La recherche a retourné 577 résultats

par Uschen
dim. avr. 22, 2018 8:49 am
Forum : Allemagne
Sujet : poteau frontiére
Réponses : 7
Vues : 238

Re: poteau frontiére

bonjour à tous
Souvenez-vous du génitif aux cours d'allemand.
Dans l'exemple de Martine
Bahnhofplatz = place devant la gare (qui peut s'appeler M.Luther)
Bahnhofsplatz= place de la Gare
par Uschen
jeu. avr. 19, 2018 11:11 am
Forum : Allemagne
Sujet : poteau frontiére
Réponses : 7
Vues : 238

Re: poteau frontiére

bonjour à tous Bonne question. Le point après un mot est souvent synonyme d'une abréviation. Dans le cas d'un manque de place l'écriture est abrégée. Je suppose que le Kaiser voulait marquer son "Deutches Reich " sans faire de distinguo avec le Reichsland. Maintenant il se peut que selon son emplace...
par Uschen
jeu. avr. 12, 2018 1:37 pm
Forum : Allemagne
Sujet : Aide traduction court extrait historique 1. Garde fussartillerie
Réponses : 1
Vues : 77

Re: Aide traduction court extrait historique 1. Garde fussartillerie

Durant la guerre de position relativement calme, la batterie occupa dans ce secteur divers emplacements jusqu'au 30 juillet, date à laquelle le commandement "Kannengieser" et les autres batteries furent relevées par le commandement II, Bataillon 1 du Reserve FusArt Garde Rgt et sa 8e batterie, puis ...
par Uschen
ven. avr. 06, 2018 2:31 pm
Forum : Allemagne
Sujet : Interpretation Kriegstagebuch 10. Armee
Réponses : 1
Vues : 63

Re: Interpretation Kriegstagebuch 10. Armee

bonjour Nicolas composition des sous groupes - Abt Kidule 1 - 1/2 - 1/2 von XXI. AK = Abteilung Kidule 1 + 1/2 + 1/2 du XXI Armee Korps pourrait-on disposer d'une copie de l'écriture originale ? Je ne sais pas si le 1 signifie 1er sous groupe "Kidule" + 1/2 groupe + un autre 1/2 groupe du 21e Corps ...
par Uschen
jeu. avr. 05, 2018 11:39 am
Forum : Allemagne
Sujet : JMO des unités allemandes
Réponses : 19
Vues : 850

Re: JMO des unités allemandes

bonjour à tous

Bien que connu des spécialistes, je joins une photo copiée sur le site allemand. La taille de l'obus par rapport à l'homme est impressionnante.Batterie 1015 - 380mm L/45 saxonne
1072033411-2-westfrontmsg_0.jpg
1072033411-2-westfrontmsg_0.jpg (183.08 Kio) Consulté 76 fois
par Uschen
dim. avr. 01, 2018 3:01 pm
Forum : Allemagne
Sujet : JMO des unités allemandes
Réponses : 19
Vues : 850

Re: JMO des unités allemandes

bonjour à tous Je donne en lecture aux intéressés une réponse du forum allemand concernant ces batteries. Antwort von Ruhrpottpreuße am 31.03.2018 - 15:50 Hallo! Ich habe leider nur die Zuordnung der von mir o.g. Batterien von 1918 1000: 5.Armee 1001: 18.Armee 1002: 4.Armee, dann 17.Armee 1003: 4.Ar...
par Uschen
ven. mars 30, 2018 4:53 pm
Forum : Allemagne
Sujet : JMO des unités allemandes
Réponses : 19
Vues : 850

Re: JMO des unités allemandes

bonsoir à tous Suite au message de Guy François je frappe ma coulpe pour avoir encensé un copieur que je croyais sincère et bien documenté; les "trouvailles" sur le net révèlent des surprises. L'erreur par ignorance étant assumée, j'aimerai quand même indiquer au forum allemand les références Isbn d...
par Uschen
jeu. mars 29, 2018 2:00 pm
Forum : Allemagne
Sujet : JMO des unités allemandes
Réponses : 19
Vues : 850

Re: JMO des unités allemandes

bonjour Jacques et à tous J'ai posé votre question au forum allemand Milex qui me répond: - les unités desservantes de ces canons sont placées sous le commandement direct de l’État Major de l'Armée - elles furent numérotées FuA 1000-1013, 1016-1024. Même eux ont peu d'informations et détails. A tout...
par Uschen
jeu. mars 22, 2018 7:59 am
Forum : Allemagne
Sujet : JMO des unités allemandes
Réponses : 19
Vues : 850

Re: JMO des unités allemandes

bonjour à tous
sous réserve: ne serait ce pas le canon qui tirait à partir de Roeux?
A ce sujet ALVF avait fait un commentaire sur ce forum.
Bonne journée
par Uschen
mer. mars 14, 2018 6:18 pm
Forum : SERVICE SANTE
Sujet : blessés allemands à Clermont-Ferrand
Réponses : 2
Vues : 129

Re: blessés allemands à Clermont-Ferrand

bonsoir Nathalie
La réponse m'est satisfaisante mais si vous retrouvez vos docs ce sera merveilleux
amicalement et merci

Aller sur la recherche avancée