
Aviateurs francais en Russie
Re: Aviateurs francais en Russie
Joseph Kessel fut envoyé avec son escadrille à Vladivostok début 1918


- Lucien Morareau
- Messages : 3103
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: Aviateurs francais en Russie
Bonjour,
Au cas où cela intéresserait certains participants, voici quelques informations et corrections sur les pilotes ayant appartenu au Détachement de Russie.
BONNAUD (et non pas BONNEAU) Maurice, Pierre, Joseph, né le 30/04/1892 à 42300 ROANNE, DCD le 24/03/1962 à 45200 MONTARGIS
MdL du 17è Dragons, breveté n° 1233 le 20/07/1915 à Chartres, ACF n° 2680 le 20/01/1916, DGC : Lt
BONNIER Marc, né le 19/02/1887 à 75000 PARIS, MSAC le 09/08/1916 à ODESSA, Ukraine
Adjt du 1er RG, breveté n° 431 le 24/04/1914, ACF n° 478 le 29/04/1911 sur Train, DGC : S/Lt
Assez bizarrement il ne figure pas sur dans les MPLF de MDH…
GRASSET Aimé, né le 20/12/1888 à 07360 LE BÉAGE (Bonnefoy), MSAC civil le 07/06/1924 à JIHLAVA, Tchécoslovaquie
Sgt du 86è RI, breveté n° 236 le 22/03/1913, ACF n° 800 le 27/03/1912 sur Voisin, DGC : S/Lt
LIGNAC (pas de particule) Bernard, Louis, né le 11/09/1885 à 33810 AMBÈS, MPLF, disparu le 06/07/1917, région des Carpathes, Russie
MdL du 10è Dragons, breveté n° 493 le 02/08/1914, DGC : S/Lt
MÉRITEL François, Hippolyte, Marie, né le 02/07/1889 à 28000 CHARTRES, MSAC le 12/06/1916 à MINSK, Biélorussie
Sgt du Bataillon d’aérostiers, breveté n° 1164 le 09/07/1915, ACF n° 2119 le 06/07/1915 sur Farman, DGC : S/Lt
MOUTACH Henri, Sigisbert, Auguste, né le 14/05/1889 à 71270 PIERRE-EN-BRESSE, DCD le 23/02/1981 à 06000 NICE
Sgt du 149è RI, breveté n° 334 le 10/08/1913, ACF n° 1279 le 04/04/1913 sur Blériot, DGC : Cne
PAILLETTE Marcel, André, né le 17/04/1884 à 76600 LE HAVRE, DCD le ? à ?
Sdt du 3è RG, breveté n° 606 le 30/09/1914, ACF n° 99 le 10/06/1910 sur Sommer, DGC : Lt
PARTEAU Marc, né le 23/04/1890 à 03230 GANNAY-SUR-LOIRE, MSAC le 16/02/1921 à KURDJILER (Cilicie), Turquie
MdL du 6è RA, breveté n° 809 le 16/04/1915, DGC : Lt
PULPE Edwards, Martinovitch, né le 22/07/1881 RIGA, Lettonie, MPLF le 02/08/1916 à ROGOSTCHE, Bulgarie
Sdt du RMLE, breveté n° 602 le 30/09/1914, ACF n° 1571 le 19/12/1913 sur Deperdussin, DGC : S/Lt
STRIBICK Émile, né le 19/05/1891 à 42000 ST-ÉTIENNE, MSAC le 26/08/1918 à 78000 VERSAILLES (accidenté à Trappes)
Sdt du 16è RA, breveté n° 466 le 29/05/1914, ACF n° 1465 le 07/11/1913 sur Farman, DGC : S/Lt. Était détaché aux Ets Salmson
Au cas où cela intéresserait certains participants, voici quelques informations et corrections sur les pilotes ayant appartenu au Détachement de Russie.
BONNAUD (et non pas BONNEAU) Maurice, Pierre, Joseph, né le 30/04/1892 à 42300 ROANNE, DCD le 24/03/1962 à 45200 MONTARGIS
MdL du 17è Dragons, breveté n° 1233 le 20/07/1915 à Chartres, ACF n° 2680 le 20/01/1916, DGC : Lt
BONNIER Marc, né le 19/02/1887 à 75000 PARIS, MSAC le 09/08/1916 à ODESSA, Ukraine
Adjt du 1er RG, breveté n° 431 le 24/04/1914, ACF n° 478 le 29/04/1911 sur Train, DGC : S/Lt
Assez bizarrement il ne figure pas sur dans les MPLF de MDH…
GRASSET Aimé, né le 20/12/1888 à 07360 LE BÉAGE (Bonnefoy), MSAC civil le 07/06/1924 à JIHLAVA, Tchécoslovaquie
Sgt du 86è RI, breveté n° 236 le 22/03/1913, ACF n° 800 le 27/03/1912 sur Voisin, DGC : S/Lt
LIGNAC (pas de particule) Bernard, Louis, né le 11/09/1885 à 33810 AMBÈS, MPLF, disparu le 06/07/1917, région des Carpathes, Russie
MdL du 10è Dragons, breveté n° 493 le 02/08/1914, DGC : S/Lt
MÉRITEL François, Hippolyte, Marie, né le 02/07/1889 à 28000 CHARTRES, MSAC le 12/06/1916 à MINSK, Biélorussie
Sgt du Bataillon d’aérostiers, breveté n° 1164 le 09/07/1915, ACF n° 2119 le 06/07/1915 sur Farman, DGC : S/Lt
MOUTACH Henri, Sigisbert, Auguste, né le 14/05/1889 à 71270 PIERRE-EN-BRESSE, DCD le 23/02/1981 à 06000 NICE
Sgt du 149è RI, breveté n° 334 le 10/08/1913, ACF n° 1279 le 04/04/1913 sur Blériot, DGC : Cne
PAILLETTE Marcel, André, né le 17/04/1884 à 76600 LE HAVRE, DCD le ? à ?
Sdt du 3è RG, breveté n° 606 le 30/09/1914, ACF n° 99 le 10/06/1910 sur Sommer, DGC : Lt
PARTEAU Marc, né le 23/04/1890 à 03230 GANNAY-SUR-LOIRE, MSAC le 16/02/1921 à KURDJILER (Cilicie), Turquie
MdL du 6è RA, breveté n° 809 le 16/04/1915, DGC : Lt
PULPE Edwards, Martinovitch, né le 22/07/1881 RIGA, Lettonie, MPLF le 02/08/1916 à ROGOSTCHE, Bulgarie
Sdt du RMLE, breveté n° 602 le 30/09/1914, ACF n° 1571 le 19/12/1913 sur Deperdussin, DGC : S/Lt
STRIBICK Émile, né le 19/05/1891 à 42000 ST-ÉTIENNE, MSAC le 26/08/1918 à 78000 VERSAILLES (accidenté à Trappes)
Sdt du 16è RA, breveté n° 466 le 29/05/1914, ACF n° 1465 le 07/11/1913 sur Farman, DGC : S/Lt. Était détaché aux Ets Salmson
Re: Aviateurs francais en Russie
Bonjour,
Concernant Marc Bonnier, il est décédé le 3 août 1916 près d'Odessa lors de l'essai d'un monoplan de chasse Anatra, problème moteur au décollage occasionnant l'irrémédiable perte de vitesse. Marc Bonnier avait déjà échappé de peu à la mort le dimanche 21 mai 1911 car il était le passager d'Emile Train lors du terrible accident survenu au départ de la course Paris-Madrid qui coûta la vie au ministre de la Guerre Maurice Berteaux et blessa grièvement le Président du Conseil Ernest Monis. Devenu pilote, il s'illustra en effectuant fin 1913 son voyage de noce, lui en avion avec son mécanicien, sa femme en train et bateau, en reliant Paris au Caire, devenant le concurrent et ami de Jules Védrines après l'abandon de l'équipage Roux sur Borel dans la traversée du Taurus en Turquie. D'abord affecté à la VB102 début 1915, il fait parti de la mission russe et participe entre autre à des essais d'appareil chez Anatra, ce qui lui fut fatal. Notez que la date du 9 août communément rencontrée correspond au calendrier grégorien alors en vigueur en Russie, date qu'il convient de recaler au 3 août selon le calendrier julien occidental. (Il existe une photo de l'accident fatal quelque part sur internet mais où l'ai-je rangée...)
Cordialement.
Concernant Marc Bonnier, il est décédé le 3 août 1916 près d'Odessa lors de l'essai d'un monoplan de chasse Anatra, problème moteur au décollage occasionnant l'irrémédiable perte de vitesse. Marc Bonnier avait déjà échappé de peu à la mort le dimanche 21 mai 1911 car il était le passager d'Emile Train lors du terrible accident survenu au départ de la course Paris-Madrid qui coûta la vie au ministre de la Guerre Maurice Berteaux et blessa grièvement le Président du Conseil Ernest Monis. Devenu pilote, il s'illustra en effectuant fin 1913 son voyage de noce, lui en avion avec son mécanicien, sa femme en train et bateau, en reliant Paris au Caire, devenant le concurrent et ami de Jules Védrines après l'abandon de l'équipage Roux sur Borel dans la traversée du Taurus en Turquie. D'abord affecté à la VB102 début 1915, il fait parti de la mission russe et participe entre autre à des essais d'appareil chez Anatra, ce qui lui fut fatal. Notez que la date du 9 août communément rencontrée correspond au calendrier grégorien alors en vigueur en Russie, date qu'il convient de recaler au 3 août selon le calendrier julien occidental. (Il existe une photo de l'accident fatal quelque part sur internet mais où l'ai-je rangée...)
Cordialement.
Re: Aviateurs francais en Russie
BONJOUR
TROUVÉ AUX ARCHIVES de la DEFENSE ( Vincennes) DANS DOSSIER GR17N570 "MISSIONS FRANÇAISES EN RUSSIE" LISTE DE NOMS AVIATION FRANÇAISE EN RUSSIE AVEC GRADE ET SOLDE"FEUILLE D'EMARGEMENT MOIS D'AVRIL 1917-MISSION Commandant BERGER" PAS PLUS D'EXPLICATIONS
AD-Line
TROUVÉ AUX ARCHIVES de la DEFENSE ( Vincennes) DANS DOSSIER GR17N570 "MISSIONS FRANÇAISES EN RUSSIE" LISTE DE NOMS AVIATION FRANÇAISE EN RUSSIE AVEC GRADE ET SOLDE"FEUILLE D'EMARGEMENT MOIS D'AVRIL 1917-MISSION Commandant BERGER" PAS PLUS D'EXPLICATIONS

AD-Line
Re: Aviateurs francais en Russie
Bonjour,
Ce document semble correspondre au personnel de l'escadrille N581 envoyée en Russie au printemps 1917 (En même temps que la N582). J'ai un peu de mal à lire les noms, mais on retrouve Lachmann, Coudouret, Bloch... Naturellement, les aviateurs arrivés en Russie en 1916 ne figurent pas sur la liste.
A.C.
Ce document semble correspondre au personnel de l'escadrille N581 envoyée en Russie au printemps 1917 (En même temps que la N582). J'ai un peu de mal à lire les noms, mais on retrouve Lachmann, Coudouret, Bloch... Naturellement, les aviateurs arrivés en Russie en 1916 ne figurent pas sur la liste.
A.C.
Re: Aviateurs francais en Russie
Bonsoir, je peux vous envoyer la photo de la liste si vous voulez.
les noms, sous réserve d'erreur de lecture:
Capitaines :Noé, Laurent, Dutheil, Balavoine, Ilaquer,
Mayeur (Sous lieutenant), (lieutenants): Boinvilliers , Denis, Romeyer ,
(Sous lieutenants) :Bucciali, Meynard, Meunier, D'Aux, Roussin, De Geydon (lieutenant), Magny (Médecin Aide Major) ,
(Sous lieutenants): Jenrevot (?), Sers, Mathieu, De Langlade, Dufayet, DeMailly-Châlon, de Verneihl, Devé, Leschi, Chalieux, Gilles Lagrange, Pironin, Laverlochère, du Verdier, Lackmann, Fay, Condourer, Bloch, Jalagnier, de Mailly-Nesle, Roy, Bardel, Bataille, Rippert,
Gerberon(off d'administration), Roger (lieutenant).
Adam (Adj) , Arband (Sgt Major), Donat (sergent), Quinion(sergent), Picgnart(sergent), Ningler(sergent), Ledoux(sergent).
les noms, sous réserve d'erreur de lecture:
Capitaines :Noé, Laurent, Dutheil, Balavoine, Ilaquer,
Mayeur (Sous lieutenant), (lieutenants): Boinvilliers , Denis, Romeyer ,
(Sous lieutenants) :Bucciali, Meynard, Meunier, D'Aux, Roussin, De Geydon (lieutenant), Magny (Médecin Aide Major) ,
(Sous lieutenants): Jenrevot (?), Sers, Mathieu, De Langlade, Dufayet, DeMailly-Châlon, de Verneihl, Devé, Leschi, Chalieux, Gilles Lagrange, Pironin, Laverlochère, du Verdier, Lackmann, Fay, Condourer, Bloch, Jalagnier, de Mailly-Nesle, Roy, Bardel, Bataille, Rippert,
Gerberon(off d'administration), Roger (lieutenant).
Adam (Adj) , Arband (Sgt Major), Donat (sergent), Quinion(sergent), Picgnart(sergent), Ningler(sergent), Ledoux(sergent).