A propos des HOE...

[Bruno Tardy]

Bonjour à tous,
Et moi qui croyais que HOE voulait dire Hopital Ordinaire d'Evacuation !
Il est vrai que j'avais peut-être été trompé par le tampon ci-joint


Quelle est donc la différence entre HOE et Hopital d'Evacuation ?
Cordialement
Bruno

[mireille salvini]

bonsoir à tous,

je suis tombée sur un texte écrit par un soldat dans un journal de tranchée en Août 17,texte que je retranscrirai plus tard dans un autre sujet
il y a un indice très intéressant pour éclairer ce que veut dire H.O.E
voici l'extrait:
"en admirant le merveilleux fonctionnement de nos H.O.E. dernier cri,songez à ce que devait être l'évacuation,au Déluge,lorsqu'il fallait attendre des heures l'Arche de nos grands-papas,le vieux bateau qui faisait le service à l'époque,sous la désignation d'Arche de Noé....N.O.E.: Navire Officiel d'Evacuation."

alors H.O.E= Hôpital Officiel d'Evacuation.....?......qu'en pensez-vous?

amicalement,
Mireille

[olivier gaget]

Bonjour à tous,

je me suis moi-même souvent posé la question et je remercie Jean de l'avoir posée sur ce forum
Maurice Genevoix, dans son petit livre intitulé.........H.O.E. l'appelle Hôpital d'évacuation (p. 13). A noter qu'il faut prononcer hoé.
Sophie Delaporte, dont les ouvrages font autorité, parle d'hôpital d'évacuation (Gueules cassées, éd. 14-18 Noesis, p. 56) puis d'Hôpital d'Origine d'Etapes (p. 83).

Amicalement,
Olivier

[mireille salvini]

bonjour à tous
bonjour Olivier,
bonjour Jean-Claude,

je m'incline donc définitivement devant Hôpital d'Origine d'Etapes....
désolée pour cette "drôle" d'explication proposée

amicalement,
Mireille

[Bruno Tardy]

Bonjour,
Etant d'un naturel "pinailleur" je ne suis toujours pas satisfait par ces explications.
La seule appellation officielle qui apparaisse est ' Hopital d'Evacuation ' toutes les autres explications le sont par comparaison avec d'autres, donc sans certitude.
En ce qui concerne l'ouvrage de Sophie Delaporte, je me méfie toujours des auteurs même lorsqu'ils font autorité, d'autant pluis qu'elle-même donne deux appellations différentes. On trouve tellement d'erreurs ou d'approximations dans le genre : "on peut penser que ...."
Rejoignant Jean Riotte, j'attendrais donc un texte officiel ou un écrit d'un gradé des services de santé de l'époque pour être convaincu.
Cordialement
Bruno

[olivier gaget]

Bonjour,

en tapant HOE dans Google, je viens de trouver ceci et une nouvelle défiinition (décidément !) : Hôpital Organisé d'Etape.

Bon, à la limite, peu importe les initiales, la vocation de l''hôpital est la même : soigner !

amicalement,
Oivier

[Stephan @gosto]

Bonjour,

Pour ma part, je m'en tiendrai à Hôpital d'Origine d'Etape. Un manuel du service de santé d'avant guerre (1900), bien qu'il n'utilise pas encore la terminologie H.O.E., lie bien des hôpitaux d'évacuation au Service des Etapes.

Je lis également, dans le témoignage d'Emile Morin, "Lieutenant Morin. Combattant de la guerre. 1914-1918" (Cêtre Editions), à la page 98 : "[...]je suis évacué en auto sur Cuperly, puis sur Saint-Hilaire-au-Temple où se trouve l'H.O.E. 38 (Hôpital d'Origine d'Etape)". Son témoignage ne manquant pas de précisions, je pense que l'on peut se fier aux souvenirs de cet ancien combattant...

Amicalement,

Stéphan

[gg101hop]

Bonjour à tous,
D'accord aussi pour Hôpital d'Origine d'Etape, je l'ai vu sur un document officiel mais lequel?
salutations
Guy

[Jean RIOTTE]

Bonjour à toutes et à tous,
Moi aussi je penche pour Hôpital d'Origine d'Etape. Mais je recherche toujours "le" texte officiel !
Cordialement.
Jean RIOTTE.

[lavande]

A la lecture de Temoins de J-N CRU
Dans la table des abréviations.
HOE Hôpital d'évacuation.