Bonjour...
Bon…j’ai l’impression d’avoir affaire à des experts et des passionnes.. je suis intimidée. !
Je me suis inscrite sur ce site parce que je veux que mon fils comprenne ce qui s’est passé tant pour les soldats français que sur le sol français. Je suis mariée à un Anglais et comme nous vivons en Angleterre, mon fils risque de ne jamais entendre parler de Verdun…par exemple, sa classe va visiter le champs de bataille d’Ypres au mois de décembre (et ça se comprend, vu ce que cela a représenté pour les Anglais). Mais, moi, je dois toute seule essayer d’expliquer à mon fils ce que ses arrières arrières grands pères ont vécu… j’ai besoin d’aide !
Je suis prête à l’emmener en France…qu’est-ce qui serait le mieux ? Visiter Verdun ? Visiter les Invalides à Paris ? Qu’en pensez-vous ?
Et puis, j’ai retrouvé cet été le carnet militaire de mon arrière grand-père maternel…classe 1900, donc 3 ans de service militaire dans les chasseurs d’Afrique…
J’ai deux photos de lui en uniforme, et sur sa vareuse, il y a écrit « 24 »…c’est bien le numéro de son régiment ?
Cela fait trois semaines que je fais des recherches, ce qui m’a permis de comprendre qu’il fallait déjà voir avec les Archives départementales. J’attends leur courrier.
Alors..je ne peux sans doute pas vous aider, mais j’espère des conseils de votre part, afin que je puisse transmettre la mémoire de cette guerre a mon fils…l’indifférence des moins jeunes étant absolument effarantes, tout autant que l’ignorance des plus jeunes.
Merci a toutes celles et a tous ceux qui pourront me conseiller !
Aider à tranmettre l'héritage historique
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
Chère Ginger,Bonjour...
Bon…j’ai l’impression d’avoir affaire à des experts et des passionnes.. je suis intimidée. !
Je me suis inscrite sur ce site parce que je veux que mon fils comprenne ce qui s’est passé tant pour les soldats français que sur le sol français. Je suis mariée à un Anglais et comme nous vivons en Angleterre, mon fils risque de ne jamais entendre parler de Verdun…par exemple, sa classe va visiter le champs de bataille d’Ypres au mois de décembre (et ça se comprend, vu ce que cela a représenté pour les Anglais). Mais, moi, je dois toute seule essayer d’expliquer à mon fils ce que ses arrières arrières grands pères ont vécu… j’ai besoin d’aide !
Je suis prête à l’emmener en France…qu’est-ce qui serait le mieux ? Visiter Verdun ? Visiter les Invalides à Paris ? Qu’en pensez-vous ?
Et puis, j’ai retrouvé cet été le carnet militaire de mon arrière grand-père maternel…classe 1900, donc 3 ans de service militaire dans les chasseurs d’Afrique…
J’ai deux photos de lui en uniforme, et sur sa vareuse, il y a écrit « 24 »…c’est bien le numéro de son régiment ?
Cela fait trois semaines que je fais des recherches, ce qui m’a permis de comprendre qu’il fallait déjà voir avec les Archives départementales. J’attends leur courrier.
Alors..je ne peux sans doute pas vous aider, mais j’espère des conseils de votre part, afin que je puisse transmettre la mémoire de cette guerre a mon fils…l’indifférence des moins jeunes étant absolument effarantes, tout autant que l’ignorance des plus jeunes.
Merci a toutes celles et a tous ceux qui pourront me conseiller !
Bonne arrivée sur le forum! c'est toujours une heureuse nouvelle qui mérite un salut.
Welcome, donc!

Ne croyez surtout pas que vous ne pouvez pas nous aider. Le forum est richissime de tout ce que les participants lui apportent, et comme nos petits camarades sont très, mais vraiment très savants, ils sont capables de tirer parti de la moindre bribe d'information. Vous faites déjà beaucoup en transmettant à votre fils. Vous pouvez faire beaucoup encore, en mettant en ligne, ici, par exemple, les photos que vous avez, ou (là, c'est ma curiosité qui parle) des extraits du carnet de votre AGP (sigle en usage universel sur le cher Forum).
Je vous assure que ce sera la ruée et qu'il y aura des réactions. Onadore les lettres et les Carnets, toujours émouvants.
A bientôt, donc
Cordialement!
Mireille B
Mireille
- mounette_girl
- Messages : 2858
- Inscription : lun. juil. 18, 2005 2:00 am
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
BRAVO Ginger, et Bienvenue à vous !Bonjour...
Bon…j’ai l’impression d’avoir affaire à des experts et des passionnes.. je suis intimidée. !
Je me suis inscrite sur ce site parce que je veux que mon fils comprenne ce qui s’est passé tant pour les soldats français que sur le sol français. Je suis mariée à un Anglais et comme nous vivons en Angleterre, mon fils risque de ne jamais entendre parler de Verdun…par exemple, sa classe va visiter le champs de bataille d’Ypres au mois de décembre (et ça se comprend, vu ce que cela a représenté pour les Anglais). Mais, moi, je dois toute seule essayer d’expliquer à mon fils ce que ses arrières arrières grands pères ont vécu… j’ai besoin d’aide !
Je suis prête à l’emmener en France…qu’est-ce qui serait le mieux ? Visiter Verdun ? Visiter les Invalides à Paris ? Qu’en pensez-vous ?
Et puis, j’ai retrouvé cet été le carnet militaire de mon arrière grand-père maternel…classe 1900, donc 3 ans de service militaire dans les chasseurs d’Afrique…
J’ai deux photos de lui en uniforme, et sur sa vareuse, il y a écrit « 24 »…c’est bien le numéro de son régiment ?
Cela fait trois semaines que je fais des recherches, ce qui m’a permis de comprendre qu’il fallait déjà voir avec les Archives départementales. J’attends leur courrier.
Alors..je ne peux sans doute pas vous aider, mais j’espère des conseils de votre part, afin que je puisse transmettre la mémoire de cette guerre a mon fils…l’indifférence des moins jeunes étant absolument effarantes, tout autant que l’ignorance des plus jeunes.
Merci a toutes celles et a tous ceux qui pourront me conseiller !
Si seulement toutes les mères en faisaient autant !.. Je me bagarre aussi, pacifiquement bien sûr, pour que la mémoire des deux guerres mondiales ne périclite pas complètement dans la tête des jeunes. Mais pour ma part, je ne sais que vous conseiller pour votre fils. Quel âge a-t-il, et combien de jours comptez-vous passer en France en sa compagnie, pour lui montrer quelque chose de concret, de parlant ?.. Verdun, et ses environs, c'est une très bonne idée, vous savez. Mais je suis sûre que nos colistiers vont vous concocter plusieurs programmes, et vous n'aurez plus qu'à choisir !
Encore bravo. Amicalement.
Mounette.
"Tes yeux brillaient moins aujourd'hui /Dis-moi, dis-moi pourquoi chère âme /Dis-moi quel chagrin, quel ennui /Mettait un voile sur leur flamme." - Sergent Ducloux Désiré, dit Gaston - 146° RI
- joel guyonneau
- Messages : 1524
- Inscription : mar. oct. 19, 2004 2:00 am
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
bonjour
bienvenue parmis nous. Ypres c'est dejà pas mal car les francais y ont laissé du monde.
c'est important de dire aux plus jeunes que leurs aieux ont supporté des choses que notre confort douillet d'aujourd'hui rend inimaginables...
si vous pouvez mettre vos photos en ligne, nous vous aiderons à les faire parler.
tres amicalement
bienvenue parmis nous. Ypres c'est dejà pas mal car les francais y ont laissé du monde.
c'est important de dire aux plus jeunes que leurs aieux ont supporté des choses que notre confort douillet d'aujourd'hui rend inimaginables...
si vous pouvez mettre vos photos en ligne, nous vous aiderons à les faire parler.
tres amicalement
-
- Messages : 590
- Inscription : lun. mars 19, 2007 1:00 am
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
Bonjour à tous,
Bonjour Ginger, et bienvenue.
Belle idée que d'entretenir la mémoire. Je t'y encourage grandement !
Je dirai juste que le lieu n'importe peut-être pas tant que la manière dont tu vas l'approcher avec ton fils.
Trouve surtout le bon interlocuteur, celui qui va te parler des détails aussi bien que des généralités, celui qui va te montrer, t'expliquer les liens ...
Ne t'attend pas à tout comprendre, tout connaître très vite. A l'ère du zapping, et de l'apprentissage-minute via le Net, tu entres dans un domaine où il va te falloir du temps et multiplier les rencontres.
Les lieux sont tous chargés de la même émotion, un exemple que je connais bien :
Le Mémorial des batailles de la Marne, quasiment aucun vestige, je suis passé des années au pied sans rien ressentir.
Aujourd'hui, ,je connais (un peu) l'histoire de ces milliers de morts, j'ai lu plusieurs récits où les surviants raontent que le ciel était couleur de feu sur des kilomètres, que la terre trembla pendant des heures ce 15 juillet 1918. Et bien, chaque fois que je monte à la tour du Mémorial, que j'ai vu sur la vallée de la Marne, il y a une émotion.
La formule va peut-être te paraitre emphatique, mais 'Bienvenue dans un monde bien vivant'.
Arnaud
Bonjour Ginger, et bienvenue.
Belle idée que d'entretenir la mémoire. Je t'y encourage grandement !
Je dirai juste que le lieu n'importe peut-être pas tant que la manière dont tu vas l'approcher avec ton fils.
Trouve surtout le bon interlocuteur, celui qui va te parler des détails aussi bien que des généralités, celui qui va te montrer, t'expliquer les liens ...
Ne t'attend pas à tout comprendre, tout connaître très vite. A l'ère du zapping, et de l'apprentissage-minute via le Net, tu entres dans un domaine où il va te falloir du temps et multiplier les rencontres.
Les lieux sont tous chargés de la même émotion, un exemple que je connais bien :
Le Mémorial des batailles de la Marne, quasiment aucun vestige, je suis passé des années au pied sans rien ressentir.
Aujourd'hui, ,je connais (un peu) l'histoire de ces milliers de morts, j'ai lu plusieurs récits où les surviants raontent que le ciel était couleur de feu sur des kilomètres, que la terre trembla pendant des heures ce 15 juillet 1918. Et bien, chaque fois que je monte à la tour du Mémorial, que j'ai vu sur la vallée de la Marne, il y a une émotion.
La formule va peut-être te paraitre emphatique, mais 'Bienvenue dans un monde bien vivant'.
Arnaud
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
Bonjour à tous, bonjour Ginger,
bravo pour votre action, cela nous réchauffe le coeur, maintenant je vous conseille surtout de parcourir les sites de mémoires, que ce soit les nécropoles, comme les sites de Verdun ouvert au public, fort de Douaumont, fort de Vaux, l'ossuaire, également le parcour du champ de bataille, plus au Nord de Verdun, le bois des Caures, en poussant un peu plus loin, le site de la butte de Vauquois, enfin aujourd'hui en France il y a de quoi faire, que ce soit dans le Nord ou l'Est, Maubeuge, Reims, le Laonnois, le saillant de St Mihiel avec le fort de Liouville, les zones restaurées, que ce soit tunnel, tranchées, lieux de combat, il y a beaucoup à voir, si vous passez par St Mihiel, sur la route de Verdun, un petit village Thiaucourt, vous y trouverez un musée, avec une collection impressionnante d'uniformes, d'effets, si vous passez dans l'Est, la fameuse ligne bleue des Vosges, du moins une partie est ouverte au public, les sites de l'hartmannswillerkopf, le lingekopf, la tête des faux, on ne peut évidemment pas tous citer, mais je pense que le terrain, il n'y a rien de mieux, les invalides, oui, mais ce n'est pas tous, il y a d'autres musées également, comme à St Dié, mais le terrain sera le meilleur moyen pour qu'il arrive à assimiler ce qu'était la vie de nos chers poilus, en ce qui nous concerne, vous nous faites un grand honneur de nous contacter, notre travail est basé sur le devoir de mémoire, donc n'hésitez pas à nous contacter lors d'une de vos visites sur un site quelconque, je pense que vous trouverez très certainement un guide parmi nous pour vous accompagner, je m'avance un peu pour les copains, mais en ce qui me concerne, ce sera un plaisir!
maintenant rien ne vous empêche de poser des questions sur ce forum, vous ou votre fils, nous essaierons de vous aider le mieux possible.
cordialement
Florian
bravo pour votre action, cela nous réchauffe le coeur, maintenant je vous conseille surtout de parcourir les sites de mémoires, que ce soit les nécropoles, comme les sites de Verdun ouvert au public, fort de Douaumont, fort de Vaux, l'ossuaire, également le parcour du champ de bataille, plus au Nord de Verdun, le bois des Caures, en poussant un peu plus loin, le site de la butte de Vauquois, enfin aujourd'hui en France il y a de quoi faire, que ce soit dans le Nord ou l'Est, Maubeuge, Reims, le Laonnois, le saillant de St Mihiel avec le fort de Liouville, les zones restaurées, que ce soit tunnel, tranchées, lieux de combat, il y a beaucoup à voir, si vous passez par St Mihiel, sur la route de Verdun, un petit village Thiaucourt, vous y trouverez un musée, avec une collection impressionnante d'uniformes, d'effets, si vous passez dans l'Est, la fameuse ligne bleue des Vosges, du moins une partie est ouverte au public, les sites de l'hartmannswillerkopf, le lingekopf, la tête des faux, on ne peut évidemment pas tous citer, mais je pense que le terrain, il n'y a rien de mieux, les invalides, oui, mais ce n'est pas tous, il y a d'autres musées également, comme à St Dié, mais le terrain sera le meilleur moyen pour qu'il arrive à assimiler ce qu'était la vie de nos chers poilus, en ce qui nous concerne, vous nous faites un grand honneur de nous contacter, notre travail est basé sur le devoir de mémoire, donc n'hésitez pas à nous contacter lors d'une de vos visites sur un site quelconque, je pense que vous trouverez très certainement un guide parmi nous pour vous accompagner, je m'avance un peu pour les copains, mais en ce qui me concerne, ce sera un plaisir!
maintenant rien ne vous empêche de poser des questions sur ce forum, vous ou votre fils, nous essaierons de vous aider le mieux possible.
cordialement
Florian
S'ensevelir sous les ruines du fort, plutôt que de se rendre.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
[/b]Chère Ginger,
Bonne arrivée sur le forum! c'est toujours une heureuse nouvelle qui mérite un salut.
Welcome, donc!![]()
Ne croyez surtout pas que vous ne pouvez pas nous aider. Le forum est richissime de tout ce que les participants lui apportent, et comme nos petits camarades sont très, mais vraiment très savants, ils sont capables de tirer parti de la moindre bribe d'information. Vous faites déjà beaucoup en transmettant à votre fils. Vous pouvez faire beaucoup encore, en mettant en ligne, ici, par exemple, les photos que vous avez, ou (là, c'est ma curiosité qui parle) des extraits du carnet de votre AGP (sigle en usage universel sur le cher Forum).
Je vous assure que ce sera la ruée et qu'il y aura des réactions. Onadore les lettres et les Carnets, toujours émouvants.
A bientôt, donc
Cordialement!
Mireille B
Merci de vos encouragements Mireille!
Je viens de passer un quart d'heure à essayer de trouver le moyen de mettre mes photos en ligne...il faut trouver un "site d'hebergement", mais quand j'ai fait mes recherches sur Google, j'ai compris que certains n'étaient pas très sûr. Pouvez-vous me recommander un site d'hebergement? Merci. Oh...et puis appelez-moi Hélène (Ginnger, c'est en fait le surnom de mon mari Anglais...qui est roux)... Et d'ailleurs, j'ai aussi proposé mes services de traductions Anglais/Français (si cela peut aider). Merci de me renseigner! Hélène
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
Chère Mounette bonjour et merci de vos encouragements. Mon fils a 13 ans et demi et je pensais aller avec lui évidemment. Les quelques photos actuelles que j'ai vu des champs de bataille de Verdun m'ont fait pensé que c'était quelque chose à voir et ressentir. Mais, sur certaines conversations, j'ai vu que cela pouvait prendre des jours! Malheureusement...mon fils doit aller à l'école et donc, j'envisageais de l'emmener en Octobre (il a quelques jours de vacances entre le 24 et le 28 octobre...les Anglais n'ont pas beaucoup de vacances!). Et oui, j'ai peur que l'étude de cette guerre soit bien vite balayée, tout comme le sera celle de la seconde guerre mondiale (1 trimestre pour chacune, ce n'est pas beaucoup). Les Anglais, et c'est normal, Evoquent Ypres avant tout...pour tout dire, à la bibliothèque municipale (j'habite une ville assez importante du Kent, donc ils ont certains moyens) parmis tous les livres sur les guerres mondiales, seulement un tiers sont dédiés à la première guerre, et seulement UN sur Verdun et la guerre des français! D'où la nécessité de mon devoir de mémoire.... Alors, un séjour à Verdun pour un enfant de 13 ans....c'est possible en une journée? deux jours? Merci d'avance pour toutes suggestions. Ginger/HélèneBRAVO Ginger, et Bienvenue à vous !
Si seulement toutes les mères en faisaient autant !.. Je me bagarre aussi, pacifiquement bien sûr, pour que la mémoire des deux guerres mondiales ne périclite pas complètement dans la tête des jeunes. Mais pour ma part, je ne sais que vous conseiller pour votre fils. Quel âge a-t-il, et combien de jours comptez-vous passer en France en sa compagnie, pour lui montrer quelque chose de concret, de parlant ?.. Verdun, et ses environs, c'est une très bonne idée, vous savez. Mais je suis sûre que nos colistiers vont vous concocter plusieurs programmes, et vous n'aurez plus qu'à choisir !
Encore bravo. Amicalement.
Mounette.
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
Bonjour à tous, bonjour Ginger,
bravo pour votre action, cela nous réchauffe le coeur, maintenant je vous conseille surtout de parcourir les sites de mémoires, que ce soit les nécropoles, comme les sites de Verdun ouvert au public, fort de Douaumont, fort de Vaux, l'ossuaire, également le parcour du champ de bataille, plus au Nord de Verdun, le bois des Caures, en poussant un peu plus loin, le site de la butte de Vauquois, enfin aujourd'hui en France il y a de quoi faire, que ce soit dans le Nord ou l'Est, Maubeuge, Reims, le Laonnois, le saillant de St Mihiel avec le fort de Liouville, les zones restaurées, que ce soit tunnel, tranchées, lieux de combat, il y a beaucoup à voir, si vous passez par St Mihiel, sur la route de Verdun, un petit village Thiaucourt, vous y trouverez un musée, avec une collection impressionnante d'uniformes, d'effets, si vous passez dans l'Est, la fameuse ligne bleue des Vosges, du moins une partie est ouverte au public, les sites de l'hartmannswillerkopf, le lingekopf, la tête des faux, on ne peut évidemment pas tous citer, mais je pense que le terrain, il n'y a rien de mieux, les invalides, oui, mais ce n'est pas tous, il y a d'autres musées également, comme à St Dié, mais le terrain sera le meilleur moyen pour qu'il arrive à assimiler ce qu'était la vie de nos chers poilus, en ce qui nous concerne, vous nous faites un grand honneur de nous contacter, notre travail est basé sur le devoir de mémoire, donc n'hésitez pas à nous contacter lors d'une de vos visites sur un site quelconque, je pense que vous trouverez très certainement un guide parmi nous pour vous accompagner, je m'avance un peu pour les copains, mais en ce qui me concerne, ce sera un plaisir!
maintenant rien ne vous empêche de poser des questions sur ce forum, vous ou votre fils, nous essaierons de vous aider le mieux possible.
cordialement
Florian
Merci Florian...
Je suis intriguée par votre "Nous"....combien et qui êtes-vous donc? Je serait ravie de faire une visite avec "l'un de vous" comme guide pour mon fils et moi-même. Je suis particulièrement intriguée, et donc intéressée, par les "zones rouges". Pouvez-vous m'en dire plus?
Merci
Re: Aider à tranmettre l'héritage historique
La zone rouge est le nom donné après la guerre 1914-1918 en France à environ 120 000 hectares de champ de bataille de la Première Guerre mondiale, où à cause de dégâts physiques majeurs sur le milieu, et en raison de la présence de milliers de cadavres et de millions de munitions non explosées.
Pour le nous, c'est cela : Membres Enregistrés : 2378 quelques uns de ces membres se feront un plaisir de vous accompagner, le moment venu, contactez nous, il y a plein de bonne volonté sur ce forum!
Cordialement
Florian
Pour le nous, c'est cela : Membres Enregistrés : 2378 quelques uns de ces membres se feront un plaisir de vous accompagner, le moment venu, contactez nous, il y a plein de bonne volonté sur ce forum!
Cordialement
Florian
S'ensevelir sous les ruines du fort, plutôt que de se rendre.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.
La munition n'a ni amis, ni ennemis, elle ne connait que des victimes.
Si j’avance, suivez-moi ; si je meurs, vengez-moi ; si je recule, tuez-moi.