Monument franco-allemand à Avesnes sur Helpe (59)

[Michel K]

Bonjour,

Je me suis inscrit sur ce forum car je recherche des informations sur un monument érigé au cimetière d'Avesnes sur Helpe (Nord) à la fin de la 1re guerre mondiale, et qui n'existe plus. En forme de pyramide, il portait une plaque avec la mention en français (sur une des faces tout au moins) "à la mémoire des braves soldats français et allemands morts pour leur patrie 1914-1918"... sachant que le dernier chiffre est peu lisible en agrandissant la carte postale qui le montre. C'est peut-être un 6. La société d'histoire locale semble ne pas connaître du tout ce monument !

L'état-major de Ludendorff et Hindenburg s'installa à Avesnes pour diriger les offensives de mars à juillet 1918. L'empereur Guillaume II passa ses troupes en revue sur la Grand Place d'Avesnes le 15 juin 1918. En septembre, le QG déménagea à Spa en Belgique...

Si vous avez des infos sur ce monument, son érection... et sa disparition, mon beau-père, avesnois fana d'histoire locale et moi-même, sommes preneurs.

Saint cloud vert et moche par avance !

Michel

[thierrycornet]

Bonsoir,

Une piste suivre, il existe un monument pyramidale en gré avec cette inscription "A la mémoire des braves soldats Français et Allemands mort pour leur patrie 1914-1918" au cimetière allemand de Le Cateau.
Ce cimetière d'abord créé par les allemands en 1914 a été agrandi par le service d'état-civil français de 1921 à 1923. Un regroupement des corps provenant de nombreux cimetières communaux ou provisoires de la région a été opéré.
Parmi les plus importants se trouvent ceux de Avesnes, Aulnoye, Malincourt, Sains du Nord, Glageon, Fourmies, Maubeuge.
Il est donc fort possible que le monument que vous indiqué soit celui qui se trouve à Le Cateau.

Cordialement
Thierry Cornet

[Michel K]

Merci pour la réponse rapide... Mon cher beau-père s'est effectivment demandé si ce n'était pas une erreur, mais la carte postale porte bien la légende "Avesnes sur Helpe" et elle a été de surcroît postée à Avesnes. Certes un "plantage" de l'imprimeur n'est pas à exclure et Le Cateau n'est pas si loin d'Avesnes. A voir... Je pense qu'il va y faire un saut rapidement. Je viens de "googler" un peu et n'ai pas pu trouver une photo de la pyramide du Cateau

Cordialement,

Michel

[HT62]

Bonjour,

Vous pourriez, peut-être trouver quelques infos aux archives de Lille sous la côte 9R456.
Cordialement, Hervé.

[Terraillon Marc]

Bonjour

Sur ce site, une pyramide est en incrustation pour signaler le cimetiere du Cateau

http://www.kingsheadadventures.com/default.asp?id=217

A bientot

[Michel K]

Bonsoir,

Merci pour les derniers commentaires....

Sur ce site, une pyramide est en incrustation pour signaler le cimetiere du Cateau

La pyramide ressemble effectivement, pour peu qu'on puisse distinguer quelque chose sur cette vignette... Mais celle "d'Avesnes", au moins à l'époque, était sur un socle avec des marches (cf. scan... si ça passe )



Cordialement,

Michel

[Terraillon Marc]

Bonsoir

Les 2 pyramides se ressemblent étrangement.
Il ne reste plus qu'à trouver un volontaire pour aller vérifier sur place
)

A bientot

[Michel K]

J'ai resurfé un chouia et fini par trouver une autre photo de la pyramide du cateau, un poil plus grande, sur la page http://www.lancs-fusiliers.co.uk/featur ... artley.htm dont l'auteur précise (mais à voir) qu'il s'agit de la pyramid of a German unit memorial...

Je l'ai agrandie et éclaircie un peu : à gauche celle du Cateau et à droite celle "d'Avesnes"...



L'embase et les 4 "poteaux" d'angle auraient disparu ?? Ils auraient pas mal remblayé le terrain aussi... Néanmoins, l'épaisseur (et le nombre) des différents lits de pierre semble correspondre...

Ci-après un zoom sur la plaque visible sur la carte postale



Le texte est donc exactement celui que Thierry Cornet avait dit être celui de la pyramide du Cateau...

Je crois que mon beau-père est bon pour aller voir sur place... mais dans quelques jours seulement : pour l'instant, il squatte chez moi en Alsace

Cordialement

Michel