement
Yann
Merci pour votre aide.
En basse-normandie, nous sommes trés peu nombreux à travailler sur les rgts normands. De temps en temps, je travaille sur des destins de guerre de militaires tués au cours de la bataille de Normandie.
Voici la réalisation d'un petit village de 35 habitants: Périgny (Calvados) sans aucune aide de l'état, bénèvoles + repas, ventes, subventions privées (mon entreprise Honeywell m'a versé une sub importante).
Voici la réalisation:
En gros plan:
Petite cérémonie avec les familles à Colleville (omaha Beach):Les veuves de 2 aviateurs (Alvin Samuelson et Gilbert BORBA)
Une foule nombreuse et un grand moment d'émotion pour tous:
L'équipage de John P.KEYS en mai 1944: 349th BS 100th BG:
Le jour de l'exhumation de la sépulture collective par le labo d'Hawaï:
Voilà, un petit aperçu...
J'ai travaillé deux ans sur ce projet et chaque histoire de chaque aviateur et des témoins français sont trés émouvantes.
Cordialement
Yann
THOMAS
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Bonsoir,
oui tout à fait, c'est très émouvant, bravo pour ton action, haureusement que cela existe les bénévoles, car de nos jours les aides de l'état, laisse moi rire, ceci étant , ce serait sujet à discussion, mais ce post n'est pas là pour cela, mais quand je pense que des assoc' touchent 2000 euros de subventions à l'année (commune et conseil compris), alors qu'une autre à 50 kms de là, frise le demi-million, il y a de quoi se poser des questions, serait ce le fait que deux membres actifs de l'assoc sont au conseil général!!! à méditer!
Bien pour en revenir à nos moutons, il est impressionnant de voir comment il procède dès qu'un des leurs est retrouvé, il me semble même qu'ils sont un service spécialisé la dessus!!!
Enfin, bravo pour ton action!
je te tiendrai au courant, dès que j'aurai été à la nécropole de Dinozé.
A+
Florian
oui tout à fait, c'est très émouvant, bravo pour ton action, haureusement que cela existe les bénévoles, car de nos jours les aides de l'état, laisse moi rire, ceci étant , ce serait sujet à discussion, mais ce post n'est pas là pour cela, mais quand je pense que des assoc' touchent 2000 euros de subventions à l'année (commune et conseil compris), alors qu'une autre à 50 kms de là, frise le demi-million, il y a de quoi se poser des questions, serait ce le fait que deux membres actifs de l'assoc sont au conseil général!!! à méditer!
Bien pour en revenir à nos moutons, il est impressionnant de voir comment il procède dès qu'un des leurs est retrouvé, il me semble même qu'ils sont un service spécialisé la dessus!!!
Enfin, bravo pour ton action!
je te tiendrai au courant, dès que j'aurai été à la nécropole de Dinozé.
A+
Florian
S'ensevelir sous les ruines du fort, plutôt que de se rendre.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Salut,
Oui effectivement, ils ont un service spécialisé à Hawaï. Ils ont pu à ce jour identifier un des aviateurs (enfin c'est un bien grand mot) Elton DICKENS de Spokage (Etat de Washington), le 3ème en partant de la gauche sur la photo.
Ce service se déplace dans le monde entier et passe par la Normandie pratiquement chaque année.
Il envisage même d'implanter une antenne en France.
A bientôt
Yann
Oui effectivement, ils ont un service spécialisé à Hawaï. Ils ont pu à ce jour identifier un des aviateurs (enfin c'est un bien grand mot) Elton DICKENS de Spokage (Etat de Washington), le 3ème en partant de la gauche sur la photo.
Ce service se déplace dans le monde entier et passe par la Normandie pratiquement chaque année.
Il envisage même d'implanter une antenne en France.
A bientôt
Yann
THOMAS
-
Jean RIOTTE
- Messages : 5774
- Inscription : sam. nov. 05, 2005 1:00 am
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Bonjour à toutes et à tous,
Fin des années 1980 j'ai eu à faire avec le Laboratoire d'Identification de l'Armée US à la suite d'un très grave accident d'hélicoptères dans les Gorges du Verdon (Alpes-de-Haute-Provence). J'avais été impressionné par la rapidité de leur intervention, les moyens matériels déplacés et leur grand professionnalisme.
Un seul ennui: une certaine arrogance dans leur comportement, voulant absolument ne tenir aucun compte des lois et contraintes juridiques françaises. D'où des frictions "viriles mais correctes" ! Mais entre Alliés, on finit toujours par s'entendre en faisant des concessions mutuelles !
Et en fin d'opération... une bonne soirée à Cannes scellait l'amitié franco-américaine...
Cordialement.
Jean RIOTTE.
Fin des années 1980 j'ai eu à faire avec le Laboratoire d'Identification de l'Armée US à la suite d'un très grave accident d'hélicoptères dans les Gorges du Verdon (Alpes-de-Haute-Provence). J'avais été impressionné par la rapidité de leur intervention, les moyens matériels déplacés et leur grand professionnalisme.
Un seul ennui: une certaine arrogance dans leur comportement, voulant absolument ne tenir aucun compte des lois et contraintes juridiques françaises. D'où des frictions "viriles mais correctes" ! Mais entre Alliés, on finit toujours par s'entendre en faisant des concessions mutuelles !
Et en fin d'opération... une bonne soirée à Cannes scellait l'amitié franco-américaine...
Cordialement.
Jean RIOTTE.
Re: Help: aide à des vétérans US du 100Th BG: cimetière Epinal
Bonjour à tous,
juste pour vous dire, que les photos du Quéquement sont en ligne dans la même rubrique, je ne les aies pas mises ici, afin de soulager ce post.
Amicalement
Florian
juste pour vous dire, que les photos du Quéquement sont en ligne dans la même rubrique, je ne les aies pas mises ici, afin de soulager ce post.
Amicalement
Florian
S'ensevelir sous les ruines du fort, plutôt que de se rendre.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.