65e RI Août 1914 Maissin Anloy

[B Vieillot]

Bonsoir,

Pareil qu'Eric74... Ce n'est pas moi qui fait les recherches au SHD pour notre sujet, mais je sais que les trois ouvrages cités y sont. Je dois faire un point la semaine prochaine si j'ai des choses en photocopies ou photos num je ferais un post sur le forum.

Pour le livre sur le 65e RI, c'est gentil de proposer les pages en question... c'est un livre récent ce serait le grand diable de ne pas le trouver dans un stock de non vendu. Une archive départementale ou une librairie spécialisée doit bien avoir cela ... Au pire, si je bouillonne, je vous écrirais aussi.

Bien Cordialement

BV

[Popol]

Bonsoir à Toutes & Tous
Bonsoir à tous les amis de Maissin !

Encore! Encore svp !!! Le sujet gonfle ...

- Merci à Eric pour sa sympathique proposition: nous sommes hautement intéressés par les photocopies (ou scans ) des ouvrages précités ... Il y a tant d' ouvrages à découvrir! ;

- Merci à Jean-Yves et Sophie pour les précieuses précisions (sincères félicitations!);

- Merci à Jean-François pour les vues des tombes provisoires;

- A B. Vieillot : nos vifs encouragements !

A mon tour, je vous adresse encore en vrac quelques vues anciennes des cimetières militaires de Maissin (les sapins sont petits...) . Jean-Yves peut-il les reclasser ... ? Merci d'avance!









A très bientôt, une bonne soirée de Belgique

[B Vieillot]

Merci à Tous
Voici deux vues Allemandes.





Je sais que l'inauguration a été aussi photographiée...
Bien amicalement

BV

[los]

Bonjour à tous

Bonjour Eric

Je suis très interessée par vos photocopies du chapitre sur Maissin dans le livre sur le général Eydoux ainsi que celles du livre du commandant Henri Calvez et je vous remercie d'avance pour cette offre qui va également interesser mon camarade Jean Yves.

Bonjour Popol

Merci pour ces photos. Pour la datation, je dirais que les deux premières sont postèrieures à 1932 car le calvaire est présent sur ces photos.

Le calvaire à quitté Le Tréhou en Avril 1932 et a été inauguré le 21 aout 1932 à Maissin. Maissin qui a fait poser une plaque sur l'église du Tréhou en souvenir.


Les deux dernières photos sont antèrieures à 1932 car le calvaire est absent. La rotonde que l'on voit a été construite par les Allemands en hommage à leurs morts et date, je crois, de 1917. Elle a été rénovée dans les années 30.

Bonjour M. Vieillot

Merci pour ces deux photos et bon courage pour vos recherches.

Amicalement à tous.
Sophie

[RIO Jean-Yves]

Bonjour à tous.

Erik : Comme Sophie, je suis intéressé par les copies de tous les ouvrages et documents évoquant de près ou de loin Maissin mais aussi les "Ambulances" du secteur ; il suffit de les envoyer à l'une ou à l'autre et la liaison ultra-rapide [:rio jean-yves:4] Nord-Sud Bretagne fera le reste.

Popol : Pour les 4 Photos/CP du Cimetière (c'est le "Pierre Massé" actuel, c-à-dire le n°3 Allemand dit du Spihoux), je dirais, me basant sur la végétation, du haut en bas : 4 (la plus récente) - 3 - 1 (la plus ancienne) - 2 ; rien à ajouter par rapport à ce qu'à dit Sophie, les "sans calvaire" sont d'avant son installation et son inauguration en aout 1932. La 1e date vraisemblablement du tout début des années 20.
Pour la rotonde, je souscrirais aussi pour une construction en fin 17-début18 (cf plus haut)
Il est intéressant de noter sur les 2 CP les plus anciennes que leur numérotation différe, répertoriés 1 & 2, alors qu'il s'agit du n°3 !

Autrement, B.Vieillot (Bernard ? Benoit ?...) avez-vous pensé contacter le Centre d'Histoire de Libin ? Cette Association a édité il y a qques années un ouvrage fait à partir des CP des années 1905-1920 (j'arrondis) où chacune est commentée d'un petit texte, nombre en rapport avec aout 14 ou l'occupation à suivre. Un correspondant Belge m'en avait adressé copie de quelques pages . Je dois avoir qque part (il faut que je vérifie) les coordonnées de l'un des responsables actuels de cette Association.

"Pour le livre" : il faudrait que je trouve un éditeur (dés)intéressé et philanthrope ; car s'être mis en tête de retracer journellement le parcours du 116e (avec témoignages type celui de mon GP, courriers, portraits "écrits" de soldats "représentatifs" par rapport aux faits du jour ....) en rajoutant en parallèle et en plus des évènements significatifs en rapport qui se passaient à Vannes ces mêmes jours, c'est un peu ; uniquement sur la période la plus "avancée" en rédaction - celle de mi-juillet à décembre 1914 - j'en suis actuellement à 120 pages, et sans pratiquement d'illustrations. Alors pour le reste de la guerre jusqu'à la dissolution du régiment en 1920 .... C'est en fait un tome par année qu'il faudrait, auquel s'ajoutera après l'histoire d'avant 14 (j'ai déjà pleins d'éléments), puis celle du 316e .

Cordialement.
Jean-Yves

[jean-francois]

Bonsoir à toutes et à tous,

ce message juste pour commenter la photo éditée par notre ami BV, vue d'un cimetière

commentaire allemand: (traduction litérale)

Cimetière de soldats, au nord de Maissin, avec des éléments (proches: dans le sens famille) des régiments d'infanterie IR 115, IR 117, IR 118 dont l'oberleutnant Eckler du IR 115, le Leutnant Thylmann du IR 117, le leutnant Muhl du IR 118.
Vue vers le sud de la vallée de la Lesse, de laquelle les allemands ont lancé une attaque avec succès.
En arrière de la hauteur boisée était le régiment d'artillerie de campagne FAR 15.
Les positions françaises (traduction aléatoire et d'après le sens général du texte) étaient sur la route Maissin-Transinne en avant du cimetière.

Bon week-end.

Jean-François

[B Vieillot]

Bonsoir à tous,

Merci Sophie pour les encouragements, si je peux rendre service avec le dernier ouvrage je le ferais :

Commandant PUGENS "la bataille des Ardennes, 22/08/14, sa génèse" ESG 1928

D'après la personne qui m'aide pour l'historique il est très bien.
je vous tiens au courant pour cela.

Merci à tous pour les photos... les repères de numérotation de dates...

M Rio, Je n'ai pas encore commencé les recherches de "terrain" comme nous avons l'habitude de faire. Ma partie est surtout l'iconographie et l'écriture des scénarios. Je serais friand de l'adresse de ce monsieur de Libin. Les cartes postales sont une source importante d'images. Sur Betrix j'ai vu beaucoup de cartes allemandes à thème "pèlerinage" qui étaient assez émouvante.

Pour l'édition, pas simple le problème que vous évoquez. C'est compliqué de trouver un bon éditeur (j'en connais quelques-uns qui cherchent aussi). Ce n'est pas facile aussi pour eux non plus de vivre... Bravo en tout cas pour ce travail que vous faite. C'est une masse. J'admire toujours cette passion. Si vous avez besoin en illustrations, n'hésitez pas...

Dernière question, quelqu'un a-t-il cherché "de l'autre coté" ? La relativité dans un événement est parfois dans la vision des deux camps... Pour le fort de Vaux nous avons eu accès à un historique allemand complet (que je n'ai pas encore mis en ligne sur mon site) et qui remet en place quelques événements. C'est passionnant d'avoir aussi un autre regard. Ce n'est pas facile à trouver les bonnes sources... et à traduire !

Merci Jean-François pour votre participation au Forum et pour l'aide que vous m'apportez.

Bien amicalement à tous

B Vieillot (Barthélémy mais je préfère Barth)

[Popol]

Bonsoir à Toutes & Tous
Bonsoir Barth et les Amis de Maissin

Afin de compléter éventuellement vos recherches et les sympathiques blogs, voici un petit extrait du "Nouveau dictionnaire des communes, hameaux,... du Royaume de Belgique" (Ed. E. GUYOT / 1913). La situation de la commune de MAISSIN au 01/06/1913 serait la suivante:

MAISSIN Province du Luxembourg (chef-lieu ARLON à 67km) / Arrondissement administratif et judiciaire NEUFCHÂTEAU à 26,5 km) / Canton de Saint-Hubert à 18 km ;

Superficie: 1390 hect. ;
547 habitants et 123 maisons ;
Hameaux et dépendances: néant (c'est assez rare!) ;
Communes circonv. : ANLOY à 4km / FRAMONT à 7km / GRAIDE à 9km / JEHONVILLE à 7,5km /OPONT à 6km / PALISEUL à 8km / PORCHERESSE à 8km / REDU à 6km / TRANSINNE à 5,5km / VILLANCE à 3,5km ;

En prime, une vue de Maissin dans les années '20 : " Panorama Sud-Ouest - Par où sont entrées les troupes françaises le 22 août 1914 " (selon la légende de la carte-vue):



Une bonne soirée de Bruxelles

[B Vieillot]

Bonsoir à tous,

Merci Paul toutes ces précisions locales ! (je ne connaissais pas cette carte postale)

Pour tous, Je devrais avoir des photos num de l'ouvrage évoqué du Commandant PUGENS, je vous le signalerais dès que j'ai cela en main. Ceux qui veulent un lien de téléchargement me contactent en privés. L'ouvrage est bien et il y a pas mal de pages sur Maissin et des cartes sont très bien faites.

Quelqu'un a t il cherché dans la presse régionale en Bretagne et Belgique au moment de l'inauguration du Calvaire ? Il y a souvent des petits récits dans ces articles de contextes locaux... On m'a évoqué des commissions à la fin de la guerre chargé de faire un "état des lieux" des dégâts et exactions subis lors de l'invasion et de l'occupation allemande. Quelqu'un a t il des infos ?

Bien cordialement

BV

[los]

Bonjour à tous

Merci également à Popol pour ces infos.

Pour tous, Je devrais avoir des photos num de l'ouvrage évoqué du Commandant PUGENS, je vous le signalerais dès que j'ai cela en main. Ceux qui veulent un lien de téléchargement me contactent en privés. L'ouvrage est bien et il y a pas mal de pages sur Maissin et des cartes sont très bien faites.

Super voila qui nous interesse moi et Jean Yves. Je vous contacte sur votre Messagerie Privée.

Quelqu'un a t il cherché dans la presse régionale en Bretagne et Belgique au moment de l'inauguration du Calvaire ? Il y a souvent des petits récits dans ces articles de contextes locaux...

J'ai des articles sur l'inauguration du calvaire à Maissin, sur son départ du Tréhou, etc...Ces articles sont à votre disposition si vous le souhaitez.

Amicalement
Sophie