les femmes pendant la Grande Guerre (+ accès au sommaire)

[demonts]

Bonjour,

Récit du hors série téléramA 14/18.
Plus simple, plus court : comment 14-18 a changé les canons de la mode
http://www.telerama.fr/sortir/plus-simp ... 154660.php

Bonne lecture

François

[demonts]

Bonjour,
Un lien de la RTBF :
https://www.rtbf.be/14-18/thematiques/d ... id=8262431

Bonne lecture

François

[krzymen]

Bonjour à toutes et à tous,

Les femmes dans l'armée serbe ce n’est pas seulement Milunka Slavic


Sofija Jovanović (Софија Јовановић), (1895 - 1979) était bénévole et sergent de l'armée serbe dans les guerres entre 1912 et 1918, elle a reçu 13 décorations.

Née à Belgrade en 1895. Elle a terminée l’école secondaire quand la Première guerre balkanique a éclaté en 1912. Volontaire - première femme combattante de l'armée serbe.
Elle a participée aux patrouilles derrière les lignes ennemies et aux plusieurs coups de main. Décorée et appelée par les journalistes français "Jeanne d’Orleans serbe". Sa photo a été publiée dans le "Petit Journal" de Paris en 1912 et sur les cartes postales.

Dès le début de la Première Guerre mondiale - la nuit du 28 au 29 juillet 1914 - elle a participé à la première bataille de Belgrade. Sofija Jovanović commandait le premier groupe de combattants serbes qui ont traversé la rivière Sava, capturé des armes et des munitions et planté deux drapeaux serbes sur les positions autrichiennes. Elle a participé aux batailles de Drina, Kolubara et à la dernière défense de Belgrade. Elle a également survécu au retrait par l'Albanie, a participé à la percée du front de Thessalonique. Blessée, elle a perdu une partie de son pied et est restée handicapée. Nommée sergent et treize fois décorée.
Après la guerre, Sofija Jovanović a épousé un officier Tihomir Krsmanovic. Décédée en 1979 et enterrée avec des honneurs militaires à Belgrade.
source:
https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... %B8%D0%BA)


Natalija Bjelajac (Наталија Бјелајац)

Née le 13 mai 1893 à Maribor (aujourd’hui en Slovénie), dans l'Empire austro-hongrois, comme Antonija Javornik(Антонија Јаворник), dans une famille de nationalité slovène.
Elle était sous une grande influence de son oncle, un ancien Oberleutnant de l'armée austro-hongroise servant en Bosnie, qui a quitté cette armée. Il s’était ensuite enrolé dans l'armée serbe. En avril 1912, après avoir terminé l'école de huit ans, Antonija est arrivée à Kragujevac où servait son oncle, le capitaine Martin Javornik (11e RI).
Après le début de la première guerre balkanique (8 octobre 1912), Antonija Javornik s’est porté volontaire et a changé son nom en Natalija Bjelajac pour proteger sa famille restée à Maribor. Elle travaillait comme infirmière du 11e régiment d'infanterie "Karadjordje" et a participé à la libération de la Serbie des Turcs. Durant la deuxième guerre des Balkans (29 juin - 10 août 1913) elle a reçu pour la première fois la Médaille de Miloš Obilic.
La Première Guerre mondiale a commencé pour Natalija Bjelajac par la bataille de Cers, où son oncle, le capitaine Martin Javornik, a été tué. Elle a reçu sa deuxième Médaille de Miloš Obilić.
Ensuite Natalija a participé à la défense de Belgrade et au retrait de l'armée à travers les montagnes du Monténégro et de l'Albanie. Pour la bataille de Kajmakčalan, la percée du front de Thessalonique et la libération de Bitola, décorée de L'étoile de Karadjordje avec des épées.
Le sergent Natalija Bjelajac, douze fois blessée, possedait (douze décorations) aussi l'Ordre des Aigles Blancs albanais, la Médaille pour les vertus militaires, la Médaille pour les services à la Maison royale, la Légion d'honneur française (chevalier) et l’Ordre de Saint Georges 3e cl.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a été arrêtée par la Gestapo et emprisonnée au camp de Banjica.
Elle est décédée le 16 août 1974 à Belgrade, exactement lors du soixantième anniversaire de la bataille de Cers.
source: https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0 ... 0%B0%D1%86

Bien cordialement
Krzysztof

[Alain Dubois-Choulik]

Mais qui se souvient de cela, surtout en Europe occidentale?

Bonjour,
Au moins pour le 100e anniversaire, un article suisse qui relayait la Feuille d'Avis de Lausanne du 25/09/1915, sous la plume de Joseph Kessel (et qu'on pourrait imaginer dater d'un petit quart de siècle plus tard).

Il est vrai que l'accent est plutôt mis sur la politique de la terre brûlée. Sinon, à part quelqu'un qui cherche des ancêtres du coté d'Oszmiana .... ??? Il faut dire que le livre Bieżeństwo 1915 n'est pas encore traduit.
Cordialement
Alain
PS : voir également dans le Mercure de France du 1/1/1916

[Skellbraz .]

bonsoir à toutes et tous,
Merci Krzysztof, François et Alain pour les nouvelles participations.

Le sort des victimes du front russe m'était totalement inconnu. Alain et Krzysztof, vos interventions se complètent.
Merci Alain pour ces liens particulièrement riches.
Cordialement
Brigitte

[demonts]

Bonsoir,

Voici des petits films, et, des photographies d'Albert KAHN sur le travail des femmes durant la grande guerre.(Mission centenaire 14/18)

http://centenaire.org/fr/tresors-darchi ... lbert-kahn

Bon visionnage

François

[krzymen]

Bonsoir,

Biezhentsy (ou biejentzy) n’étaient pas les seuls réfugiés à l'est (front russe).

En moins d'un mois après le déclenchement de la guerre, les troupes russes occupaient Lvov (Lwów, Lviv, Lemberg), et après quelques semaines s’étaient approché de Kraków (Cracovie). En décembre 1914 le front s’est arrêté près de Tarnów et plus à l'est le long des Carpathes. Jusqu'en mai 1915, environ 80% du territoire de la Galicie était sous occupation russe. Avant l’arrivée des Russes à Lvov env. 40 mille d’habitants ont quitté la ville. Les Autrichiens ont également pris la décision d'évacuer la population civile des villes-forteresses, c. à d. Kraków et Przemyśl. A la fin de 1914 le nombre de réfugiés de Galicie résidant dans toutes les provinces de la double monarchie été estimé à env. 650 000 personnes. Sur le territoire de Galicie ont eu lieu trois offensives de l'armée russe (août 1914, printemps 1915, été 1916). Le nombre de personnes (en majorité des femmes et enfants), qui à la suite de la guerre en Galicie ont fui ou ont été expulsés, était estimé entre 700.000 et un million. La moitié de ces réfugiés, c’étaient des Juifs.
En Allemagne en 1914 il y avait aussi quelques centaines de milliers de réfugiés de Prusse Orientale.

Cordialement
Krzysztof

[Skellbraz .]

Bonsoir à toutes et tous,

merci François pour le dernier lien.

Merci Krzysztof pour ces nouvelles précisions.
Pour moi, en ce moment, "à l'Est tout est nouveau"
Les choses sont complexes elles ne sont pas souvent abordées. Votre dernier post concernant l'exode des populations poussées par l'avancée des russes, je vais faire des recherches pour comprendre un peu mieux et surtout tenter de trouver une carte avec les dates et les frontières (comme elles ont bougé, ce ne sera pas évident)
cordialement
Brigitte

[Skellbraz .]

une infirmière de la Légion ukrainienne - Katerina Hladun/ (Катерина Гладун)
mesimages/11575/gladun.jpg

bonsoir à toutes et tous,
Je reprends ici une partie d'un post de Krzysztof, à des fins de classement dans le sommaire

Brigitte

[Skellbraz .]

Bonsoir à toutes et tous,
je reprends ici une partie d'un post de Krzysztof, à des fins de classement dans le sommaire.
Stephanie Hollenstein (1886-1944), peintre autrichien (expressioniste et nature morte).
mesimages/11575/Hollenstein.jpg
Une meilleure photo :
http://apps.vol.at/tools/chronik/viewpa ... &personen=
Au debut de la Première Guerre mondiale, elle a suivi un cours de formation médicale et en mai 1915 sous le nom de Stephan Hollenstein elle s’engagea dans un bataillon des Standschützen. Envoyée sur le front italien. "Demasquée" en août 1915, elle a été renvoyée du front. Peu de temps après, elle est devenue une Kriegsmalerin (peintre de guerre) qui travaillait pour le k.u.k. Kriegspressequartier, et dans cette fonction était au moins trois fois au front en 1916. Plus tard, elle a reçu le Karl-Truppenkreuz pour le service au front d'un total de plus de 90 jours. En 1916/1917, elle a également peint pour le musée de l'histoire de l'armée à Vienne (Heeresgeschichtliche Museum in Wien), qui a finalement acheté 87 de ses œuvres.
Sources :
http://www.neue-ordnung.at/index.php?id=268
https://de.wikipedia.org/wiki/Stephanie_Hollenstein
https://en.wikipedia.org/wiki/Stephanie_Hollenstein
http://apps.vol.at/tools/chronik/viewpa ... ft=artikel

Brigitte