Ouah que de choses intéressante, que je récupère bien précieusement dans un fichier
Qui m'amène une question : qu'est ce qui faisait que certains avaient la "chance" d'une tombe individuelle ?

Bonjour, j'ai trouvé un article (un peu long !) qui répond en partie à ta question, Maxlie. Je l'ai collé dans un sujet à part (titre :le pourquoi et le comment), pour ne pas charger celui-ci.
Pour aller dans ton sens, Breizh, il est courant de dire qu'à Dormans, ce sont des annamites qui ont été chargés de ce travail. J'ai entendu mettre sur leur dos une partie des nombreuses erreurs de noms, voire de concordance (nom, régiment, numéro de tombe ...).
Ça me parait exagéré mais chez les anciens du coin, la rumeur est bien ancrée.