Je ne suis pas sûr d'avoir tout compris. L'uniforme est bien français, finalement ? Est-ce un uniforme de l'AS ?
Par ailleurs, en retournant sur Gallica, je viens de voir que la photo colorisée est aussi présente, mais dans sa version d'origine, non colorisée. Elle porte le même titre que la première photo, et c'est aussi une photo de l'agence de presse Rol datée de 1917.
Premier étonnement pour moi : la présence (toute proche) d'une église peut-elle confirmer la localisation au Trou d'Enfer ?
Tank français (clic)
Je me permets de reproduire ci-dessous un agrandissement du monsieur qui nous intéresse :

Cordialement,
Yves