Effectivement ils n'étaient plus au 17 CA en sept 14, enfin pas trouvé de trace.
Merci bpc Pierre pour les relevés de ces généraux.
Cdt
Phil
20° R Infanterie
Re: 20° R Infanterie
Bonsoir à tous,
Effectivement ils n'étaient plus au 17 CA en sept 14, enfin pas trouvé de trace.
Merci bpc Pierre pour les relevés de ces généraux.
Cdt
Phil
Effectivement ils n'étaient plus au 17 CA en sept 14, enfin pas trouvé de trace.
Merci bpc Pierre pour les relevés de ces généraux.
Cdt
Phil
-
Ex 18 Dragons
- Messages : 283
- Inscription : dim. nov. 18, 2007 1:00 am
Re: 20° R Infanterie
Bonjour Pierre, Bonjour Popol, Bonjour à tous
Avec ces infos sur les Généraux du 17° CA, on en sait un peu plus sur leur carrière et on peut essayer de comprendre certains comportements. En 1914, la grande majorité des officiers de tous rangs, n'était jamais monté au feu, même si outremer quelques conflits avaient eu lieu.
Depuis 1871, début de carrière pour certains, les temps de paix prévalaient. A 60 ans, les Généraux n'avaient connu que les manoeuvres, les garnisons et les salons des Etats majors ou des ministères ! pour avoir une âme de guerriers et de stratèges, il y a mieux.
Bien entendu, cela n'excuse rien, face aux événements, certains ont sû se surpasser et assurer leurs responsabilités avec compétence, courage et abnégation. Ceux qui ont fait preuve d'incapacités ( et pas uniquement en 1914 ) ont tout de même sur la conscience la mort inutile de milliers de soldats. L'armée française ne s'était pas bien préparé à la guerre.
Cordialement à tous.
Jean Pierre
Avec ces infos sur les Généraux du 17° CA, on en sait un peu plus sur leur carrière et on peut essayer de comprendre certains comportements. En 1914, la grande majorité des officiers de tous rangs, n'était jamais monté au feu, même si outremer quelques conflits avaient eu lieu.
Depuis 1871, début de carrière pour certains, les temps de paix prévalaient. A 60 ans, les Généraux n'avaient connu que les manoeuvres, les garnisons et les salons des Etats majors ou des ministères ! pour avoir une âme de guerriers et de stratèges, il y a mieux.
Bien entendu, cela n'excuse rien, face aux événements, certains ont sû se surpasser et assurer leurs responsabilités avec compétence, courage et abnégation. Ceux qui ont fait preuve d'incapacités ( et pas uniquement en 1914 ) ont tout de même sur la conscience la mort inutile de milliers de soldats. L'armée française ne s'était pas bien préparé à la guerre.
Cordialement à tous.
Jean Pierre
-
Jean-Claude Poncet
- Messages : 1305
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Re: 20° R Infanterie
Bonjour,
Voici le portrait du colonel Detrie :
Le monument implanté à la toute proximité du lieu où il est tombé:
Et sa tombe actuelle dans le cimetière militaire d'Anloy :
Cordiales salutations
Jean-Claude
Voici le portrait du colonel Detrie :
Le monument implanté à la toute proximité du lieu où il est tombé:
Et sa tombe actuelle dans le cimetière militaire d'Anloy :
Cordiales salutations
Jean-Claude
Re: 20° R Infanterie
Bonsoir à Toutes & Tous
Bonsoir Jean-Claude et les amis de la 33e DI
- Un grand merci Jean-Claude pour les belles photographies nous rappelant la mémoire du colonel Henri DETRIE, commandant le 20e RI, tombé à OCHAMPS à la tête de son régiment, le 22/08/1914:
"(...) S'étant porté dès le début de l'engagement en lisière du bois, presque en première ligne, pour surveiller le déroulement de l'action, le colonel DETRIE exhortait les hommes, leur rappelant 1870, les gloires du 20e. Par sa présence, il ranimait les courages. Vers 16h25, la capitaine NEGRIER, commandant la 3e cie, qui venait se mettre en liaison avec son camarade commandant la 1ère cie, le capitaine FAUQUEUX, fut atteint d'une balle à la poitrine et tomba inanimé.
Tandis que le combat faisait rage, que les fusils et les mitrailleuses crépitaient, que la mitraille des obus s'abattait sur le bois en le hachant, le colonel DETRIE se précipita vers le capitaine NEGRIER, et, s'étant agenouillé pour le panser, fit signe que tout secours était inutile.
Ayant l'atroce vision de la mort décimant ses unités, sentant que tout effort était vain et que de son régiment tout entier engagé là ne reviendrait que des débris, le colonel se releva très calme, parfaitement maître de lui, alla s'adosser à un arbre à la lisière même du bois, en pleine vue. Là, les bras croisés sur la poitrine, il tomba en héros. (...)" (Livre d'Or des Enfants du Département de Lot-et-Garonne morts pour la Patrie / 1914-1918 p.142);
- Voici un autre portrait du colonel H. DETRIE extrait de l'ouvrage précité :
- Sur le monument implanté à la lisière de la forêt, nous pouvons lire :
" A la mémoire du colonel Henri DETRIE commandant le 20e RI français et des braves tombés à ses côtés le 22 août 1914.
Passant arrête et salue, laisse un peu de ton coeur à ceux qui sont morts pour toi."
- Sa tombe actuelle, au cimetière d'Anloy-Heide, porte le n° 135 (merci Marie-Thérèse PIPEAUX!)
Une bonne soirée fort agréable de Belgique
Bonsoir Jean-Claude et les amis de la 33e DI
- Un grand merci Jean-Claude pour les belles photographies nous rappelant la mémoire du colonel Henri DETRIE, commandant le 20e RI, tombé à OCHAMPS à la tête de son régiment, le 22/08/1914:
"(...) S'étant porté dès le début de l'engagement en lisière du bois, presque en première ligne, pour surveiller le déroulement de l'action, le colonel DETRIE exhortait les hommes, leur rappelant 1870, les gloires du 20e. Par sa présence, il ranimait les courages. Vers 16h25, la capitaine NEGRIER, commandant la 3e cie, qui venait se mettre en liaison avec son camarade commandant la 1ère cie, le capitaine FAUQUEUX, fut atteint d'une balle à la poitrine et tomba inanimé.
Tandis que le combat faisait rage, que les fusils et les mitrailleuses crépitaient, que la mitraille des obus s'abattait sur le bois en le hachant, le colonel DETRIE se précipita vers le capitaine NEGRIER, et, s'étant agenouillé pour le panser, fit signe que tout secours était inutile.
Ayant l'atroce vision de la mort décimant ses unités, sentant que tout effort était vain et que de son régiment tout entier engagé là ne reviendrait que des débris, le colonel se releva très calme, parfaitement maître de lui, alla s'adosser à un arbre à la lisière même du bois, en pleine vue. Là, les bras croisés sur la poitrine, il tomba en héros. (...)" (Livre d'Or des Enfants du Département de Lot-et-Garonne morts pour la Patrie / 1914-1918 p.142);
- Voici un autre portrait du colonel H. DETRIE extrait de l'ouvrage précité :
- Sur le monument implanté à la lisière de la forêt, nous pouvons lire :
" A la mémoire du colonel Henri DETRIE commandant le 20e RI français et des braves tombés à ses côtés le 22 août 1914.
Passant arrête et salue, laisse un peu de ton coeur à ceux qui sont morts pour toi."
- Sa tombe actuelle, au cimetière d'Anloy-Heide, porte le n° 135 (merci Marie-Thérèse PIPEAUX!)
Une bonne soirée fort agréable de Belgique
Bien cordialement
Paul Pastiels
Paul Pastiels
-
Jean-Claude Poncet
- Messages : 1305
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Re: 20° R Infanterie
Bonsoir,
Le colonel Detrie, fils de général, avait 47 ans, c'était un colonel jeune en âge.
Dans le cimetière on trouve cette jolie composition, avec ces indications en face avant:
en mémoire des soldats du Sud-Ouest appelés en Belgique - Les cadets de Gascogne et du Quercy tombés en Ardennes belges le 22 août 1914.
L'œuvre est signée "DEFAVERI" 1999.
On peut lire aussi la dédicace concernant les villes donatrices.
Amicalement
Jean-Claude
Le colonel Detrie, fils de général, avait 47 ans, c'était un colonel jeune en âge.
Dans le cimetière on trouve cette jolie composition, avec ces indications en face avant:
en mémoire des soldats du Sud-Ouest appelés en Belgique - Les cadets de Gascogne et du Quercy tombés en Ardennes belges le 22 août 1914.
L'œuvre est signée "DEFAVERI" 1999.
On peut lire aussi la dédicace concernant les villes donatrices.
Amicalement
Jean-Claude
Re: 20° R Infanterie
Bonjour à Toutes & Tous
Bonjour Pierre, Jean-Claude et les Amis de la 33e DI
- Non! Non je ne délaisse pas le 17e CA et la 33e DI en particulier ...! J'ai été retenu quelque peu par les combats de Maissin le 22/08/1914 :
pages1418/qui-cherche-quoi/maissin-anlo ... 5623_1.htm
- Encore un grand merci à Jean-Claude pour ses belles photos!
- Je puis vous communiquer également des extraits de l'ouvrage "Les armées françaises dans la Grande Guerre" (AFGG Tome I - 1er volume - Annexes) relatifs au 17e CA :
1) Annexe n° 753 (AFGG Tome T - 1er volume - Annexes - p. 637) :
Armée de Stenay - Etat-Major - 3e bureau - n° 235/3
Stenay, le 21 août 1914 (ordre enregistré au carnet des sorties de la section courrier de la IVe armée à 06h45)
"Ordre particulier aux 11e et 17e corps d'armée.
Au reçu du présent ordre, le 11e CA portera ses avant-gardes sur le front Bertrix, Offagne, et poussera ses gros jusqu'au front Auby, Bellevaux, la queue de ses combattants sur la Semoy.
Le 17e CA portera son gros sur Sainte-Cécile; il soutiendra, si c'est nécessaire, son avant-garde sur les débouchés d'Herbeumont et de Cugnon dans la direction de Saint-Médard, mais laissera en tout état de cause une division réservée dans la région Muno, Messincourt. Zone de mouvement du 17e CA entre la route incluse Messincourt, Muno, la forêt de Muno, Cugnon, Saupont et la route incluse Pure, Fontenoille, Sainte-Cécile, Herbeumont, Saint-Médard.
Par modification au dernier alinéa de l'Instruction personnelle et secrète du 20 août n°231/3, liberté est laissée aux commandants de CA de prendre tels postes de commandement qu'ils jugeraient convenables.
Le général commandant l'armée (IVe), DE LANGLE DE CARY
(s) P.A. : Le chef d'état-major MAISTRE ". ;
2) Annexe n° 754 (AFGG Tome T - 1er volume - Annexes - p. 638) :
Armée de Stenay - Etat-Major - 3e bureau - n° 237/3
Stenay, le 21 août 1914 (ordre enregistré au carnet des sorties de la section courrier de la IVe armée à 06h45)
" Instruction particulière à la cavalerie.
Il m'importe d'être renseigné aujourd'hui sur les mouvements que pourrait faire l'ennemi en avant du front Neufchâteau, Libin. Je désire tout particulièrement savoir quelle serait la direction de la droite des forces ennemies qui s'orienteraient vers notre front;
Vous assurerez votre liaison avec moi par poste de correspondance à Bouillon.
Les avant-gardes des 17e et 11e CA tiennent ce matin les débouchés de la rive droite de la Semoy entre Herbeumont et Mogimont. Les ponts sont tenus entre Alle et Bohan par la 60e division de réserve.
Le 11e corps doit porter aujourd'hui son gros sur la rive droite de la Semoy dans la région Bouillon, Auby, Bellevaux; avant-gardes sur la ligne Bertrix, Offagne.
P.O.: Le chef d'état-majorn MAISTRE ." ;
Un bon après-midi de Bruxelles!
Bonjour Pierre, Jean-Claude et les Amis de la 33e DI
- Non! Non je ne délaisse pas le 17e CA et la 33e DI en particulier ...! J'ai été retenu quelque peu par les combats de Maissin le 22/08/1914 :
pages1418/qui-cherche-quoi/maissin-anlo ... 5623_1.htm
- Encore un grand merci à Jean-Claude pour ses belles photos!
- Je puis vous communiquer également des extraits de l'ouvrage "Les armées françaises dans la Grande Guerre" (AFGG Tome I - 1er volume - Annexes) relatifs au 17e CA :
1) Annexe n° 753 (AFGG Tome T - 1er volume - Annexes - p. 637) :
Armée de Stenay - Etat-Major - 3e bureau - n° 235/3
Stenay, le 21 août 1914 (ordre enregistré au carnet des sorties de la section courrier de la IVe armée à 06h45)
"Ordre particulier aux 11e et 17e corps d'armée.
Au reçu du présent ordre, le 11e CA portera ses avant-gardes sur le front Bertrix, Offagne, et poussera ses gros jusqu'au front Auby, Bellevaux, la queue de ses combattants sur la Semoy.
Le 17e CA portera son gros sur Sainte-Cécile; il soutiendra, si c'est nécessaire, son avant-garde sur les débouchés d'Herbeumont et de Cugnon dans la direction de Saint-Médard, mais laissera en tout état de cause une division réservée dans la région Muno, Messincourt. Zone de mouvement du 17e CA entre la route incluse Messincourt, Muno, la forêt de Muno, Cugnon, Saupont et la route incluse Pure, Fontenoille, Sainte-Cécile, Herbeumont, Saint-Médard.
Par modification au dernier alinéa de l'Instruction personnelle et secrète du 20 août n°231/3, liberté est laissée aux commandants de CA de prendre tels postes de commandement qu'ils jugeraient convenables.
Le général commandant l'armée (IVe), DE LANGLE DE CARY
(s) P.A. : Le chef d'état-major MAISTRE ". ;
2) Annexe n° 754 (AFGG Tome T - 1er volume - Annexes - p. 638) :
Armée de Stenay - Etat-Major - 3e bureau - n° 237/3
Stenay, le 21 août 1914 (ordre enregistré au carnet des sorties de la section courrier de la IVe armée à 06h45)
" Instruction particulière à la cavalerie.
Il m'importe d'être renseigné aujourd'hui sur les mouvements que pourrait faire l'ennemi en avant du front Neufchâteau, Libin. Je désire tout particulièrement savoir quelle serait la direction de la droite des forces ennemies qui s'orienteraient vers notre front;
Vous assurerez votre liaison avec moi par poste de correspondance à Bouillon.
Les avant-gardes des 17e et 11e CA tiennent ce matin les débouchés de la rive droite de la Semoy entre Herbeumont et Mogimont. Les ponts sont tenus entre Alle et Bohan par la 60e division de réserve.
Le 11e corps doit porter aujourd'hui son gros sur la rive droite de la Semoy dans la région Bouillon, Auby, Bellevaux; avant-gardes sur la ligne Bertrix, Offagne.
P.O.: Le chef d'état-majorn MAISTRE ." ;
Un bon après-midi de Bruxelles!
Bien cordialement
Paul Pastiels
Paul Pastiels
-
pierre C31
- Messages : 149
- Inscription : dim. févr. 17, 2008 1:00 am
Re: 20° R Infanterie
Bonjour à tous,
J'ai eu l'occasion en début de semaine de me rendre à Bertrix, Ochamps et Anloy et de voir la réalité des belles photos que nous a apporté Jean-Claude grâce à l'obligeance d'Anne-Marie Lambert, mémoire vivante de tout ce qui s'est passé autour d'Ochamps ce 22août 1914. J'ai ainsi pu aller sur la tombe du soldat Vacquerie, du 20e, et la stèle du colonel Detrie, le lieu où il est effectivement tombé, les stèles à la mémoire du soldat René Pargala , de Fleurance (Gers) tué aux lisières d'Ochamps le 22 à 10h alors qu'il était en éclairage, et du lieutenant Pascal.
Mme Lambert m'a aussi permis de me recueillir devant les restes du soldat retrouvé à proximité de la chapelle ND de Lourdes (ou de Beauraing, selon les sources...) Une bien émouvante journée.
Un regret, j'ai constaté au cours de la visite des cimetières que les corps avaient été inhumés sans qu'il y ait de rapport avec le lieu des combats, ainsi le colonel Detrie est enterré à Anloy alors qu'il est tombé à Ochamps et qu'il eut été plus logique de le trouver au cimetière en foret de Luchy. Le colonel Dardier du 59e RI tombé vers Anloy est inhumé au cimetière du Radan à Bellefontaine avec des soldats des 83e , 14e et 11e RI à plus de 35km de l'endroit où ils sont tombés.
Pour compléter l'apport de Popol sur les correspondances échangées et les ordres donnés le 20 août Les quelques éléments suivants qui éclairent le fait que la 4e armée « sent » que quelque chose se passe, mais que le GQG, malgré les informations qu'il reçoit, persiste dans son idée que les forces allemandes ne font que glisser sur le front de la 4e armée en direction du Nord-Ouest
(documents tirés de l'annexe au tome 1 de l'histoire des armées françaises dans la grande guerre)
586
20 août 1914 9h30
De commandant en chef à commandant de l’armée de Stenay.
« Vous autorise à prendre dès maintenant toutes mesures utiles pour assurer votre débouché au Nord de la Semoy et dans la clairière de Florenville en poussant des détachements sur des points bien choisis.
J’attire votre attention sur la nécessité de ne pas dévoiler votre manœuvre avant le moment où elle sera déclenchée. A cet effet, les détachements visés ci-dessus devront restés masqués dans les bois de préférence ou dans des localités où l’on prendra toutes dispositions utiles pour intercepter toute communication vers l’extérieur.
Je donne des ordres, d’autre part pour effectuer le raccordement Massempré, Muno en vue des opérations ultérieures. »
635
Le 20 août 1914 à 12h45
Message téléphoné de la IVe armée vers GQG
« Le commandant de la IVe armée demande si en raison de la proximité de l’ennemi le moment n’est pas venu pour la IVe armée de gagner ce soir par une marche de nuit les débouchés des bois vers Bertrix, Florenville, Tintigny. Si ces mouvements devaient être ordonnés, il y aurait intérêt à ce que le commandant de la IVe armée en soit prévenu le plus tôt possible avant 15 heures. »
637
20 août 1914 à 13h15
Communication téléphonique de la IVe armée vers le GQG
Vous venez de recevoir des renseignements vous indiquant la marche vers l’Ouest-Nord-Ouest de plusieurs colonnes ennemies importantes dont les têtes atteignaient vers 10h le front Neufchateau, Bastogne et plus au Nord.
Je ne peux savoir si les masses en question vont poursuivre demain leur marche de flanc par rapport à moi ou, si, au contraire se redresser en tout ou partie vers moi.
Je dois, en tous cas, envisager la possibilité de cette dernière hypothèse.
Dans le cas où l’ennemi se présenterait sur le front Bertrix, Saint-Medard, Rossignol, Etale et même sur la direction Arlon, Virton, je demande quelles sont les intentions du général en chef en ce qui concerne la conduite à tenir par mon armée ?
Dois-je attendre le débouché de l’ennemi sur mon front actuel Montmedy, Sedan ?
Dois-je rechercher la bataille dans les clairières de Florenville et de Neufchateau?
Le 20 août 1914 à 15h
GQG à armée de Stenay (général Joffre à général de Langle de Carry)
« Je comprends votre impatience, mais j’estime qu’il n’est pas encore temps de partir. Plus la région Arlon, Audun le Roman, Luxembourg sera dégarnie, mieux cela sera pour nous. Je tiens essentiellement à ne pas passer à l’offensive avant l’heure utile. L’ennemi peut d’ailleurs avoir intérêt à provoquer cette offensive par des amorces. Il convient de ne pas tomber dans le piège. »
Bien cordialement
Pierre
J'ai eu l'occasion en début de semaine de me rendre à Bertrix, Ochamps et Anloy et de voir la réalité des belles photos que nous a apporté Jean-Claude grâce à l'obligeance d'Anne-Marie Lambert, mémoire vivante de tout ce qui s'est passé autour d'Ochamps ce 22août 1914. J'ai ainsi pu aller sur la tombe du soldat Vacquerie, du 20e, et la stèle du colonel Detrie, le lieu où il est effectivement tombé, les stèles à la mémoire du soldat René Pargala , de Fleurance (Gers) tué aux lisières d'Ochamps le 22 à 10h alors qu'il était en éclairage, et du lieutenant Pascal.
Mme Lambert m'a aussi permis de me recueillir devant les restes du soldat retrouvé à proximité de la chapelle ND de Lourdes (ou de Beauraing, selon les sources...) Une bien émouvante journée.
Un regret, j'ai constaté au cours de la visite des cimetières que les corps avaient été inhumés sans qu'il y ait de rapport avec le lieu des combats, ainsi le colonel Detrie est enterré à Anloy alors qu'il est tombé à Ochamps et qu'il eut été plus logique de le trouver au cimetière en foret de Luchy. Le colonel Dardier du 59e RI tombé vers Anloy est inhumé au cimetière du Radan à Bellefontaine avec des soldats des 83e , 14e et 11e RI à plus de 35km de l'endroit où ils sont tombés.
Pour compléter l'apport de Popol sur les correspondances échangées et les ordres donnés le 20 août Les quelques éléments suivants qui éclairent le fait que la 4e armée « sent » que quelque chose se passe, mais que le GQG, malgré les informations qu'il reçoit, persiste dans son idée que les forces allemandes ne font que glisser sur le front de la 4e armée en direction du Nord-Ouest
(documents tirés de l'annexe au tome 1 de l'histoire des armées françaises dans la grande guerre)
586
20 août 1914 9h30
De commandant en chef à commandant de l’armée de Stenay.
« Vous autorise à prendre dès maintenant toutes mesures utiles pour assurer votre débouché au Nord de la Semoy et dans la clairière de Florenville en poussant des détachements sur des points bien choisis.
J’attire votre attention sur la nécessité de ne pas dévoiler votre manœuvre avant le moment où elle sera déclenchée. A cet effet, les détachements visés ci-dessus devront restés masqués dans les bois de préférence ou dans des localités où l’on prendra toutes dispositions utiles pour intercepter toute communication vers l’extérieur.
Je donne des ordres, d’autre part pour effectuer le raccordement Massempré, Muno en vue des opérations ultérieures. »
635
Le 20 août 1914 à 12h45
Message téléphoné de la IVe armée vers GQG
« Le commandant de la IVe armée demande si en raison de la proximité de l’ennemi le moment n’est pas venu pour la IVe armée de gagner ce soir par une marche de nuit les débouchés des bois vers Bertrix, Florenville, Tintigny. Si ces mouvements devaient être ordonnés, il y aurait intérêt à ce que le commandant de la IVe armée en soit prévenu le plus tôt possible avant 15 heures. »
637
20 août 1914 à 13h15
Communication téléphonique de la IVe armée vers le GQG
Vous venez de recevoir des renseignements vous indiquant la marche vers l’Ouest-Nord-Ouest de plusieurs colonnes ennemies importantes dont les têtes atteignaient vers 10h le front Neufchateau, Bastogne et plus au Nord.
Je ne peux savoir si les masses en question vont poursuivre demain leur marche de flanc par rapport à moi ou, si, au contraire se redresser en tout ou partie vers moi.
Je dois, en tous cas, envisager la possibilité de cette dernière hypothèse.
Dans le cas où l’ennemi se présenterait sur le front Bertrix, Saint-Medard, Rossignol, Etale et même sur la direction Arlon, Virton, je demande quelles sont les intentions du général en chef en ce qui concerne la conduite à tenir par mon armée ?
Dois-je attendre le débouché de l’ennemi sur mon front actuel Montmedy, Sedan ?
Dois-je rechercher la bataille dans les clairières de Florenville et de Neufchateau?
Le 20 août 1914 à 15h
GQG à armée de Stenay (général Joffre à général de Langle de Carry)
« Je comprends votre impatience, mais j’estime qu’il n’est pas encore temps de partir. Plus la région Arlon, Audun le Roman, Luxembourg sera dégarnie, mieux cela sera pour nous. Je tiens essentiellement à ne pas passer à l’offensive avant l’heure utile. L’ennemi peut d’ailleurs avoir intérêt à provoquer cette offensive par des amorces. Il convient de ne pas tomber dans le piège. »
Bien cordialement
Pierre
Pierre C31
La nuit est le masque à l'abri duquel s'avance le jour
La nuit est le masque à l'abri duquel s'avance le jour
Re: 20° R Infanterie
Bonjour à Toutes & Tous
Bonjour Pierre, Jean-Claude et les Amis de la 33e DI
- Pierre: merci pour les dernières nouvelles de votre pèlerinage en Belgique. Le cimetière de Luchy est-il de nouveau accessible aux visiteurs? Les annexes des AFGG sont fort instructives et méritent d'être mieux exploitées par les historiens ;
- Voici donc la suite des extraits de l'ouvrage "Les armées françaises dans la Grande Guerre" (AFGG Tome I - 1er volume - Annexes) relatifs au 17e CA :
1) Annexe n° 757 (AFGG Tome T - 1er volume - Annexes - p. 641) :
Armée de Stenay - Etat-Major - 3e bureau
Q.G. de Stenay, 21 août, 18h.
" Ordre général n° 20 concernant les opérations du 22 août. - 1ère partie:
I.- Demain 22, la IVe armée entame son mouvement offensif vers le nord appuyée en échelon en arrière à droite par la IIIe. L'ennemi sera attaqué partout où on le rencontrera.
II.- Mission de la cavalerie. - Le corps provisoire de cavalerie reconnaîtra les mouvements de l'ennemi au sud de la route Recogne, Libin, Beauraing. Il s'efforcera de déterminer jusqu'où s'étendent à l'ouest les colonnes ennemies qui, dans la zone précitée, descendraient vers le sud. Il ralentirait la marche des forces adverses qui menaceraient la gauche de l'armée.
Si la bataille s'engage, le corps de cavalerie opèrera à l'aile gauche du 11e corps.
III.- Le mouvement offensif du 22 août sera réglé de la façon suivante:
11e corps, opérant à l'ouest de la ligne incluse Fays-les-Veneurs, Paliseul, Framont, Anloy, aura pour objectif Maissin. Il couvrira son flanc gauche par un détachement poussé dans la région Bièvre, Graide. Avant 4h, ses gros seront à l'ouest de la route exclue Dohan, Fays-les-Veneurs.
17e corps débouchera de la Semoy par divisions accolées et prendra pour objectifs Jehonville (34e division), Ochamps (33e division). Zone de marche entre la route incluse Muno, Dohan, Fays-les-Veneurs, Offagne, Jehonville et la route incluse Herbeumont, Cugnon, vallée du ruisseau d'Aise, Bertrix, Ochamps.
12e corps débouchera par Saint-Médard et Straimont et aura pour objectifs Recogne et Libramont. Zone de mouvement entre la route incluse Chassepierre, forêt d'Herbeumont, Saint-Médard, Saupont, Pré-du-Bois, forêt de Luchy et la route incluse Izel, Chiny, Straimont, Petitvoir, Tournay, Verlaine.
Corps colonial aura pour objectif Neufchâteau. Zone de mouvement entre la route incluse ferme d'Orval, Pin, Jamoigne, Suxy, Neufchâteau et la route incluse Saint-Vincent, Rossignol, les Fossés, Offaing. La 2e division du corps colonial, maintenue en 2e ligne à la disposition du commandant de l'armée, ne dépassera pas Jamoigne.
2e corps s'avancera en une colonne par Tintigny et Mellier, objectif Léglise. Il se tiendra en liaison avec le 4e corps qui marchera de Virton sur Etalle. Il sera prêt à faire face aux attaques qui menaceraient son propre flanc droit.
Les mouvements seront réglés de façon que les avant-gardes des 11e, 17e, 12e corps et corps colonial se présentent sur la ligne Paliseul, Bertrix, Straimont, Suxy, les Fossés à 9h et que l'avant-garde du 2e corps débouche de Bellefontaine à 6h.
Les avant-gardes du 11e corps qui tiennent ce soir la ligne Offagne, Bertrix resteront sur leurs emplacements jusqu'à ce qu'elles soient dépassées par les têtes de colonne du 17e corps. L'avant-garde du 17e corps à Saint-Médard restera sur ses emplacements jusqu'à ce qu'elle soit dépassée par les têtes de colonne du 12e.
L'artillerie lourde sera portée à Florenville (mouvement réglé par le 12e corps).
Le 9e corps (moins la division marocaine) se portera dans la zone Bièvre, Houdremont, Alle, Bohan.
Les 52e et 60e DR conservent leurs missions précédemment définies. La 52e DR fera rétablir un passage praticable aux voitures au pont de Monthermé.
IV.- Mouvements des parcs et convois. - Les parcs ne dépasseront pas la Chiers. Les convois resteront sur la Meuse (rive droite).
V.- Quartiers généraux maintenus jusqu'à nouvel ordre dans leurs emplacements actuels.
VI.- Des centres de liaison et de renseignements fonctionneront à partir de 6h aux points suivants:
Bouillon (11e corps);
Sainte-Cécile (17e corps);
Florenville (12e corps);
Jamoigne (corps colonial);
Bellefontaine (2e corps);
Des postes télégraphiques d'armée fonctionneront à chacun de ces points à partir de 6h.
Route de rocade pour les liaisons automobiles: route Bouillon, Sainte-Cécile, Florenville, Jamoigne, Bellefontaine. Chaque corps sera chargé de la surveillance de la circulation sur cette route dans la partie correspondant à sa zone.
(...)
Le général commandant l'armée, DE LANGLE DE CARY.
P.A.: le chef d'état-major, MAISTRE. ";
- Voilà, les ordres pour le 22 août sont donnés ...
Une bonne soirée de Bruxelles
Bonjour Pierre, Jean-Claude et les Amis de la 33e DI
- Pierre: merci pour les dernières nouvelles de votre pèlerinage en Belgique. Le cimetière de Luchy est-il de nouveau accessible aux visiteurs? Les annexes des AFGG sont fort instructives et méritent d'être mieux exploitées par les historiens ;
- Voici donc la suite des extraits de l'ouvrage "Les armées françaises dans la Grande Guerre" (AFGG Tome I - 1er volume - Annexes) relatifs au 17e CA :
1) Annexe n° 757 (AFGG Tome T - 1er volume - Annexes - p. 641) :
Armée de Stenay - Etat-Major - 3e bureau
Q.G. de Stenay, 21 août, 18h.
" Ordre général n° 20 concernant les opérations du 22 août. - 1ère partie:
I.- Demain 22, la IVe armée entame son mouvement offensif vers le nord appuyée en échelon en arrière à droite par la IIIe. L'ennemi sera attaqué partout où on le rencontrera.
II.- Mission de la cavalerie. - Le corps provisoire de cavalerie reconnaîtra les mouvements de l'ennemi au sud de la route Recogne, Libin, Beauraing. Il s'efforcera de déterminer jusqu'où s'étendent à l'ouest les colonnes ennemies qui, dans la zone précitée, descendraient vers le sud. Il ralentirait la marche des forces adverses qui menaceraient la gauche de l'armée.
Si la bataille s'engage, le corps de cavalerie opèrera à l'aile gauche du 11e corps.
III.- Le mouvement offensif du 22 août sera réglé de la façon suivante:
11e corps, opérant à l'ouest de la ligne incluse Fays-les-Veneurs, Paliseul, Framont, Anloy, aura pour objectif Maissin. Il couvrira son flanc gauche par un détachement poussé dans la région Bièvre, Graide. Avant 4h, ses gros seront à l'ouest de la route exclue Dohan, Fays-les-Veneurs.
17e corps débouchera de la Semoy par divisions accolées et prendra pour objectifs Jehonville (34e division), Ochamps (33e division). Zone de marche entre la route incluse Muno, Dohan, Fays-les-Veneurs, Offagne, Jehonville et la route incluse Herbeumont, Cugnon, vallée du ruisseau d'Aise, Bertrix, Ochamps.
12e corps débouchera par Saint-Médard et Straimont et aura pour objectifs Recogne et Libramont. Zone de mouvement entre la route incluse Chassepierre, forêt d'Herbeumont, Saint-Médard, Saupont, Pré-du-Bois, forêt de Luchy et la route incluse Izel, Chiny, Straimont, Petitvoir, Tournay, Verlaine.
Corps colonial aura pour objectif Neufchâteau. Zone de mouvement entre la route incluse ferme d'Orval, Pin, Jamoigne, Suxy, Neufchâteau et la route incluse Saint-Vincent, Rossignol, les Fossés, Offaing. La 2e division du corps colonial, maintenue en 2e ligne à la disposition du commandant de l'armée, ne dépassera pas Jamoigne.
2e corps s'avancera en une colonne par Tintigny et Mellier, objectif Léglise. Il se tiendra en liaison avec le 4e corps qui marchera de Virton sur Etalle. Il sera prêt à faire face aux attaques qui menaceraient son propre flanc droit.
Les mouvements seront réglés de façon que les avant-gardes des 11e, 17e, 12e corps et corps colonial se présentent sur la ligne Paliseul, Bertrix, Straimont, Suxy, les Fossés à 9h et que l'avant-garde du 2e corps débouche de Bellefontaine à 6h.
Les avant-gardes du 11e corps qui tiennent ce soir la ligne Offagne, Bertrix resteront sur leurs emplacements jusqu'à ce qu'elles soient dépassées par les têtes de colonne du 17e corps. L'avant-garde du 17e corps à Saint-Médard restera sur ses emplacements jusqu'à ce qu'elle soit dépassée par les têtes de colonne du 12e.
L'artillerie lourde sera portée à Florenville (mouvement réglé par le 12e corps).
Le 9e corps (moins la division marocaine) se portera dans la zone Bièvre, Houdremont, Alle, Bohan.
Les 52e et 60e DR conservent leurs missions précédemment définies. La 52e DR fera rétablir un passage praticable aux voitures au pont de Monthermé.
IV.- Mouvements des parcs et convois. - Les parcs ne dépasseront pas la Chiers. Les convois resteront sur la Meuse (rive droite).
V.- Quartiers généraux maintenus jusqu'à nouvel ordre dans leurs emplacements actuels.
VI.- Des centres de liaison et de renseignements fonctionneront à partir de 6h aux points suivants:
Bouillon (11e corps);
Sainte-Cécile (17e corps);
Florenville (12e corps);
Jamoigne (corps colonial);
Bellefontaine (2e corps);
Des postes télégraphiques d'armée fonctionneront à chacun de ces points à partir de 6h.
Route de rocade pour les liaisons automobiles: route Bouillon, Sainte-Cécile, Florenville, Jamoigne, Bellefontaine. Chaque corps sera chargé de la surveillance de la circulation sur cette route dans la partie correspondant à sa zone.
(...)
Le général commandant l'armée, DE LANGLE DE CARY.
P.A.: le chef d'état-major, MAISTRE. ";
- Voilà, les ordres pour le 22 août sont donnés ...
Une bonne soirée de Bruxelles
Bien cordialement
Paul Pastiels
Paul Pastiels
-
pierre C31
- Messages : 149
- Inscription : dim. févr. 17, 2008 1:00 am
Re: 20° R Infanterie
Bonsoir à tous, bonsoir Popol, jean-Claude et aux amis de la 33e division
Dans son message le général de Langle évoque les renseignements obtenus par les reconnaissances aériennes et les bulletins de renseignement émis à leur suite; en voici la transcription:
631
Stenay 20 août 1914 10h
De commandant armée de Stenay à commandant en chef.
Reconnaissances aériennes exécutée entre 6h30 et 7h30 par Brindejonc des Moulinais
I – Itinéraire Saint-Hubert, Rochefort, Marche.
1°) dans la région de Villers sur Lesse, à l’Ouest de Rochefort :
3 colonnes de 2500m de long marchent vers le Nord-Ouest
2°) Rochefort, une colonne de toutes armes, environ 10km de long, tête à hauteur de Frandeux, queue à Hamerennes, en marche vers le Nord-Ouest.
3°) à Ciney, une colonne de toutes armes, de 5 à 8 km de longueur en marche vers le Nord-Ouest – incertitude sur la longueur de la colonne à cause des nuages.
II – Itinéraire sur Saint-Hubert et retour 6h30 à 7h30, rien dans la région survolée ; villages paraissent inoccupés.
III – Pilote officier sur Luxembourg et retour, à Dippach : parc d’artillerie et cavalerie, deux escadrons en marche vers l’Ouest, coups de canon à Pétange.
IV – Observateur Pujo : vu à 6h35 un rassemblement de cavalerie à Habay la Neuve ; pilote balle à l’épaule à Stoken.
632
20 août 1914 11h30
Armée de Stenay à commandant en chef
Compte rendu de reconnaissance aérienne
Reconnaissance aérienne effectuée par le lieutenant Féquant dans la région de Bastogne, Houffalize, Saint-Vith, Müderscheidt (15km au Nord de Saint-Vith)
6h35 départ de Stenay ;
7h30 Morbet : cavalerie de Villers-la-Bonne-Eau à Assenois direction Ouest ;
7h40 Bastogne, colonne de toutes armes de Longevilly à Mande Saint-Etienne Par Bastogne, en marche vers le Nord-Ouest ;
7h50 Colonne de toutes armes de Bourcy à Vellereux ; dans la région de Houffalize, Saint-Vith, Müderscheidt, et sur une largeur de 6 à 10km : rien ;
8h07 demi-tour à Müderscheidt ;
8h45 Bastogne : une colonne traverse la localité que la tête de cette colonne a déjà dépassé, cette colonne se perd dans les bois de Bras (vraisemblablement la colonne signalée à l’aller qui continue à s’écouler) ;
9h00 Une colonne de toutes armes, la tête à Nives, la colonne est vue jusqu’à Hollange. Une autre colonne dont la tête est à Tronquoy se perd vers Witry
9h10 Notre cavalerie arrive à Neufchateau.
Stenay 20 août 1914
Bulletin de renseignement n°6
I – La division de cavalerie allemande (3e) qui opérait dans la région d’Arlon Florenville, cédant devant notre cavalerie, était hier 19 août échelonnée entre Tintigny et Arlon. Arlon aurait été mis en état de défense.
II – Les reconnaissances aériennes ont signalé ce matin :
a)de fortes colonnes se dirigeant vers le Nord-Ouest dans la région de Rochefort et de Villers sur Lesse, tête à Ciney vers 7 heures.
b)de fortes colonnes franchissent la route Neufchateau, Bastogne, Houffalize ; direction générale vers l’Ouest et le Nord-Ouest.
Fortes colonnes de cavalerie, une fraction de Morbet à Sibret ; une autre à Assenois et à Villers-la –Bonne-Eau à 7h30 ;
Colonnes de toutes armes, tête à Vellereux, queue à Bourcy à 8h ;
Colonnes de toutes armes, tête à Mande Saint-Etienne, queue à Longevilly à 8h ;
Colonnes de toutes armes, tête à Tronquoy, queue au-delà de Witry à 9h.
Bonne soirée à tous
Bien cordialement
Pierre
Dans son message le général de Langle évoque les renseignements obtenus par les reconnaissances aériennes et les bulletins de renseignement émis à leur suite; en voici la transcription:
631
Stenay 20 août 1914 10h
De commandant armée de Stenay à commandant en chef.
Reconnaissances aériennes exécutée entre 6h30 et 7h30 par Brindejonc des Moulinais
I – Itinéraire Saint-Hubert, Rochefort, Marche.
1°) dans la région de Villers sur Lesse, à l’Ouest de Rochefort :
3 colonnes de 2500m de long marchent vers le Nord-Ouest
2°) Rochefort, une colonne de toutes armes, environ 10km de long, tête à hauteur de Frandeux, queue à Hamerennes, en marche vers le Nord-Ouest.
3°) à Ciney, une colonne de toutes armes, de 5 à 8 km de longueur en marche vers le Nord-Ouest – incertitude sur la longueur de la colonne à cause des nuages.
II – Itinéraire sur Saint-Hubert et retour 6h30 à 7h30, rien dans la région survolée ; villages paraissent inoccupés.
III – Pilote officier sur Luxembourg et retour, à Dippach : parc d’artillerie et cavalerie, deux escadrons en marche vers l’Ouest, coups de canon à Pétange.
IV – Observateur Pujo : vu à 6h35 un rassemblement de cavalerie à Habay la Neuve ; pilote balle à l’épaule à Stoken.
632
20 août 1914 11h30
Armée de Stenay à commandant en chef
Compte rendu de reconnaissance aérienne
Reconnaissance aérienne effectuée par le lieutenant Féquant dans la région de Bastogne, Houffalize, Saint-Vith, Müderscheidt (15km au Nord de Saint-Vith)
6h35 départ de Stenay ;
7h30 Morbet : cavalerie de Villers-la-Bonne-Eau à Assenois direction Ouest ;
7h40 Bastogne, colonne de toutes armes de Longevilly à Mande Saint-Etienne Par Bastogne, en marche vers le Nord-Ouest ;
7h50 Colonne de toutes armes de Bourcy à Vellereux ; dans la région de Houffalize, Saint-Vith, Müderscheidt, et sur une largeur de 6 à 10km : rien ;
8h07 demi-tour à Müderscheidt ;
8h45 Bastogne : une colonne traverse la localité que la tête de cette colonne a déjà dépassé, cette colonne se perd dans les bois de Bras (vraisemblablement la colonne signalée à l’aller qui continue à s’écouler) ;
9h00 Une colonne de toutes armes, la tête à Nives, la colonne est vue jusqu’à Hollange. Une autre colonne dont la tête est à Tronquoy se perd vers Witry
9h10 Notre cavalerie arrive à Neufchateau.
Stenay 20 août 1914
Bulletin de renseignement n°6
I – La division de cavalerie allemande (3e) qui opérait dans la région d’Arlon Florenville, cédant devant notre cavalerie, était hier 19 août échelonnée entre Tintigny et Arlon. Arlon aurait été mis en état de défense.
II – Les reconnaissances aériennes ont signalé ce matin :
a)de fortes colonnes se dirigeant vers le Nord-Ouest dans la région de Rochefort et de Villers sur Lesse, tête à Ciney vers 7 heures.
b)de fortes colonnes franchissent la route Neufchateau, Bastogne, Houffalize ; direction générale vers l’Ouest et le Nord-Ouest.
Fortes colonnes de cavalerie, une fraction de Morbet à Sibret ; une autre à Assenois et à Villers-la –Bonne-Eau à 7h30 ;
Colonnes de toutes armes, tête à Vellereux, queue à Bourcy à 8h ;
Colonnes de toutes armes, tête à Mande Saint-Etienne, queue à Longevilly à 8h ;
Colonnes de toutes armes, tête à Tronquoy, queue au-delà de Witry à 9h.
Bonne soirée à tous
Bien cordialement
Pierre
Pierre C31
La nuit est le masque à l'abri duquel s'avance le jour
La nuit est le masque à l'abri duquel s'avance le jour
-
pierre C31
- Messages : 149
- Inscription : dim. févr. 17, 2008 1:00 am
Re: 20° R Infanterie
Bonsoir
Le 20 août voit les premières prises de contact (toujours relatées dans les annexes de lhistoire des armées françaises dans la grande guerre)
Compte-rendu téléphonique du capitaine Godinot (IVe armée) au lieutenant-colonel Brécart (GQG) le 20 août 23h59
Compte rendu de la IV e armée ;
Au débouché de Neufchâteau, après quelques engagements de détail dans la matinée, au cours desquels l’ennemi qui avait montré un peu d’infanterie a été chassé de Longlier, près de Neufchâteau.
Une contre-attaque très violente, évaluée à plus d’une brigade d’infanterie appuyée par l’artillerie s’est déclenchée à 13h30 contre la reconnaissance offensive du corps de cavalerie.
La 9e DC rend comte qu’elle a devant elle tout ou partie de la 41e ID . La 9e DC a du être engagée tout entière, soutenue par des actions de flanc de deux brigades, de l’artillerie et du bataillon de soutien de la 4e DC agissant par Tournay. Combat violent de trois heures.
Après avoir fait complètement déployé les forces adverses, les deux divisions se sont reportées sans difficulté, la 9e dans la région de Saint-Médard, Straimont ; la 4e dans la région Orgéo et Biourges ; l’ennemi ne les a pas suivi.
Pour la nuit la 9e DC cantonne dans la zone Cugnon, Herbeumont, la 4e DC dans la zone Fays- les-Veneurs, Paliseul ; les deux divisions sont reliées à Plainveaux.
Les reconnaissances sur la voie ferrée Neufchâteau – Arlon ont rendu compte que le pont de Lavaux a été détruit par les Belges. La 9e DC fait connaître que ses pertes ne sont pas très importantes ; fatigue considérable. Le bataillon du 87e ,qui était en soutien, paraît avoir des pertes sérieuses.
Il résulte de l’interrogatoire d’un fähnrich (aspirant) prisonnier que le corps de cavalerie a eu affaire à des éléments de deux divisions d’infanterie différentes ; l’une, la 24e (D) marchant sur Libramont a fait face au Sud ; l’autre la 21e qui venait de Martinange par Ebly.
-------------
Préfet de la Meuse à 1°) Guerre (cabinet)
2°) GQG des armées de l’Est (renseignement directement communiqué à la IV e armée le 20 août à 22h50)
21 août , 0h10
Ce soir à 21h45, chef de gare Lamorteau a télégraphié ce qui suit à gouverneur Montmédy :
Une armée ennemie est entrée par Arlon, Houdelange, Solange, Sterpenich ; elle a défilé en masse pendant des heures entières ; de toutes armes ; renseignements fournis par une personne venant de Sterpenich qui a traversé les lignes.
Renseignements transmis à chef de gare Lamorteau par chef de gare Halanzy qui ajoute qu’il y a des postes de couverture d’infanterie sur les flancs gauches Battaincourt, Rachecourt et Willencourt ; on entend par intermittence la canon de Longwy ; patrouilles de uhlans tout l’après-midi appuyés par des petits pelotons d’infanterie ont été vus à Hélanzy ; on est en train de bombarder de Longwy vers Clamancy ; les Allemands répondent ; on dit qu’il doit y avoir un poste de télégraphie sans fil allemand qui fonctionne au pensionnat Saint-Joseph de Virton.
--------
GQG Bulletin de renseignement du 21 août 1914 - 6heures.
I – Belgique le 20 août après-midi
Des éléments de cavalerie ont traversé Bruxelles, se portant sur Ninove d’une part et sur Hal d’autre part. Un gros de cavalerie serait dans la région de Genappe, Maransart, Baisy-Thy, avec éléments poussés à Waterloo, Nivelle, Fleurus.
Deux grosses colonnes, au moins une division chacune, traversant Louvain marchaient sur Bruxelles par les routes de Nossenghem et Ternueven.
Des éléments ennemis signalés au bivouac dans la région de Wawre, Grez- Doiceau, Hamm-Mil semblent s’être mis en marche dans la direction de Rixensart.
L’investissement de Namur est commencé sur la rive gauche de la Meuse sur la ligne Dhuy, Leuze, Hingeon.
On signale que des passages de troupes auraient repris au Nord du camp de Liège (troupes de Landwehr ?)
D’après les renseignements reçus à l’Etat-major anglais, il y avait le 20 au soir au Nord de la Meuse 5 CA (allemands) entiers ( 9e,10e,7e, Garde, partie du 2e – une division- ) et 3 divisions de cavalerie.
II- Luxembourg belge et Grand-Duché.
a)région de Ciney, aucun renseignement nouveau.
b)Région de Bastogne et Luxembourg : les deux divisions de cavalerie françaises qui opéraient le 20 août au matin dans la région de Neufchâteau y ont ralenti la marche de deux colonnes évaluées chacune à une division et qui appartiendraient l’une au 19e CA (allemand) et l’autre au 18e CA (allemand) – renseignements de prisonniers-. Le combat mené par nos divisions de cavalerie et leur soutien aurait duré trois heures.
Dans l’après-midi du 20 nos avions signalent dans la région d’Esch sur Alzette et marchant vers le Nord Ouest, deux colonnes d’infanterie comprenant chacune une brigade environ avec de l’artillerie. Des bivouacs peu importants étaient établis au Sud du Luxembourg dans la région d’Alheim, Hassel, Rentgen.
Une division de cavalerie allemande (6e ?) était rassemblée dans la région de Murville.
III – Lorraine (pour mémoire)
------
GQG bulletin de renseignement du 21 août 1914 – 17 heures.
I – Belgique
Les corps allemands qui ont passé la Meuse continuent leur mouvement vers l’Ouest.
Au Nord la moitié du 2e CA(allemand) – 6e et 8e brigades- étaient en marche le 20 au soir d’Aerschott sur Vilvorde, poussant sa cavalerie jusqu’à Wetteren (40km à l’Ouest de Malines)
Bruxelles a été traversé dans l’après-midi par le 4e CA (allemand) qui a continué en direction de Ninove. La proclamation aux Bruxellois est signée du général von Arnim, commandant le 4e CA.
On ignore jusqu’où ont poussé les têtes de colonnes des 9e, 10e,et 7e CA (allemand) qui étaient en marche hier, la droite en avant, dans la direction générale Est-Ouest entre Bruxelles et la Meuse, la tête du 9e CA (allemand) atteignant Terneuven.
On n’a pas trouvé trace de l’emplacement de la Garde, que Belges et Anglais disent avoir passé la Meuse avec l’armée dont elle fait partie.
Des pointes de cavalerie, précédant les colonnes mixtes signalées à Gembloux le 20 au soir atteignaient la Sambre à Charleroi et Tamines (12km est de Charleroi). Les communications télégraphiques entre Paris et Mons sont coupées.
Les forts de l’Est de Namur, sur les deux rives de la Meuse, ont vu construire des batteries de siège, vers Houssaye (rive gauche) et les Tombes (rive droite) ; le bombardement de la ville a commencé à 12h45.
Les allemands construisent un pont à Andenne, où les Belges ont détruit le pont fixe.
II – Luxembourg belge et Grand-Duché
L’emplacement des 3e, 11e et 6e CA (allemand) que l’on croit faire partie de la 3e Armée (allemand) n’est pas connu.
On ignore jusqu’où ont poussé les petites colonnes dont les têtes sont signalées hier matin à 8h comme atteignant Ciney, Rochefort, Villers sur Lesse en marche vers le Nord-Ouest.
On ignore également jusqu’où ont poussé les têtes des colonnes des corps saxons et du 18e CA (D) qui passait dans la matinée du 20 sur la ligne Houffalize, Neufchâteau en marche vers le Nord-Ouest, mais on pense que le QG de la 4e armée qui était vraisemblablement à Tréves le 19, est aujourd’hui à Bastogne.
Dans le Sud du Luxembourg, le 21 au matin un certain nombre d’éléments sont signalés par les avions dans la région Etalle, Arlon, Luxembourg, les troupes pourraient appartenir au 8e CA (allemand).
-----------
GQG le 21 août 7h25
Le général en chef au commandant de l’armée de Stenay.
Orientez dès aujourd’hui vos colonnes, sur le front général indiqué par mon ordre d’hier 20 août 8h30 (lire 20h 50) en mesure de déboucher au Nord de la Semoy.
Demain 22 le mouvement se poursuivra en direction Sud-Nord, votre droite marchant par Rulles, L’Eglise, Esbly, Nives, route vous appartenant.
La IIIe armée marchera en échelon refusé à votre droite.
L’ennemi sera attaqué partout où on le rencontrera.
Joseph Joffre.
------------
GQG, le 21 août 21h 30
Ordre particulier n°17 commandant en chef à commandants des armées de Verdun (IIIe) et de Stenay (IVe)
I – La IVe armée continuera son mouvement vers le Nord dans la zone qui lui a été assignée et attaquera toute troupe ennemie qu’elle rencontrera dans cette zone. Le but à poursuivre est d’acculer à la Meuse, entre Dinant, Namur et l’Ourthe toutes les forces adverses qui se trouvent dans cette région.
Le commandant de la IVe armée fixera lui-même le front journalier à atteindre en évitant toute fatigue à ses troupes avant la bataille.
Il rendra compte journellement de ce front ainsi que des résultats acquis.
II – La IIIe armée a toujours pour mission de couvrir le flanc droit de la IVe armée contre les forces qui peuvent se trouver encore dans la région de Luxembourg. Elle marchera en un dispositif échelonné un peu en arrière de la IVe armée et permettant de s’engager facilement et rapidement face à l’Est, en tout ou partie contre tout élément important signalé.
Le flanc extérieur sera soigneusement éclairé, aussi loin que possible, et il conviendra de procéder à des destructions sur la voie ferrée venant de l’est, en dehors même de la zone de l’armée.
III – Les deux armées assureront entre elles une liaison télégraphique et téléphonique permanente et se tiendront réciproquement au courant de tous les événements.
-----
Ce sera tout pour ce soir
bien amicalement
Pierre
Le 20 août voit les premières prises de contact (toujours relatées dans les annexes de lhistoire des armées françaises dans la grande guerre)
Compte-rendu téléphonique du capitaine Godinot (IVe armée) au lieutenant-colonel Brécart (GQG) le 20 août 23h59
Compte rendu de la IV e armée ;
Au débouché de Neufchâteau, après quelques engagements de détail dans la matinée, au cours desquels l’ennemi qui avait montré un peu d’infanterie a été chassé de Longlier, près de Neufchâteau.
Une contre-attaque très violente, évaluée à plus d’une brigade d’infanterie appuyée par l’artillerie s’est déclenchée à 13h30 contre la reconnaissance offensive du corps de cavalerie.
La 9e DC rend comte qu’elle a devant elle tout ou partie de la 41e ID . La 9e DC a du être engagée tout entière, soutenue par des actions de flanc de deux brigades, de l’artillerie et du bataillon de soutien de la 4e DC agissant par Tournay. Combat violent de trois heures.
Après avoir fait complètement déployé les forces adverses, les deux divisions se sont reportées sans difficulté, la 9e dans la région de Saint-Médard, Straimont ; la 4e dans la région Orgéo et Biourges ; l’ennemi ne les a pas suivi.
Pour la nuit la 9e DC cantonne dans la zone Cugnon, Herbeumont, la 4e DC dans la zone Fays- les-Veneurs, Paliseul ; les deux divisions sont reliées à Plainveaux.
Les reconnaissances sur la voie ferrée Neufchâteau – Arlon ont rendu compte que le pont de Lavaux a été détruit par les Belges. La 9e DC fait connaître que ses pertes ne sont pas très importantes ; fatigue considérable. Le bataillon du 87e ,qui était en soutien, paraît avoir des pertes sérieuses.
Il résulte de l’interrogatoire d’un fähnrich (aspirant) prisonnier que le corps de cavalerie a eu affaire à des éléments de deux divisions d’infanterie différentes ; l’une, la 24e (D) marchant sur Libramont a fait face au Sud ; l’autre la 21e qui venait de Martinange par Ebly.
-------------
Préfet de la Meuse à 1°) Guerre (cabinet)
2°) GQG des armées de l’Est (renseignement directement communiqué à la IV e armée le 20 août à 22h50)
21 août , 0h10
Ce soir à 21h45, chef de gare Lamorteau a télégraphié ce qui suit à gouverneur Montmédy :
Une armée ennemie est entrée par Arlon, Houdelange, Solange, Sterpenich ; elle a défilé en masse pendant des heures entières ; de toutes armes ; renseignements fournis par une personne venant de Sterpenich qui a traversé les lignes.
Renseignements transmis à chef de gare Lamorteau par chef de gare Halanzy qui ajoute qu’il y a des postes de couverture d’infanterie sur les flancs gauches Battaincourt, Rachecourt et Willencourt ; on entend par intermittence la canon de Longwy ; patrouilles de uhlans tout l’après-midi appuyés par des petits pelotons d’infanterie ont été vus à Hélanzy ; on est en train de bombarder de Longwy vers Clamancy ; les Allemands répondent ; on dit qu’il doit y avoir un poste de télégraphie sans fil allemand qui fonctionne au pensionnat Saint-Joseph de Virton.
--------
GQG Bulletin de renseignement du 21 août 1914 - 6heures.
I – Belgique le 20 août après-midi
Des éléments de cavalerie ont traversé Bruxelles, se portant sur Ninove d’une part et sur Hal d’autre part. Un gros de cavalerie serait dans la région de Genappe, Maransart, Baisy-Thy, avec éléments poussés à Waterloo, Nivelle, Fleurus.
Deux grosses colonnes, au moins une division chacune, traversant Louvain marchaient sur Bruxelles par les routes de Nossenghem et Ternueven.
Des éléments ennemis signalés au bivouac dans la région de Wawre, Grez- Doiceau, Hamm-Mil semblent s’être mis en marche dans la direction de Rixensart.
L’investissement de Namur est commencé sur la rive gauche de la Meuse sur la ligne Dhuy, Leuze, Hingeon.
On signale que des passages de troupes auraient repris au Nord du camp de Liège (troupes de Landwehr ?)
D’après les renseignements reçus à l’Etat-major anglais, il y avait le 20 au soir au Nord de la Meuse 5 CA (allemands) entiers ( 9e,10e,7e, Garde, partie du 2e – une division- ) et 3 divisions de cavalerie.
II- Luxembourg belge et Grand-Duché.
a)région de Ciney, aucun renseignement nouveau.
b)Région de Bastogne et Luxembourg : les deux divisions de cavalerie françaises qui opéraient le 20 août au matin dans la région de Neufchâteau y ont ralenti la marche de deux colonnes évaluées chacune à une division et qui appartiendraient l’une au 19e CA (allemand) et l’autre au 18e CA (allemand) – renseignements de prisonniers-. Le combat mené par nos divisions de cavalerie et leur soutien aurait duré trois heures.
Dans l’après-midi du 20 nos avions signalent dans la région d’Esch sur Alzette et marchant vers le Nord Ouest, deux colonnes d’infanterie comprenant chacune une brigade environ avec de l’artillerie. Des bivouacs peu importants étaient établis au Sud du Luxembourg dans la région d’Alheim, Hassel, Rentgen.
Une division de cavalerie allemande (6e ?) était rassemblée dans la région de Murville.
III – Lorraine (pour mémoire)
------
GQG bulletin de renseignement du 21 août 1914 – 17 heures.
I – Belgique
Les corps allemands qui ont passé la Meuse continuent leur mouvement vers l’Ouest.
Au Nord la moitié du 2e CA(allemand) – 6e et 8e brigades- étaient en marche le 20 au soir d’Aerschott sur Vilvorde, poussant sa cavalerie jusqu’à Wetteren (40km à l’Ouest de Malines)
Bruxelles a été traversé dans l’après-midi par le 4e CA (allemand) qui a continué en direction de Ninove. La proclamation aux Bruxellois est signée du général von Arnim, commandant le 4e CA.
On ignore jusqu’où ont poussé les têtes de colonnes des 9e, 10e,et 7e CA (allemand) qui étaient en marche hier, la droite en avant, dans la direction générale Est-Ouest entre Bruxelles et la Meuse, la tête du 9e CA (allemand) atteignant Terneuven.
On n’a pas trouvé trace de l’emplacement de la Garde, que Belges et Anglais disent avoir passé la Meuse avec l’armée dont elle fait partie.
Des pointes de cavalerie, précédant les colonnes mixtes signalées à Gembloux le 20 au soir atteignaient la Sambre à Charleroi et Tamines (12km est de Charleroi). Les communications télégraphiques entre Paris et Mons sont coupées.
Les forts de l’Est de Namur, sur les deux rives de la Meuse, ont vu construire des batteries de siège, vers Houssaye (rive gauche) et les Tombes (rive droite) ; le bombardement de la ville a commencé à 12h45.
Les allemands construisent un pont à Andenne, où les Belges ont détruit le pont fixe.
II – Luxembourg belge et Grand-Duché
L’emplacement des 3e, 11e et 6e CA (allemand) que l’on croit faire partie de la 3e Armée (allemand) n’est pas connu.
On ignore jusqu’où ont poussé les petites colonnes dont les têtes sont signalées hier matin à 8h comme atteignant Ciney, Rochefort, Villers sur Lesse en marche vers le Nord-Ouest.
On ignore également jusqu’où ont poussé les têtes des colonnes des corps saxons et du 18e CA (D) qui passait dans la matinée du 20 sur la ligne Houffalize, Neufchâteau en marche vers le Nord-Ouest, mais on pense que le QG de la 4e armée qui était vraisemblablement à Tréves le 19, est aujourd’hui à Bastogne.
Dans le Sud du Luxembourg, le 21 au matin un certain nombre d’éléments sont signalés par les avions dans la région Etalle, Arlon, Luxembourg, les troupes pourraient appartenir au 8e CA (allemand).
-----------
GQG le 21 août 7h25
Le général en chef au commandant de l’armée de Stenay.
Orientez dès aujourd’hui vos colonnes, sur le front général indiqué par mon ordre d’hier 20 août 8h30 (lire 20h 50) en mesure de déboucher au Nord de la Semoy.
Demain 22 le mouvement se poursuivra en direction Sud-Nord, votre droite marchant par Rulles, L’Eglise, Esbly, Nives, route vous appartenant.
La IIIe armée marchera en échelon refusé à votre droite.
L’ennemi sera attaqué partout où on le rencontrera.
Joseph Joffre.
------------
GQG, le 21 août 21h 30
Ordre particulier n°17 commandant en chef à commandants des armées de Verdun (IIIe) et de Stenay (IVe)
I – La IVe armée continuera son mouvement vers le Nord dans la zone qui lui a été assignée et attaquera toute troupe ennemie qu’elle rencontrera dans cette zone. Le but à poursuivre est d’acculer à la Meuse, entre Dinant, Namur et l’Ourthe toutes les forces adverses qui se trouvent dans cette région.
Le commandant de la IVe armée fixera lui-même le front journalier à atteindre en évitant toute fatigue à ses troupes avant la bataille.
Il rendra compte journellement de ce front ainsi que des résultats acquis.
II – La IIIe armée a toujours pour mission de couvrir le flanc droit de la IVe armée contre les forces qui peuvent se trouver encore dans la région de Luxembourg. Elle marchera en un dispositif échelonné un peu en arrière de la IVe armée et permettant de s’engager facilement et rapidement face à l’Est, en tout ou partie contre tout élément important signalé.
Le flanc extérieur sera soigneusement éclairé, aussi loin que possible, et il conviendra de procéder à des destructions sur la voie ferrée venant de l’est, en dehors même de la zone de l’armée.
III – Les deux armées assureront entre elles une liaison télégraphique et téléphonique permanente et se tiendront réciproquement au courant de tous les événements.
-----
Ce sera tout pour ce soir
bien amicalement
Pierre
Pierre C31
La nuit est le masque à l'abri duquel s'avance le jour
La nuit est le masque à l'abri duquel s'avance le jour