Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Parcours individuels & récits de combattants
Avatar de l’utilisateur
machault
Messages : 355
Inscription : jeu. sept. 28, 2006 2:00 am
Localisation : Saint Denis de la Réunion

Re: Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Message par machault »

Bonsoir à tous,

En constituant avec Bernard Berthion un répertoire des Réunionnais MPF durant la PGM, j'ai rencontré cette fiche MdH
Si déchiffrer "à l'ambulance de colonne mobile N° 4" ne pose pas problème, il en va différemment des mots qui semblent indiquer le lieu.
Merci d'avance de votre concours si vous réussissez à le décrypter.
Reste également à savoir sur quel front se situait ce lieu .

Cordialement

Jean Luc Arnould Saint Denis de La RéunionImage
Avatar de l’utilisateur
garnier jean pierre
Messages : 683
Inscription : lun. sept. 05, 2005 2:00 am

Re: Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Message par garnier jean pierre »

Bonjour Jean-Luc

Le 17e est à Verdun à cette date, batterie de Damloup (comme mon pépé) mais est-ce la bonne piste ?

Cordialement
JP
D'ousqu'on vient, on salue que les morts!
La peur. (G chevallier)



La peur (G Chevallier)
Chemin des dames.
bourguignon
Messages : 56
Inscription : mer. juin 20, 2007 2:00 am

Re: Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Message par bourguignon »

Bonjour,
Je lis varefloy
Avatar de l’utilisateur
laurent provost
Messages : 1043
Inscription : lun. juin 11, 2007 2:00 am

Re: Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Message par laurent provost »

je lis :
a l'ambulance mobile n° 4 à Vakefloy ?
Avatar de l’utilisateur
dominique rhety
Messages : 657
Inscription : ven. déc. 31, 2004 1:00 am

Re: Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Message par dominique rhety »

Bonjour Jean-Luc,

moi je lis Vakufköj, en Grèce . Et je confirme, il y avait bien un groupe du 17e RAC à l'AD/156 .

Cordialement .

Dominique Rhéty
jrenard
Messages : 270
Inscription : lun. oct. 15, 2007 2:00 am

Re: Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Message par jrenard »

Bonjour,

Je pense comme Dominique qu'il s'agit de Vakufköj. J'ai déjà rencontré ce nom pour un soldat du 44e RIC, Louis Jules ROBERT
Jacques Renard. Außer Gefecht: Kriegstagebuch August Scharr-Deutsch Kriegsgefangene im Krankenhaus Issoudun (Hors de combat: Carnet de route d’August Scharr-Les prisonniers Allemands à l’hôpital d’Issoudun 1914-1918) 2014, éditions SPM.
jrenard
Messages : 270
Inscription : lun. oct. 15, 2007 2:00 am

Re: Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Message par jrenard »

Image
Jacques Renard. Außer Gefecht: Kriegstagebuch August Scharr-Deutsch Kriegsgefangene im Krankenhaus Issoudun (Hors de combat: Carnet de route d’August Scharr-Les prisonniers Allemands à l’hôpital d’Issoudun 1914-1918) 2014, éditions SPM.
Avatar de l’utilisateur
machault
Messages : 355
Inscription : jeu. sept. 28, 2006 2:00 am
Localisation : Saint Denis de la Réunion

Re: Qui peut déchiffrer le lieu figurant sur cette fiche MdH ?

Message par machault »

Bonsoir à tous,

Voilà l'énigme résolue.
Merci de votre concours sans lequel le nom du bataillon serait resté à blanc dans le fichier de Bernard Berthion et le mien .
Cordialement.

Jean Luc Arnould St Denis de La Réunion
Répondre

Revenir à « Parcours »