armée Belge en France en 14-18

[oratorio]

Bonsoir Monsieur Oratorio,
Le forum est, entre autres, un lieu d'échange devant s'épanouir dans un climat de respect mutuel, un des outils nécessaire à la bonne marche de l'ensemble passe par l'acceptation de règles de bienséance et de tolérance.
Alors, on boit frais (c'est l'heure), on se détend, et on repart sur des bases plus sereines.

Cordialement,
Franck

L'accueil de Ruis, tolérant? Laissez-moi réajuster mon pince-nez. S'il en est ainsi, je préfère être solidaire avec les victimes plutôt qu'avec les bourreaux.

[oratorio]

Qui pourrait me renseigner sur un camp d'instruction de l'armée belge dans la Manche (Saint-Lo?) durant 14-18

Je vous conseille d'aller consulter un forum sympa où on se fera un plaisir de vous renseigner:

http://www.forumeerstewereldoorlog.nl/i ... 6eed0537a0

De nombreux membres sont belges et tri-lingues - tel que notre bon vivant Patrick.

Formulez votre question en français sans problème.

Bonne chance!

[Selvatico]

Bonjour et merci à tous les participants qui se sont diversement intéressés à mon 1er message. Je n'imaginais pas déclencher une telle polémique. Merci à Oratorio pour sa précieuse information et son aide pour le néophyte que je suis.

[@nthony Verhove]

Qui pourrait me renseigner sur un camp d'instruction de l'armée belge dans la Manche (Saint-Lo?) durant 14-18

Bonjour,

La Manche a accueilli un grand nombre de réfugiés belges à cette époque.

Je ne crois pas avoir entendu parler d'un camp d'instruction mais cela me semble tout à fait vraisemblable. Si j'en trouve la trace, je ne manquerais pas de vous en faire part.

Auriez-vous des infos plus précises (témoignages, docs administratifs qui pourraient me donner une piste ?). Je ne suis pas très loin des Archives Départementales.

Cordialement,

Anthony

Ps : bonjour Daniel. Je n'abuse pas des smilies, mais je ne sais pourquoi, une envie soudaine...

[Ar Brav]

Bonjour à tous,
J'ai bien trouvé trace d'hopitaux militaires belges dans la Manche (3 je crois), mais pas de camp d'instruction non plus.
Amicalement,
Franck

[oratorio]

Bonjour,

La Manche a accueilli un grand nombre de réfugiés belges à cette époque.

Je ne crois pas avoir entendu parler d'un camp d'instruction mais cela me semble tout à fait vraisemblable. Si j'en trouve la trace, je ne manquerais pas de vous en faire part.

Auriez-vous des infos plus précises (témoignages, docs administratifs qui pourraient me donner une piste ?). Je ne suis pas très loin des Archives Départementales.

Cordialement,

Anthony

Ps : bonjour Daniel. Je n'abuse pas des smilies, mais je ne sais pourquoi, une envie soudaine...

Smillies a deux "l".

[LABARBE Bernard]

Bonjour à toutezétous,
Oratorio, ce n'est pas pour faire dans "l'esprit de corps" ou le "clanisme", mais vous me semblez comment dire... Un peu Troll. Non ?
Lecture instructive : http://www.uzine.net/article1032.html
Si je me suis trompé, pardon , mais ça va mieux en le disant (virtuellement)

Bernard

[@nthony Verhove]

Smillies a deux "l".

Cher monsieur,

Vous faites bien de me reprendre sur un point aussi crucial de la langue française.

Je m'étais tout simplement laissé guider par ma mauvaise connaissance de la langue anglaise dans laquelle, me semble-t-il, le verbe "to smile" ne comporte qu'un "l".

Par quelle bizarrerie le mot "smillies" comporte-t-il deux "l" ?

Je ne me l'explique pas et serais très heureux d'avoir votre avis, que j'imagine informé, sur la question.

Votre humble et obéissant serviteur,

Anthony

Ps : je fais moins de fautes sur les consonnes doubles en Français même si certains mots me posent toujours problème : "imbécile" et "imbécillité" par exemple. Combien de fois ai-je dû ouvrir mon dictionnaire pour vérifier...

[Bernard Plumier]

Bonsoir,

ce fil est mal parti, entre l'entrée en matière un peu brusque de Selvatico (mais qui laisse deviner un urgent besoin d'info ), et les réprimandes un peu sèches des uns et des autres : même si j'appuye sur le fond l'appel à la courtoisie la plus élémentaire, son absence ne justifie pas l'agressivité.

BREF, je pense que les prochains messages de Selvatico seront correctement 'formatés', et que nous pouvons nous consacrer maintenant à répondre EXCLUSIVEMENT à sa très intéressante question.

Bernard PLUMIER,
modérateur

PS : Bonjour Anthony, et pour te remercier de ta réponse à la question posée par ce membre, sans polémique, je te confirme que Smilie prend un seul "l"...0

[oratorio]

Bonjour à toutezétous,
Oratorio, ce n'est pas pour faire dans "l'esprit de corps" ou le "clanisme", mais vous me semblez comment dire... Un peu Troll. Non ?
Lecture instructive : http://www.uzine.net/article1032.html
Si je me suis trompé, pardon , mais ça va mieux en le disant (virtuellement)

Bernard

Troll drôle Bernard!