traduction d'abréviations allemandes

Parcours individuels & récits de combattants
Avatar de l’utilisateur
guillaume jacquinet
Messages : 160
Inscription : mar. juin 07, 2005 2:00 am

Re: traduction d'abréviations allemandes

Message par guillaume jacquinet »

Bonsoir à tous. Quelqu'un pourrait-il me renseigner sur la signification de ces abréviations en rapport avec l'artillerie de tranchée allemande. Je crois savoir que L.M.W. signifie "Leichter Minenwerfer" et M.M.W. "Mittlere Minenwerfer". Quant à SchwLW, est-ce "Schweire Ladungswerfer"? Même problème pour L.W., L.M. et S.W.. Est-ce pour la première "Ladungswerfer"? Enfin sur l'extrait de plan, certains abris (en pointillés et barrés d'un croix) sont accompagnés de la lettre M, peut-être pour munitions?
Merci d'avance, cdlt G.J.


Image
Répondre

Revenir à « Parcours »